浅析英国文学作品中的乡村环境描写的特点及作用

王一涵

(吉林师范大学 吉林长春 130000)

哲学文史研究

浅析英国文学作品中的乡村环境描写的特点及作用

王一涵

(吉林师范大学 吉林长春 130000)

都说艺术作品是源于生活又高于生活的，许多英国的文学作品中都细腻的、多角度的描绘了主人公的乡村生活经历，让读者透过对主人公乡村生活的阅读了解到了作品所在时期的社会和文化生活特点。本文旨在研究英国文学作品中对乡村生活环境描写的特点，分析其选取特点以及作者如何通过对乡村自然景色的描写来呈现时代特点和塑造人物形象，通过对英国文学作品中对乡村自然环境描写的学习，希望能够对中国文学作品创作起到某些借鉴作用。

英国文学；乡村环境描写；特点；作用

一、英国文学作品中的乡村环境描写特点

小说中的自然环境描写是构成小说这种体裁不可或缺的一个部分，它不仅是作者展示自然风光的一面窗口，也是其含蓄的交代当时的社会背景、人文风貌的必要手法，作为文学表达的手段，在景物的选取上自然也不是任意为之，而是彰显着作者的想法和观点，有着规律可循。

英国学者指出，英国的乡村文化，总是在用某种特殊的方式表现着这个国家的所有“高贵”和“永恒”的东西；英国人喜欢把乡村以及对乡村文明的享受，当作曾经盛极一时的英国遗留给现代化时代中的人们的遗产。的确如此，英格兰这个工业革命较早开始，随之最先步入工业化时代的国度，有着丰富的自然风光资源为文学创作者们提供取之不尽用之不竭的现实素材，这样的大时代背景使得英国的乡村表现出独特的特点，呈现出融合了城市发展、科技发展等现代因素的一种独特而的乡村文化特点，展现了别样的发展和复兴。那么在英国的文学作品中，作者们是如何选取乡村的自然环境入文，又是如何把对自然环境的描写融入到整个作品的叙述中的呢？下面我将从三个方面简要分析。

1.选取具有象征意义的景或物

文学作品中的自然环境描写虽然不是全篇的主线，但也不是信手拈来的无关之笔，其中的某个或某几个意象对于整部作品来说可能都起着非常重要的作用。比如《简·爱》中的一段自然景物描写：“远处，只见一片白茫茫的雾霭；附近，却是湿漉漉的草坪和风雨袭击下的灌木，连绵不断的雨让一阵经久不息的凄凄寒风驱赶着狂驰而过。”这是幼时的简·爱在遭到舅妈的训斥后看到的景色。那远处的薄雾，近处的湿草、灌木以及切肤的寒风冷雨，不但如实生动的展现了十一月的天气，同时也反映出了简·爱内心挥之不去的淡淡忧伤，而她当时所亲眼看到的恶劣天气也正暗示着自己今后生活中可能经历的“狂风暴雨”。

2.传递着生态和谐的理念

诗人或者作家，寄情于山水，把对自然景物中一草一木的感情融汇到自己的作品中似乎已经成了一种传统。正如勃兰克斯说的那样，英国的诗人从远古开始，就钟情于乡间别墅或者农村庄园的悠然恬淡。他在《十九世纪文学主流》中第二章中将“自然主义”归结为英国的民族特色。[1]如此一来，他们的作品当中则或多或少的也透露出了对人与自然和谐相处的生态理念的追求。以华兹华斯、柯尔律治和济滋为代表的英国浪漫主义诗派为例，他们因着对自然本身的热爱而赞美自然歌颂自然，又因着这种对自然的倾心和投入获得了创作的灵感，与自然达到了相得益彰的融合状态。他们被自然带来的真切而细腻的情愫所感动，相信并憧憬人类的真、善、美，期望人们的灵魂能够在自然中得到净化。他们所具有的这种人与自然相融合的审美情趣和返璞归真的理想使得他们对自然环境的描写不仅渗透着纯美、素净的赤子之心，而且表现出端庄、高贵的气质。[2]例如在《苹果树》中，作者把少男少女缠绵甜蜜的情感发展放在明媚的春光里，和煦阳光里的鸟语花香、浩瀚星空下的朦胧月色都给读者带来极佳的审美体验，这一切也都使人们感受到了青春、爱情和真实，给人身临其境的切实感。现实却是美好短暂，短到就像云朵在太阳面前能够停留的时间一样，转瞬即被融化，犹如海市蜃楼的幻境一般，使人产生假象的错觉。[3]

二、英国文学作品中的乡村环境描写所具有的宏观作用

许多伟大的作品之所以能够流芳百世而不朽，绝不仅仅因为其故事情节的跌宕起伏、凄婉动人，更是因为他们通过故事的叙述揭示了隐藏于人性深处的某种力量，并且把这种力量升华到崇高的品质。有关乡村自然环境的描写也具有同样的功效，大自然绝不仅仅是作为故事的背景，它总是自觉或不自觉的和人物的各种活动交织在一起，作者通过自然景物的描写塑造了众多个性鲜明而又丰满的人物形象。

1.展现人物复杂的心路历程

还以《简·爱》为例，其中的乡村自然风景描写几乎贯穿了她的一生，她的每一个人生转折点都有着独特的自然环境描写，作品中的风、雨、雪、霜、雾等自然现象很恰当的传达出了主人公细微复杂的心理感受，见证了主人公的心路历程。英国作家乔·亨·刘易斯曾评价《简·爱》中的自然风景描写，说其是作者用用艺术作笔，以心灵和经验为墨，为读者勾勒出了那一幅幅生动的乡村自然风景图。[4]如下面这段文字：

仲夏明媚的阳光普照英格兰。当时那种一连几天日丽天清的气候，甚至一天半天都难得惠顾我们这个波浪环绕的岛国。仿佛持续的意大利天气从南方飘移过来，像一群灿烂的候鸟，落在英格兰的悬崖上歇脚。干草己经收好，桑菲尔德周围的田野己经收割干净，显出一片新绿。道路晒得白煞煞仿佛烤过似的，林木葱郁，十分茂盛。树篱与林子都叶密色浓，与它们之间收割过的草地的金黄色，形成了鲜明的对比。

这段对阳光普照的英格兰仲夏午后的描写，通过阳光、候鸟、新绿等意向的选取，使主人公那种开始新生活的喜悦之情溢于言表，通过仲夏的新绿与收割过的草地的金黄色的对比，也反映出了简·爱从以往的旧生活中逃离，开始一段崭新的生活，预示着新的开始，新的机遇，新的转折。

2.透露时代特点和人物性格

人文地理学家段义孚曾表示，风景也是融合了自然环境和文化景观而形成的一种地形学现实。某个地区的自然环境都会或多或少的被当地居民的生活方式、宗教信仰和社会观念打上人文的烙印，促使其形成一个地区的具有独特性和典型性的风景。同样的，某个地区的独特自然风景也对那个地区居住者的生活方式、宗教信仰和社会观念也起着无形的影响。[4]正是这种无形中的文化建构，使得处于不同时空中的读者能够透过作品中的描写间接地了解到作品背后的时代背景和当时的社会文化特点，比如《呼啸山庄》就是一部极富象征意义的小说，它以小见大的再现了那个时代生活在英国乡村庄园中的人们的日常生活和婚姻爱情，从侧面反映了在19世纪那个特殊的历史背景下，来自外界的新事物对远离都市的庄园生活所带来的影响。作者运用一系列的象征手法，把一种潜在的的“反家庭”倾向含蓄曲折的表现出来。

3.为读者营造一个宁静美丽的心灵世界

如同中国古代一直存在的归隐之风一样，英国也有很多作家对乡村生活充满了无限向往，究其原因，无外乎是为了追求一种“采菊东篱下，悠然见南山”的恬淡和宁静。乡村简单宁静的生活，作家敏感而又多情的心灵容易得到沉淀，纷乱的思绪易于梳理，如果从浪漫主义诗人华兹华斯算起的话，英国的浪漫主义作家们精准、细腻的，用艺术的方法记录并展示了不同时空中的英国乡村风景和风土人情，为我们勾勒出一幅极富艺术性的英格兰乡村地图。因为众多作家对乡村由衷的喜爱和赞美，他们笔下的乡村简单和谐，引起读者无限的遐想，为读者营造了一个躲避喧嚷的心灵净地，使远离乡村的城市读者也能从作品中获得一种向往的宁静和心灵的慰藉。

三、小结

本文选择自然环境(也可以说成是“风景”)作为解读小说的一个窗口，并不仅仅因为其在一部作品中的结构和表达作用，而是把它当做一个完整的全新的角度，探寻其所蕴含的丰富意义。而风景是什么呢？显然文学作品中作者用心描绘的的风景并不单是某种具体的景色，我们可以把它理解为视觉表达的一种形式，是一种文化层面存在。米切尔在《风景与权力》(Landscape and power)中就曾论述到，说风景本质上就是一种“解释(interpretive)”，与各种人类用来交流传播的符号一样，风景这种特殊的符号也可以通过各种不同的解码方式来解读，文本分析就是一种方便我们利用的简便的方法。正如我们常说的艺术是没有国界的，文学作品作为艺术的一种表现形式，同样也是没有国界的，虽然语言的差异会带来解码方式的区别以及理解上的偏差，但是我相信那些在英国文学作品中熠熠闪光的自然环境描写，也能给中国作家以借鉴。希望本文对英国文学作品中有关自然环境描写的分析能为中国作家的创作有所启发，能够在创作过程中打开另一种视角，以一种全新的视角进行创作。

[1]勃兰克斯(Brandes，G).徐世谷,等译.十九世纪文学传统—英国自然主义[J].北京:人民文学出版社,1984:186.

[2]中国社会科学院外国文学研究所资料丛刊编辑委员会.欧美古典作家论现实主义和浪漫主义[C].北京:中国社会科学出版社,1980:265.

[3]黄子祥,译注.苹果树[M].北京:商务印书馆,1979:11.

[4]杨静远.勃朗特姐妹研究[M].北京:中国社会科学出版社,1986:77.

The Characteristics and functions of rural environment description in British literature

Wang Yi-han
(Jilin Normal University, Changchun Jilin, 130000, China)

Art originates from life and higher than life, many British literary works are multi-angle depicts the leading character’s country life experiences, help the reader know the social and cultural life of work’s period. In this paper, we study the environment of rural life in British literature, analyze the characteristics of its selection as well as how to through the rural natural scenery description to present characteristic and shape the character image, through British literature in the study of rural natural environment description, provide reference for Chinese literature creation.

English literature; depictions of rural environment; characteristic; effect

I206

：A

：1000-9795（2014）011-000037-02

［责任编辑：刘 乾］

王一涵(1988-)，女，吉林双辽人，吉林师范大学研究实习员，硕士学位，研究方向：英语语言文学英美文学方向。