○ 张醒
(辽宁警官高等专科学校 基础部语文教研室,辽宁 大连 116036)
语句表达要通顺,这是消极修辞的一条基本要求。这一基本要求不仅包含语法要求修辞要求,也包含着逻辑要求。下面具体分析句子运用的逻辑问题。
1. 结构完整,断定明确。命题都是表达判断的语句。句子的结构完整,命题所表达的判断的意思才容易被人了解。因此,句子的结构完整是命题断定明确的必要条件。例如:
(1)该厂勇于革新的精神,全市企业都佩服他们。
上例句“该厂勇于革新的精神”之后缺少谓语,缺少断定主项的谓语,因而断定不明确,影响了语言表达的通顺。
2. 成分搭配,断定相称。表达性质判断、关系判断的语句,句子成分之间必须搭配得当,否则就不能做到断定相称。例如:
(2)我们还参观了长桥大队自行解决饲料问题的经验。
这句话主语谓语句法不搭配,性质判断的主谓项之间不相称。例句(2)的基本结构是“我们…参观了…经验。”从语句角度来看,是谓宾成分不搭配,而从逻辑来看,前后项关系断定不相称。这样的句子表达的判断都属于断定不相称,句子自然不会通顺。
3. 句构单一,断定同一。不能在同一句子中将两种不同句式混在一起,去表达一个判断,也不允许将两句话硬连成一句,去表达两个判断。因为这样的作法都违反同一律,而且影响判断的断定同一。例如:
(3)它是把事件的结局先写出来,然后再按时间的顺序叙述事件发生、发展的经过叫倒叙。
例句(3)是把“它是…经过”和“把…叫倒叙”硬连在一块,属“前后牵连”语义不清。这两种错误的表达方式,都不符合思维基本规律的要求,违反了断定同一。
4. 连词相应,符合逻辑。复合判断的肢判断之间都存在一定的逻辑联系,而这些逻辑关系常常是借助于相应的逻辑联项来表达的。这些关联词语的运用必须符合语法、符合逻辑,否则句子就不可能恰当地表达判断。例如:
(4)只要开展批评与自我批评,因此团结一定能搞好。
例句的前连词“只要”是条件复句的关联词语,而它的后联词“因此”却是因果复句的关联词语,在语法上是不通的。而从逻辑的角度来分析,这是假言判断,语句中没有推论特征,因此这句话在逻辑上也是不通的。
5. 合乎语序,限定得位。有些民族语言中,语序不是重要的语法手段,因而语序不同往往不影响语义的表现。可是在有些民族语言中,特别是汉语中,语序是重要的语法手段。如语序不对,就会影响意思的表达。这种情况较多地发生在定语状语的语序上,而从逻辑的角度来看,往往限定不得位。
(5)中国人民具有丰富战胜各种困难的经验。
例(5)之中丰富一词是修饰成分,应该把它放在中心词“经验”紧前的位置上,但是此句却将它放到了战胜各种困难的前面,这就造成定语语序不当,即限定不得位。这违反逻辑要求的。
思维内容正确的表达必须具有正确的逻辑形式与正确的语言形式,也就是说,正确的逻辑形式必须与正确的语言形式相统一。在较多的情况下,逻辑错误往往会引起语言错误,而语言错误往往包含着逻辑错误。但是逻辑与语言毕竟属于两个范畴,我们不能轻率地将这两方面的错误混为一谈。逻辑错误与语言错误的关系,可以分为以下三种情况:
1. 逻辑有错,言语有错。大多的情况是,语句运用中包含逻辑错误,而言语表达也存在错误。在复句关联词语的运用问题上,这种情况表现的比较突出。例如:
(6)理论脱离实际的人是官僚主义坏作风。
(7)因为作者没有很好掌握主题,单凭主观想象,加入了许多不必要的情节和人物,反而大大地削弱了作品的思想性和艺术性。
句(6)中主语“人”不可能是什么作风,而“理论脱离实际才是作风。句(6)这种主宾搭配不当的错误,也是性质判断主谓项不相称的逻辑错误。上例(7)中因为表示原因,反而表示递进,在语法上是不搭配的,而在逻辑上将联言联项当作推论联结词来用了。这两句都属于“逻辑有误,言语有错”的情况。
2. 逻辑有误,言语不错。有些情况,言语中包含逻辑错误,但是从语言规律、规则来看,并没有明显错误。这种情况表现在推论上比较突出。例如:
(8)有些大夫不是女同志,所以有些女同志不是大夫。
(9)凡是共产党员都应当遵纪守法,我不是共产党员;所以,我不必遵纪守法。
例句(8)是一个错误换位,它违反特称否定判断不能换位要求。但是,这句话在语法、修辞方面没有错误。句(9)是一个错误的三段论,它违反了大项外延不当扩大的逻辑错误要求。但是,这句话在语法、修辞方面也没有错误。句(8)(9)都属于“逻辑有误,言语不错”的情况。
3. 逻辑不误,言语有错。言语有错,但其中没有明显的逻辑错误,这种情况较少。例如:
(10)不管当地气候条件极端不利,探险队员终于胜利完成了自己的任务。
(11)我们二年级的同学,在上课的时候,一般地说,我们都能认真听讲,遵守课堂纪律。
例句(10)不管这个连词要带疑问性或选择性的分句。如果说者将极端一词换为怎样一词就好了。但是这句话主要是犯了语法错误,在逻辑上没有大问题。例句(11)中的第二个我们应当删除。否则,从语法与修辞的角度看,会犯主语多余的错误,但在逻辑上这句话没有问题。这种错误主要还是语法问题,而不是逻辑问题。
对于一个错误表达的纠正,往往要从逻辑与语言两方面入手;但是逻辑错误与语言运用错误不是等同的。因此区别逻辑错误与语言运用错误,对于 修辞有着积极作用。
【参考文献】
[1]袁野,孙仁生,邵龙青.语言逻辑[M].大连理工大学出版社,1990.
[2]刘汉民.逻辑与语言运用艺术[M].贵州人民出版社,1998.
[3]谭大容.演讲、论辩与逻辑[M].重庆大学出版社,1987.
[4]吴格明.逻辑与批判性思维[M].语文出版社,2003.
[5]林定夷.科学逻辑与科学方法论[M].社会科学文献出版社,1997.