张后尘
1.赞钱冠连先生的人格、人品、气节、豪气,美哉!钱先生的美德,由小生成(参见《摘取我够得着的葡萄》),75年生活中,成熟起来,令学人仰慕。
2.每次同他接触,都感觉学者精神徐徐有力地流进自己的血里,生成力量和信心,使目标更坚定。
3.钱先生在人格气节上有两处恒久不变,也很难因人左右。正确的,他不变;错误的,尽快变。我最先接触他时便觉有一股清新感,至今仍不失活力。
4.钱先生有两个气节伴之相随,使他人气鼎盛。一是人品向学品迁移,可向正也可向负。这为我们提供了人格(人品)的动态研究依据,而不会把动态研究搞死。二是钱先生坚韧不拔的锐气和深刻的思想。从钱先生《葡萄》一书的许多片段可见,且始终如一。他处处以治学精神支持青年深造下去。他问过我:“500年后谁还记得谁?”我知道他的用意是鼓励我为社会多做贡献,但又不执着于声名。
5.《葡萄》一出版就受到了读者的青睐。这是由血和汗凝集起来的堡垒,字字珠玑,掷地有声,篇篇各有特色,大体上却连成一体。这些话题连起来,似金玉珠连。细细玩味后,会大有所获。诸如“人品向学品的正负迁移”、“为自己设计一盏照明灯”,“摘取我够得着的葡萄”、“争取一个圆圆的记号”、“五百年后谁还记得谁”、“巧合之处原是办学之本”……这些明珠指明了为学、为人之道。小文亦是大文章,端看读者如何去品!我们希望看到更多大文章!
6.钱先生热爱自己的专业、事业,已做出许多令人瞩目的成绩。他曾经打算退休后,还干一干。有许多老师朋友得知后闻风而动,希望调他高就,以助他大展宏图。我知道情况后,力荐他到大连外语学院从教,继续语言研究,并出任《外语与外语教学》主编。他坚持不“夺”我的主编。我认真地同他交谈、对话,他仍坚持不做主编,只做一般责任编辑,只当助手。后来他们学校不让他退休,我们作罢。事虽未办成,我们的友情越发深厚,越有共同语言!20多年来他为《中国外语》和《大外学报》做了大量工作,使《中国外语》作者共举一个目标,取得了多方面成就,团结了一大批业界人士,在国内外、香港、台湾成为国家核心刊物,影响越来越大。
7.钱先生不仅在本校致力于发展西方语言哲学的教学与研究,还转战南北。冠连兄人品、学品造就了一批德才浑厚的优秀学者;冠连兄的人格永远滋养着后来人!