戚旭阳
摘 要:《金色笔记》是多丽丝·莱辛最著名和最有影响力的一部作品,为此她获得了2007年诺贝尔文学奖。它是一部令人费解的作品。因此,本文作者通过阅读这部小说和其他相关文献资料试图探讨这部作品的主题。本文首先介绍了多丽丝·莱辛的生平和这部小说的写作背景,继而介绍了这部小说的主题,同时对主人公安娜和她的五本笔记做出了详细的介绍,使我们了解到那个时代的女性所处的境地和地位。最后本文通过对小说主题的分析,解读了小说中女性的痛苦挣扎的原因,还通过对那个时代的女性和当今时代的女性的对比,提出了解决现代女性困惑的一些建议。
关键词:金色笔记;主题;女性挣扎;自我追寻
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2014)-15--01
这部小说是一部很令人困惑的作品。它的多种主题和多重结构都令人困惑不解。要理解这部小说我们必须了解20世纪50年代的社会状况和这部小说的写作背景。这部小说发生在1957年或是1958年。20世纪50年代是一个不同寻常的时期。广岛、长崎的原子弹爆炸、越南战争、美英苏的军事扩张、氢弹试验、冷战爆发等大事件接二连三地发生。二战后,世界变成了一个支离破碎的世界。整个世界充满了暴力、恐怖和混乱。精神分裂症、疯病成了社会文化的主题。英国精神病专家R. D. 雷宁对莱辛的影响很大。他认为看上去很疯狂的精神症状实际上是一个人想要保持自我和谐和完整统一。他还说表面上的疯狂是一个人精神上的自我治愈,是自我达到完整统一的必要过程。1969年莱辛接受采访时说,“《金色笔记》这部小说发生在一个什么事情都在分裂中的这样一个年代……自从原子弹在广岛爆炸,这个世界就开始破裂了。”
《金色笔记》是对安娜·伍尔夫的研究。主人公安娜·伍尔夫是一名作家,也是一位单身母亲。受困于之前的写作困境和她的自传体小说的巨大的成功,安娜挣扎于找到一种方法来让构成她人格的多个自我结合到一起并且使自己的生活不再痛苦。害怕混乱、无序的打击,她决定用四本笔记记录她的生活。这四本笔记分别是黑色,红色,黄色和蓝色。每一本笔记都是她生活的一部分。黑色笔记讲述了安娜·伍尔夫作为一个作家的事;红色笔记主要关注政治;黄色笔记是安娜基于自己的经历编造的故事;蓝色笔记是一本日记。这部小说分五部分讲述了安娜和她的女性朋友莫莉的生活和工作。这些笔记在一本叫做《自由女人》的小说中交织着,这部小说以上帝的视角讲述着安娜的生活。当故事发展到最后,安娜在精神崩溃中放弃了她的多个自我,写下了一本单本的金色的筆记。《自由女人》和金色的笔记这部分和另外四本笔记组成了《金色笔记》这部诺贝尔文学奖小说。
本文只涉及这部小说关于精神和文学的崩溃以及突破的部分。主人公安娜·伍尔夫是一位作家。她在那个破碎的世界中经历了自我意识的分裂。莱辛的这部小说在批评界引起了巨大的反响。各个领域的学者都对此书给出了各自不同的观点。珍·皮克婷对于这部小说给出了一个独特的存在主义观点,“安娜就像西西弗斯一样,总是在不停地努力来解决面前意识和外在总是互相拉扯而不是相互妥协的困境。”
最值得注意的也是被讨论的最多的是这部作品的结构。这部小说被分成很多个部分,承接这些部分的是安娜写的四本笔记。“安娜”也是《自由女人》的主要人物。在《自由女人》这部小说的最后,这四本笔记交织成为一本笔记,这表示了自我整合和自我治愈。这部小说的结构本身也可以被看做是一种崩溃和突破。与此同时,金色的笔记的出现暗示了整合是可能的、也是唯一的解决方法。
现代女性也有着她们的困惑。然而她们困惑的原因和安娜们的却不一样。她们生存在一个同样混乱但快速发展的世界。她们遭受着身体和精神的双重打击。她们必须和男人一样出色和勤劳,虽然先天身体上处于劣势;她们必须要做一个好女人、好妻子、好母亲还有好员工,甚至是好领导。她们也处于和西西弗斯一样的境地。虽然现在的科学比那时发达,女性也学到了更多的知识,但是现代女性却比安娜们有更多的困惑。安娜们知道自己想要什么,而现代女性却不知道自己想要什么。代表安娜混乱灵魂的四本笔记最终整合成为代表真实的金色的笔记。安娜的灵魂变得和谐了。自我和谐的最高状态就是灵魂和谐。最后的这本金色的笔记,代表着真实的意义:世界是不完美的,生活是充满讥讽的;由于各种各样的困难和其他的冒险,对于残疾的、敏感的女性来说,追求那些真实和完美的生活是很困难的。当遇到更坏的事情时,可以下意识地忍受或是处于一个消极的状态。无须担心这种状态,只需等待情况的转变,所有的事情都会改变。等待是很强大的力量。你要有草的韧性。不要强迫这个世界适应你,你需要适应这个不完美的社会。你可以在这个无序的世界生存并且和这个社会保持一种和谐的关系。只有和这个世界妥协,实现性别之间和谐共处和自我的和谐,人类才能和这个世界建立一种和谐的关系。和谐意味着永远互相尊重、互相关心、个体独立和共生共存。
参考文献:
[1] Doris Lessing. The Diaries of Jane Somers[M]. New York: Vintage. 1984.
[2] Doris Lessing. The Golden Notebook[M]. New York: Bantam Books. 1981.
[3] Jean Picketing. Understanding Doris Lessing[J]. Columbia: University of South Carolina Press. 1990.
[4] Paul Schluetered. The Novels of Doris Lessing[M]. Southern Illinois University Press. 1969.
[5] 多丽丝·莱辛,金色笔记[M]. 陈才宇,刘新民译. 上海:译林出版社,2000.
[6] 多丽丝·莱辛,女性的危机[M]. 顾涛译. 沈阳:辽宁人民出版社,1988.
[7] 徐岱,女人与小说[J]. 杭州师范学院学报,2002,第一期.
[8] 张京媛,当代女性主义文学批评[M]. 北京:北京大学出版社,1992.