浅析《我的名字叫可汗》中主人公Rizwan Khan的形象

刘艳阳 焦玲玲

摘要：由卡伦·乔哈尔执导的入围第六十届柏林电影节非竞赛单元的影片《我的名字叫可汗》讲述了一个穆斯林者Rizwan Khan艰难地求见总统之路，展现了“911”之后美国穆斯林艰难的生存状态。本文试图通过Rizwan Khan的人物形象分析来阐述影片的平等思想。

关键词：911穆斯林暴力

卡伦·乔哈尔执导的影片《我的名字叫可汗》，不仅入围了第六十届柏林电影节的展映单元，而且在印度国内取得了商业上的巨大成功。《我的名字叫可汗》讲述的是一位患有自闭症的孩子Rizwan Khan，有着爱心和聪明的头脑，但是母亲对他的格外照顾，使得嫉妒的弟弟远赴美国。母亲去世后，Rizwan Khan来到美国寻求弟弟的照顾，在美国他认识了单身母亲Mandira，二人在相处中产生了爱情，并走到了一起。但是“911”事件的发生，却使得美国上下充满了对穆斯林的仇恨，这种仇恨使Mandira年幼的儿子在球场被无辜杀害。伤心愤怒的Mandira把一切罪过迁移到Rizwan Khan的头上，认为是Rizwan Khan的姓氏害死了自己的儿子，在Mandira气话的驱使下，Rizwan Khan走上了觐见总统的道路。一路上Rizwan Khan充满爱的举动赢得了美国对他的尊重。而Rizwan Khan对总统要说的话也很简单：“我的名字叫可汗，我不是恐怖分子。”

影片以一个失去孩子、与恐怖分子姓氏相同的父亲为切入点，采用倒叙的方式 ，展现了这一关键时期Rizwan Khan的性格特征。Rizwan Khan的人生主要分为三个重大的阶段，分别是：从印度来到美国遇到心上人并与之成婚；儿子惨死在“911”后遗症中；自己求见总统。

一、Rizwan Khan初到美国时的性格特征

Rizwan Khan初到美国并拥有家庭这一阶段，在他的身上我们看到的是一个积极向上的青年对未来的憧憬，他将美国看成是一个可以实现自己小小的人生价值的地方。这一时期的Rizwan Khan生活过得十分幸福，具有乐观、坚持、努力的性格特征。作为一个患有阿斯伯格综合症的人，他没有放弃任何追求幸福的机会，即使在一开始会感到失落，但也不会就此放弃。他通过努力地工作来展现自己的价值，丝毫不会因为自己与其他人不同而自卑。这种乐观的精神贯穿了Rizwan Khan的一生，不论什么时候他都能表现出这种乐观的品质。

Rizwan Khan是一个患有阿斯伯格综合症的人，在母亲死后来到美国遇到了Mandira并与之结婚，可以说在这一过程中，Rizwan Khan和普通的美国群众一样，过着普通而简单的幸福生活，完全看不出他身为一个穆斯林与其他人的不同，此时的美国对于他来说是美好的 。在这一阶段，完全没有美国少数极端分子对穆斯林的暴力行为，没有美国对于穆斯林的不公待遇问题，每一个人都是平等而自由的。“可汗”这个姓氏在这个时候完全就是一个单纯的姓氏，就是一个人的姓名符号。即使你属于这个姓氏，你也可以得到尊重，没有人将你当成是一个恐怖分子。伊斯兰教只是一个宗教，不是美国人眼中那个“世界上所有的宗教里伊斯兰教是最暴力和最具侵略性的，他用神的名义鼓励杀戮或他们所谓的‘圣战”。这个阶段，Rizwan Khan的生活能如此平静而幸福，正是因为没有任何的恐怖分子，没有“911“，没有美国群众对穆斯林的仇视。

二、Rizwan Khan在“911”事件的残酷打击下的性格特征

“911”后，美国人对于穆斯林的仇恨无情地夺走了Rizwan Khan的儿子的生命，这一时期，在Rizwan Khan身上，我们可以看到作为一个父亲的痛苦，但是痛苦并没有将Rizwan Khan击倒，同时作为Mandira的丈夫，Rizwan Khan又表现出了该有的担当，他要肩负起家庭的责任。即使面对妻子的埋怨，他还是宽容地面对，即使面对穆斯林的艰难处境，Rizwan Khan依旧没有失去对生活的信心，依旧坚强乐观地生活着。

“911”就像一颗原子弹投射在了美国这片土地上，部分美国民众将失去家人的痛苦转化成对穆斯林的痛恨、厌恶。Rizwan Khan的儿子被失去父亲的最好的朋友所厌恶，甚至在引起争吵时被他人杀害，成为这场恐怖袭击后遗症中不幸的无辜牺牲者。Rizwan Khan一家的幸福生活顷刻崩塌，Mandira将过错全部推在了Rizwan Khan的姓氏上，她认为如果没有在儿子的名字后加上“可汗”这个带有穆斯林特征同时与恐怖分子一样的姓氏，儿子就不会死。这个不幸事件的发生可以說是Rizwan Khan这辈子最大的转折点。这一遭遇与英国在印度的殖民历史有着直接关系，在影片开头的部分中，当Rizwan Khan准备乘飞机去华盛顿时，在机场他受到了警察的严格搜身，从警察搜查Rizwan Khan的神态上不难看出，美国人对穆斯林的态度是很瞧不起，甚至很轻视。在没有任何理由的情况下，他们就强行搜查Rizwan Khan。当时“911”事件应该已经发生，作为美国警察要搜查一名穆斯林的行李还说得过去，但是在搜查完毕之后，从警方的恶劣态度，以及与Rizwan Khan半嘲笑的对话中可以看出，当时美国人在盲目警惕穆斯林世界的同时，更带着一种不屑与嘲笑的态度。

三、Rizwan Khan觐见总统阶段的性格特征

觐见总统这个艰难的过程把Rizwan Khan永不放弃、善良淳朴的性格特征展现得淋漓尽致。在这个关键的时期，Rizwan Khan觐见总统的路注定是艰难的，但是Rizwan Khan没有因为受到挫折而放弃，即使被抓入联邦调查局受到酷刑时也坚持要求见总统。这个时期可以看出他坚韧的性格特点。

在觐见总统这条道路上，Rizwan Khan注定是艰辛的，一方面来自于部分美国民众对穆斯林的敌视，另一方面来自于“可汗”这个姓氏。 “911”的阴霾并没有随着时间的流逝而消散，它像一只无情的手始终紧紧扼住穆斯林的咽喉，使得穆斯林的生存变得窒息。尽管求见总统的道路异常艰辛，但是Rizwan Khan最终在正义的民众的帮助下在总统面前喊出了那句“我的名字叫可汗，我不是恐怖分子”，虽然是一句短短的话语，却向美国人展示出了这样几个事实：“世界上只有两种人，做好事的好人，做坏事的坏人，没有其他差别”；不是所有的伊斯兰教信仰者都是恐怖分子；伊斯兰教与其他宗教一样处于平等的地位。“911”的发生，只是少数穆斯林的过激行为，并不是每个穆斯林都是可怕的灾难制造者。

另外在这部影片中，还透露着受苦受难的同胞要团结的意味。当Rizwan Khan来到一个小镇的时候，这个小镇上虽然都是美国人，但是他们却没有表现出对于穆斯林的歧视态度，反而是很友好，而Rizwan Khan也在小镇教堂中的一次讲话中表达了自己压抑已久的情感。这个小镇是贫穷的，或者说是远离美国喧嚣繁华都市的一个所在，整个小镇的人口不到三百，资产就是一百多头牛而已，而且小镇的居民多数也以黑人为主。另外在教堂讲话中，黑人小孩对于自己哥哥的思念展现无遗，而思念的原因就是哥哥参加了美国的对伊战争，并且牺牲在了战场上。小孩的这段讲话，不仅仅是对美国对伊拉克无理由战争而带来的无数家庭毁灭的控诉，也能与Rizwan Khan同样因美国政府的非正常政策而失去亲人的痛苦产生共鸣。在影片后半部分中，当小镇发生自然灾害的时候，Rizwan Khan又一次与这些受苦受难的黑人站到了一起，而且这次，不仅仅是他一个人，他的举动牵引了更多的人来帮助这些人。这也是美国对于黑人和穆斯林态度转变的一种体现。在影片结尾，历经千辛万苦的Rizwan Khan终于见到了新一任美国总统奥巴马，而奥巴马却对他先说出了“我知道，你的名字叫可汗，你不是恐怖分子”。这句话已经没有了任何的讽刺味道，反而在这句话中体现着美国当局对他们做法的歉意，这或许是沙鲁克·汗电影中最直接的一次，西方代表向穆斯林代表低头的体现。

四、结语

《我的名字叫可汗》通过Rizwan Khan在不同时期所表现出的不同性格向我们揭示了社会环境因素对塑造一个人的性格具有很大的影响。Rizwan Khan就是在“911”这种大的环境下形成了他的那种坚韧、乐观、积极向上、永不退缩的性格特征。■

基金项目：黑龙江省教育教学改革青年项目“比较文学与世界文学课程教学中运用网络影视资源提升学生写作能力的研究与实践”（13XJ-15035）的阶段性成果；黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目计划“新世纪印度电影研究”（12542289）阶段性成果

■

作 者：刘艳阳，牡丹江师范学院文学院本科在读；焦玲玲，牡丹江师范学院文学院教师，主要从事东方文学研究。

编 辑：杜碧媛Email：dubiyuan@163.com