委婉的诙谐，深邃的哲理:《围城》语言魅力简析

兰 南 (四川省隆昌县委党校 四川隆昌 642150)

《围城》是40年代的一本长篇讽刺小说，在出版之后一抢而空，几经出版仍旧走在畅销书的前沿。《围城》的成功源于钱钟书先生独特的思维、敏锐的观察能力、不同寻常的写作视角。将中西方文化影响中国知识分子在国难当头时的矛盾、病态思想描写的绘声绘色。而且《围城》这本书的语言艺术魅力散发着一定的灵气，作者在给予他们生命的过程中赋予了它们灵魂，在字里行间描绘出了人的欲望、贪恋、无奈、悲伤、快乐、勾心斗角等等。就此，本文从语言的诙谐、幽默等对《围城》进行语言分析。

一、幽默机智的语言魅力

在钱先生的《围城》中，字里行间洋溢的是机智和幽默的修辞手段。将枯燥、严肃的内容和机智、幽默完美的融合在一起，所呈现给读者的文字均具有一定的讽刺和幽默效果。在整个文章当中所表现的是喜剧式的幽默，但是却呈现着悲剧效果。“钟声”的愤世嫉俗潜藏在书中。

例如“她(鲍小姐)只穿绯霞色抹胸，海蓝色贴肉短裤，漏空白皮鞋里露出涂红的指甲……有人叫她“熟食铺子”，因为只有熟食店会把那许多颜色暖热的肉公开陈列；又有人叫她“真理”，因为真理据说是赤裸裸的！”在这段文字当中因为鲍小姐穿的非常少，将其比喻成熟食铺子，又把她比喻成真理，因为真理是赤裸裸的，表露出了她露骨的形象。

二、幽默和讽刺的语言魅力

纵观全书，钱老先生凭借着渊博的才能、深厚的文化底蕴、强悍的语言控制能力，完美的将讽刺和幽默这两种基调融合在一起，贯穿小说始末，让人忍不住回首，再回首。

例如，方鸿渐在读大学期间，因为无心学习，在陈乱迷离的世风下，给家里写了一封信，要求和务农的未婚妻解除婚约。在信中描写大学期间的悲怆、感伤、憔悴的状况，并且委婉地表达了自己想要退婚的意愿，希望能够得到父亲的成全。父亲在回信的过程中，并没有同意退婚，而且还讽刺地提点了方鸿渐思春的隐意，无不具有讽刺的味道。

在这两封看似普通的家书中，利用不同的语言，幽默讽刺的展现了两个不同时代知识分子的形象。方鸿渐自大、聪明、情窦初开、并有欺瞒父亲的意思；父亲，思想保守、鄙视开放，是中国“老古董”的代表。两个不同时代的对话却展现了语言的一种竞争和讽刺，将普通的家书孕育成不同的味道，让读者在惊叹的过程中，加深对两个人物印象，对文中的总体思想有了进一步的认识。

三、语言中的修辞艺术

在整个长篇小说当中，语言的修辞艺术是一大亮点。

第一，比喻是整个小说当中运用最广、形式最多的一种，将各种比喻运用的出神入化。

例如，“张太太上海话比丈夫讲得好，可是时时流露本乡土音，仿佛罩褂太小，遮不了里面的袍子。”张太太的上海话虽然讲的好，但是总是能够从谈吐间听出她乡下气息的味道，将讽刺巧妙地运用到了文字当中，间接性地描述出了一个自负、高傲、虚伪的女人形象。

第二，文中也巧妙地利用了夸张的修辞手段，将文中所描述的人物、情节、利用夸张的手段，使其更具有突出性、强调性、扩大性，有一种过目不忘的效果。

例如：“孙太太眼睛红肿，眼眶似乎饱和着眼泪，像夏天早晨花瓣上的露水，手指那么轻轻一碰就会掉下来”将眼泪比喻成露珠，晶莹剔透、包含悲伤和痛楚。让读者在阅读的过程中，能够一瞬间想象到露珠坠落的场景，突出了女子柔弱、楚楚可怜流泪的表情，让读者能够感通深受。这种夸张的修辞手法，可谓有声有色。

第三，对比修辞手法。对比修辞手法的最大特点就是语言简洁、干练、工整、效果鲜明。在《围城》这个长篇小说当中，从人物、情景的安排上都通过对比进行巧妙的叙述，让人在钱老先生所设计的局当中，一环扣一环。

例如，在小说当中描写哲学家褚慎明的时候，他是一个虚伪、自大、傲慢的家伙。它鼓吹自己和大哲学家罗素是很亲密的关系。并在后续章节中证实了褚慎明和罗素确实有亲密关系，肯定了罗素曾请褚慎明帮忙的事实，给下文的内容留下了一定的悬念。在紧接着的描述当中交代了罗素请求褚慎明帮忙的事情，都是一些不值得提起的小事，和哲学没有任何关系。这瞬间的转变让人啼笑皆非，瞬间领悟了作者的良苦用心，懂得了钱老先生讽刺的意味深长。

结语

钱老先生用幽默、诙谐、讽刺的语言模式，给我们留下了千古佳作《围城》。不仅从思想上进行了改革和创新，同时从修辞方法上让人心生钦佩。这不仅是一部长篇小说，更是文学论坛、现代学生学习的一种典范，是文字与艺术、文字与灵魂的结合，是对生活的一种感慨和无奈。它蕴含着巨大的精神财富，深藏着我国东方的文化和底蕴，是语言的巅峰。本文从《围城》的语言运用对它独特的语言艺术进行了分析，希望能够给广大读者一些启迪。

[1]君华.《钱钟书艺术人生妙语录》.海峡文艺出版社[M].2010(06).

[2]沈正赋 ,谢海烽.无痕有味——试析《围城》的幽默艺术[J].池州师专学报，2010(02).

[3]袁灵芬.从《围城》谈人际交往[J].沧州师范专科学校学报.2011(01).