旅程阴差阳错

2014-08-01 14:42
爱你 2014年23期
关键词:团里老外领队

◎ 徐 昕

旅程阴差阳错

◎ 徐 昕

内蒙古,去机场前,我提醒客人要带好护照。这时,一个老外慌慌张张地跑来跟我说,旅行社好像忘记给他们办内蒙古的签证了。这真让我哭

北京有好多景点都是因为带团的缘故我才第一次去,比如远郊的龙庆峡。多年之后回想起来,龙庆峡的风光比起小三峡来丝毫不会逊色。不过,我想说的重点是——那天从龙庆峡下来时,领队突然跑到我面前,悄悄地跟我说:“我的计划里好像没有这个景点!”

什么?没有这个景点?当时我的腿就有点软,这可是一个事故啊。我赶紧把行程单拿出来核对:计划上明明写着“龙庆峡”,再看领队的计划,上面没提景点的名字,只有一堆描写。说实话,我读了两遍也没读懂是怎么回事……

后来,这位领队告诉我,他们原本想去的地方是一座地下城。这时我才恍然大悟,她说的可能是建国初期建造的地下人防工事,可容纳30万人。我虽身在北京,却从来没有去过,后来上网查了一下,才知道这地下城的确是对游客开放的。可把“地下城”错当成“龙庆峡”,这也未免差得太远了吧?

有一次,我带团从北京去笑不得,我告诉他,内蒙古是中国的一个自治区,去那里是不需要额外的签证的。老外问:“那为什么要带上护照?”我说,护照相当于身份证,坐飞机自然需要用到,可他们还是将信将疑。后来又有人来问:“在哪里可以换内蒙古的货币?汇率是多少?”说实话,那也是我第一次去内蒙古,被他们一问,我都有点不自信了。

呼和浩特市内有很多喇嘛庙,几个庙看下来,有老外终于忍不住了:“为什么一直在看寺庙?”我说:“因为这是蒙古族的特色啊。再说了,这行程难道不是你们自己预订的吗?”那老外仔细地想了想,告诉我,其实他们只是觉得离北京近,又可以顺便去趟“内蒙古”,所以就报了这个行程……

带团的十多年里,阴差阳错的故事太多了。比如客人回国后,经常还会跟我保持邮件联系,我去他们国家,他们也会邀我去家里做客。有一个团里有一对姐弟,年龄跟我相仿,一路上我们玩得很好。那年我去瑞典,跟他们约好了见面,结果来火车站接我的居然是团里的另一对老年夫妇!难道这么多年来,我都是在跟他们邮件联系吗?我想,一定是因为外国人的名字太像了,我才会犯这样的错误。

不要以为这只是偶然事件,告诉你一个秘密——这些年我回访过的外国游客不下几十家,有近1/4的概率遇到的都不是我想象中的客人——这个阴差阳错的比例,也实在太高了一点。

(摘自《风景名胜》2014年第8期 图/刘昌海)

猜你喜欢
团里老外领队
老外学武术,疫情也拦不住
老外中国游
比翼双飞
吃饺子
角儿
止与行
“老外”眼中的美国
谁是昏官