弹弹弹,吐槽弹上大银幕

2014-04-29 00:44依江宁
莫愁·时代人物 2014年11期
关键词:哔哩弹幕

依江宁

弹幕的狂欢

何谓视频弹幕?就是你可以一边观看视频,一边在电脑上打字发吐槽信息,然后这些评论就会变成字幕飞在视频上,看上去就像射击游戏里飞来飞去的弹幕(密集发射的弹雨)。

弹幕网站的始祖是日本的NicoNico网站,在NicoNico上观看视频时,观众发出的大量评论会实时出现在视频画面上,从右至左飘过,而且这些加在视频画面上的评论会被网站自动保存,当你经过一段时间后再打开,依旧能看到这些评论。

2012年日本首相竞选时,野田佳彦与自民党党首安倍晋三等十位党首也破天荒选择NicoNico展开一个半小时的现场公开辩论。这场辩论直播吸引了140多万人次观看。网民们的意见发布后会即刻通过360度环绕LED屏幕飘过政治家们的头顶,场面十分壮观和新鲜。

弹幕网站引进到中国后,逐渐演化成“A站”(AcFun)和“B站”(哔哩哔哩)两家著名的弹幕网站。在国内的弹幕网站上,弹幕的功能被无限地开发。犀利的吐槽常常获得满屏的叫好:“绿字太牛了”,“暂停看红字”,“白字君说得好”。

有玩家以弹幕的方式为国外视频配上自己的翻译,多人相遇,还会在线切磋某个日文假名的用法或是某个俄文短语的涵义。电影里主角算牌,脑门上冒出一堆公式,这本是稍纵即逝的炫技一幕,看过就算了,弹幕里则出现了满满一屏对于算式的分析。技术流也不在少数:有时是精心在视频的不同位置布下各类符号,硬生生为深情男主角添上猫耳八字胡;有时则使用熟练的动画编辑,卡着音乐的节奏,将弹幕化作彩虹瀑布之类效果,完全抢了正片风头。

弹幕爱好者们拥有自己的一套语言规则,预警是最好玩的部分之一。同一部影片被分成几段播放,段落间切换很影响观看流畅。所以,这一段结束下一段即将开始前,高吼“分P预警”提醒其他观看者。“前方高能预警”本来是在动画经典《EVA》里的一句台词,原意是监测到了巨大的能量,外星生物要出现了。在弹幕的世界里,这句话在恐怖片里意味着即将有吓人镜头出现,在喜剧片里出现则提醒着现在不要喝水了,马上会有个大包袱。

2014年,弹幕正式被搬进电影院。2014年2月,推特网站与美国影院广告公司达成合作,后者将在其覆盖的19800面银幕播放来自推特的推文和短视频,“电影+网友吐槽”已成为一种全球观影新潮流。

2014年8月,《小时代3:刺金时代》和《秦时明月》分别在北京、上海、杭州举办了多次弹幕场。许多观影者已经习惯先看一遍正常版电影、电视剧,再看一遍弹幕版,其实,这时看片已经不是主体,吐槽才是正事,看网友发了什么喷饭吐槽语,怎么在三秒滚动中发一个醒目弹幕加入网友吐槽狂欢,已经成为新的观影方式。

借弹幕表白脱单

體验者:刘竹轩 杭州 23岁

我在哔哩哔哩网站上看过不少弹幕视频,与人分享开心的吐槽确实是看电影的一大乐事,最凶残的弹幕是密密麻麻的字体把整个画面盖满。听说最近电影院也推出《秦时明月》的弹幕场,我忍不住好奇,买了一张票去尝鲜,看看电影院的弹幕有多凶残。

排队买好票时,很多人和我一样,脸上都带着好奇的神情,窃窃私语弹幕电影是什么样的。进入影厅前,工作人员给每人发了一张小卡片,上面写有“编辑60字以内短信发送到XX,您的各种吐槽将显示在屏幕两侧”。

进场坐定,灯黑银幕亮。过去看电影时讲究文明观影,禁止交头接耳、干扰别人观影。现在是鼓励全民吐槽,好在文字通过投影仪打在两侧,你爱看就看,不爱看就盯着中间的屏幕看电影好了,也妨碍不了谁。

随着剧情的发展,银幕两边的墙上,各种欢乐吐槽陆续滚动起来#天明、少羽(《秦时明月》的两位男主角)你们在一起#、#盖聂大人开挂了#……屏幕上没有不当言论,看来有专门的工作人员在后台审核,把这些都过滤掉了。

影院还特地准备了充电宝,一旦手机没电,就可以发一个弹幕:“我是7排19号,充电宝在哪?”这时,银幕上就会有一个充电宝的ID回复说:“谁叫我呀?”这种弹幕还真是贴心。

7排10座,我的微信号是……#、#***,我爱你!#正是七夕前后,看来有人不仅是就剧情交流分享的,这类年轻人扎堆的重大日子,借弹幕表白求脱单,弹着弹着就弹出感情也保不齐。

一边看电影一边看弹幕,心和手刚开始感觉一下子忙不过来,但很快就会习惯,这种全民狂欢的另类体验比宅在家里电脑前孤独打字的感觉爽多了,走出电影院时,心里还有点小兴奋呢!

不是所有电影都适合互动狂欢

体验者:逗号恒 北京 30岁

弹弹弹,不过这次弹走的不是鱼尾纹,而是弹来满屏的吐槽。

我本来是想看看《小时代3:刺金时代》有什么特别的故事,结果进入电影院发现,在弹幕场想要安静看剧情的话,很难。

电影院是通过网络的形式直接将弹幕打在影片上,场下观众通过手机编辑发送与剧情相关的弹幕,五彩缤纷地在银幕上划过。挺小四的和倒小四的观众在电影一开始就进入了热烈的“斗争”,爱小四的通篇都是点赞,相反,当剧中女主角杨幂伴着音乐泫然欲泣、华贵皮草闪现着点点萤光时,她的脸上滚过“万万没想到,今天的头皮屑这么多”、“一对一”、“别动了胎气”、“这一段焦没对准”等吐槽,于是,杨幂一张漂亮的脸被字幕盖成了花脸。

我是剧情都来不及看清,哪里还顾得上吐槽?看来,网络剧之所以弹幕流行,免费、可重复观看的浏览方式是助益之一,错过的、来不及看的,都可重复补上。而电影院则是买一次票看一次。因此,弹幕电影更适合看第二遍及以上的观众。字幕会分散观影注意力,并非所有电影都适合制作弹幕,例如催泪的文艺片就不适合,会影响观影情绪,而那些合家欢电影、吐槽点多的片子,则适合互动狂欢。

不过在影院看弹幕,的确是一种新的交友方法。可以设想一下,当“第三排中间长头发的姑娘,我很钟意你呀,一会赏脸吃个饭吧”一行大字压在帅气主人公的脸上,从大银幕飘过时,姑娘难免不会心动。

弹幕电影观影技巧

1.手机电量要充足,多备一个充电器,才能一直不停地发。

2.了解电影剧情,最好看过一遍正常版,才能在吐槽点跟上大家脚步。

3.除了吐槽,还可以随时留意影院现场,“求交往”说不定就弹成功了。

猜你喜欢
哔哩弹幕
消费保哔哩哔哩官方账号广告
弹幕
汽车里还能看视频刷弹幕《哔哩哔哩车机版》
HOLLOW COMFORT
哔哩哔哩商业模式分析——基于商业模式六要素理论
“弹幕”防御大师
哔哩哔哩2019年全年营收67.8亿元同比增长64%
No.6哔哩哔哩Q3总营收大幅超出市场预期
月活数据激活哔哩哔哩商业模式如何定义仍是难点
一大拨弹幕正在向你袭来……