民族地区数字图书馆资源建设研究——以大理民族文化遗产图文数字资源建设为例

李新

（大理学院图书馆，云南大理 671003）

民族地区数字图书馆资源建设研究
——以大理民族文化遗产图文数字资源建设为例

李新

（大理学院图书馆，云南大理 671003）

随着现代网络化信息资源的建设和发展，民族数字资源的建设更加趋于民族化、区域化、特色化和多样化，使民族地区数字图书馆资源建设不断丰富和发展。民族地区数字图书馆的资源建设，应该依托本民族地区民族文化遗产这一特色资源，开展多形式、多类型、多途径的数字化资源建设；以实例分析和介绍大理民族文化遗产图文数字资源的建设途径和方法，以期促进各民族地区数字图书馆资源的建设和发展，推动民族文化遗产的保护和传承，弘扬民族文化，积淀民族精髓，丰富民族网络文化信息家园。

民族地区；数字图书馆；数字资源；建设

随着现代网络化数字图书馆的建设和发展，文献信息资源的数字化、网络化、多样化正在冲击着传统图书馆的建设和服务，其方式的不断变化，促使人们更加趋于网络化、数字化和特色化的数字信息资源的检索与利用。民族地区文化遗产资源是民族地区的重要特色资源〔1〕，民族地区数字图书馆数字资源的建设，应该依托这一特色资源，建设自身的特色数字资源。云南是我国多彩民族文化资源的摇篮，有着25个世居少数民族，其民族文化遗产资源丰富多彩。现有文化遗产保护名录8 590项，其中国家级保护名录75项，省级保护名录217项，居全国前列；已命名文化遗产传承人有3 542人，其中国家级传承人有51名，省级传承人有824名〔2〕。这样厚实的云南民族文化遗产资源，是建设云南民族地区数字图书馆特色数字资源的重要途径。

地处民族地区的大理，以白族为主的民族文化遗产资源璀璨而厚实，遗产甚多，是云南民族地区保护和传承文化遗产资源的重镇，是建设云南民族地区数字图书馆数字化资源的重要源泉，依托大理地方民族文化遗产资源，构建大理民族地区数字图书馆资源，建设民族地区数字资源的网络化、多样化和特色化的信息资源，开展大理民族地区文化遗产资源的数字化和网络化建设发展，有利于大理民族地区数字图书馆的建设和发展，有利于大理民族地区文化遗产的保护和传承，大理民族文化遗产图文数字资源的建设，是大理民族地区民族文化信息的网络化传播和利用的重要方法，是大理民族地区数字图书馆自身建设数字化特色资源的重要途径，有着重要的民族网络文化信息价值。

一、民族地区数字图书馆简述

（一）民族地区数字图书馆

数字图书馆是一种拥有多种媒体内容的数字化信息资源，能够为读者提供方便、快捷、高水平的信息化服务机制〔3〕。随着现代信息技术的发展，需要存储和传播的信息量越来越大，信息的种类和形式越来越丰富多样，传统图书馆的机制显然不能满足这些需要，民族地区的图书馆体现得尤为突出。因此，加快民族地区数字图书馆的建设显得极为重要。因为，数字图书馆是传统图书馆在信息时代的发展，它不但包含了传统图书馆的功能，向社会公众提供相应的信息服务，还融合了其他信息资源的一些功能，提供综合的公共信息访问服务，是现代各类型图书馆建设和发展的方向。

民族地区数字图书馆有它的民族性、特色性和地域性特点。民族地区数字图书馆主要应该围绕这些特有的性质，开展民族地区数字图书馆资源的建设和发展，才能更好地建设民族地区数字图书馆，才能更好地服务民族地区各项事业的信息化需求，才能更好地繁荣民族地区网络民族文化的建设和发展，才能更好地体现民族地区图书馆的性质和职能，推动民族地区数字图书馆的建设。

（二）民族地区数字图书馆服务

民族地区数字图书馆服务主要是通过读者进入民族地区数字图书馆，以网络数字化的形式获取数字图书馆信息资源，包括公共查询、联机检索、数据库利用、访问互联网、组织读者通过网络访问外界数字图书馆和文献信息资源数据库等；利用计算机系统管理馆藏文献，有效开展读者网络服务工作等，让读者方便、快捷、准确地检索和利用数字图书馆资源，实现现代文献信息资源的共享。

二、民族地区数字图书馆资源建设

（一）民族地区数字图书馆资源

民族地区数字图书馆资源主要是通过民族地区图书馆特色馆藏纸质文献资源数字化处理、存储、转接等；组织数字化信息和技术，通过网络访问及其服务，来实现民族地区数字图书馆资源的建设和发展，以民族地区图书馆特色数据库资源建设显见。我国民族地区数字图书馆特色数据库资源也有一定数量，具代表性的有四川省高校图工委的《四川省高校图书馆馆藏西南少数民族文献数据库》、云南大学的《纳西东巴文化数据库》〔4〕、大理学院图书馆的《南诏大理国文献数据库》等。民族地区民族文献资源丰富而厚重，建设民族地区数字图书馆资源有望异彩纷呈，发展前景看好。

（二）民族地区数字图书馆资源建设

民族地区数字图书馆资源建设应该依托民族地区图书馆馆藏特色文献资源的数字化，通过文献信息的录入、扫描、存储等数字化方式，实现数字资源的建设〔5〕。其次，通过购买电子图书和数据库来实现民族地区数字图书馆资源的建设。如超星汇雅数字图书、万方系列数据库、博看网畅销期刊数据库、超星学术视频、爱迪科森系列数据库、库客音乐数字图书馆等，来丰富民族地区数字图书馆资源的多样化发展。再次，利用民族地区图书馆特有的地方民族文献资源优势，联合网络信息技术服务公司，开展馆藏民族文献资源的数字化资源建设，合作建设数字图书馆数字资源，从而方便、快捷地实现自身馆藏特色民族文献资源的多元化数字资源建设工作，多途径地实现民族地区数字图书馆资源的建设和发展。

三、大理民族文化遗产资源

大理是我国少数民族的主要聚居地，有白、汉、彝、回、傈僳、苗、纳西、傣、阿昌、壮、藏、布朗、拉祜等13个世居少数民族〔6〕。大理地区有着丰厚的、南诏大理国四千多年的历史文化，各民族文化遗产资源丰富多样，有白族绕三灵、彝族打歌（跳菜）、白族八角鼓霸王鞭、白族银饰品手工技艺、弥渡花灯、白族扎染技艺、剑川石宝山歌会、大理三月街、白族民居彩绘、白族栽秧会、大理洞经古乐会等〔7〕。大理学院民族文化研究所的南诏大理国历史文化遗产保护与传承研究，硕果累累，先后出版了《大理民族文化研究论丛》《大理上下四千年》（图书及光盘）、《大理丛书金石录》《大理古碑研究》等，汇聚着一些重要的保护和传承大理历史文化遗产的文献史料，是建设大理民族文化遗产资源特色数据库数字资源的重要源泉。

大理学院图书馆围绕自身的地域、硬件、文献技术和人才等优势，开展和参与了大理民族文化遗产的保护和传承工作，先后收集、整理和编撰了大量的大理民族文化遗产文献资料，自建了独具特色的大理历史文化专题数据库数字资源，有纸质的《南诏大理国文史资料目录汇编》和非纸质的大理民族文化遗产声像资料《崇圣寺三塔》《白族绕三灵》《白族三月街》《大理洞经古乐》等，还依托中央财政支持地方文献资源建设项目和学校的科研性支持，初具规模地建成了网络化数字资源：有《南诏大理国地方文献专题特色数据库》，其中包括《南诏大理地方文化图文图片专题数据库》《南诏大理历史文化研究书目索引专题数据库》《南诏大理历史文化研究期刊篇名中英文专题数据库》等，有效地发挥了民族地区新形势下高校图书馆的新职能。

四、大理民族文化遗产图文数字资源建设

大理民族文化遗产丰富多样，有14项国家级重点文物保护单位、36项省级重点文物保护单位，17个国有文物收藏单位，7个博物馆，总计馆藏文物3万余件〔8〕，其中，三级以上珍贵文物达541件；有8个文化部命名的中国民间艺术之乡，9项国家级非物质文化遗产项目，白族“绕三灵”被推荐为世界非物质文化遗产预备名录，5名国家级非物质文化遗产传承人和40余项省级非物质文化遗产保护名录，73名省级非物质文化遗产传承人，州级保护名录273项。如国家级非物质文化遗产名录：白族扎染、大理三月街、白族民居彩绘、巍山彝族打歌、南涧彝族跳菜、白族绕三灵等〔9-10〕，都是大理民族文化遗产图文数字资源建设和利用的主要对象。

（一）大理民族文化遗产图文数字资源的采集、编辑和制作

第一，大理民族文化遗产图文图片文字资料收集：收集有关大理民族文化遗产方面的纸质、图片和网络文献信息，包括大理的物质文化遗产方面和非物质文化遗产方面的文史资料，以及各文化遗产项目的图片及说明文字资料等；第二，大理民族文化遗产项目实地走访、拍摄：依据大理民族文化遗产保护项目，走访、采拍大理的物质与非物质文化遗产保护项目源，采集、编辑与之相应的内容素材和图文编制资料，进行大理民族文化遗产图文编辑；第三，大理民族文化遗产图文图片数据库数据元制作：利用计算机数字图片编辑软件Photoshop，采集、编辑、制作大理民族文化遗产资源图文图片数字数据元，每张文化遗产项目图片包含说明文字约200字，尺寸规格为：550mm×756mm，图片存储格式为：TIFF文件格式，以适用于计算机应用程序和网络平台之间的数据元数据交换。

（二）大理民族文化遗产图文专题数据库数字资源建设

制作成的大理民族文化遗产图文图片数据元如图1、图2。

图1 阿嵯耶观音金立像

图2 南诏德化碑

（三）大理民族文化遗产图文数据库数字资源利用

大理民族文化遗产图文数字资源的建设与利用，将有利于大理民族文化遗产的保护和传承，有助于南诏大理国历史文化的发扬光大。大理历史悠久，民族文化遗产星罗棋布，异彩纷呈，建设大理民族文化遗产图文数据库资源，将有利于大理民族文化大州、文物大州的建设和发展，有助于云南民族文化大省的繁荣和兴旺，是我国民族文化遗产网络化信息化资源建设的新亮点，同时也是云南民族地区数字图书馆数字化资源建设和发展的新途径、新方法和新方向。

利用大理民族文化遗产图文图片数字资源，开展大理民族地区图书馆文化遗产的数字化和网络化建设，有利于大理民族地区文化遗产资源的保护和传承，宣传大理民族文化遗产数字化信息，传播大理民族地区民族文化遗产，丰富民族文化遗产旅游，进行大理民族地区文化遗产教育，有效地拓宽云南民族地区文化遗产知识信息的宣传和普及，提升云南民族地区文化遗产的信息化建设和研究，开展对外宣传，世界间的文化交流，民族间的文化遗产资源共享，都将起着重要的作用。

〔1〕王文章．非物质文化遗产概论〔M〕．北京：文化艺术出版社，2006：367．

〔2〕李新．大理非物质文化遗产名录影像资料库开发利用〔J〕．大理学院学报，2009，8（11）：79-82．

〔3〕周耀林．可移动文化遗产保护策略〔M〕．北京：北京图书馆出版社，2006：121．

〔4〕祁庆富．民族文化遗产：第1辑〔M〕．北京：民族出版社，2004：179．

〔5〕张仲谋．非物质文化遗产传承研究〔M〕．北京：文化艺术出版社，2010：185．

〔6〕马曜．大理文化论〔M〕．昆明：云南教育出版社，2001：69．

〔7〕林庆．民族记忆的背影：云南少数民族非物质文化遗产研究〔M〕．昆明：云南大学出版社，2007：86．

〔8〕贾银忠．中国少数民族非物质文化遗产教程〔M〕．北京：民族出版社，2008：374．

〔9〕大理白族自治州规划建设局，大理白族自治州土木建筑学会．大理建筑文化论〔M〕．昆明：云南民族出版社，2006：10．

〔10〕李新．文化多样性与民族地区图书馆馆藏特色资源建设〔J〕．大理学院学报，2012，11（5）：69-72．

（责任编辑 党红梅）

Studies on Construction of Digital Library Resources in Ethnic Areas：a Case Study of Graphic and Digital Recourses at Dali National Cultural Heritage Building

LI Xin
（Library of Dali University，Dali University，Dali，Yunnan 671003，China）

With the construction and development of modern network information resources，the construction of digital libraries and digital resources in ethnic areas appears a trend toward nationalization，regionalization，specialization and diversification，which makes the digital library resources construction in ethnic areas enriched and developed constantly．The construction of digital library resources in ethnic group areas should rely on the ethnic cultural heritage in the area which is the special resource to carry out the construction with multi-form，multi-type，and multi-channel．This paper analyzes some cases，induces the ways and means of construction of ethnic cultural heritage recourses in Da Li，aims to promote the construction and development of digital library resources in all ethnic areas，advances inheriting and the protection of ethnic cultural heritage，enhances ethnical culture，accumulates ethnical cultural excellence and enriches network cultural information of ethnic groups．

Ethnic Areas;Digital Library;Digital Resources;Build

G256

A

1672-2345（2014）05-0077-04

10．3969∕j．issn．1672-2345．2014．05．019

云南省教育科学规划课题（GY11048）

2014-01-14

2014-03-11

李新，研究馆员，主要从事音像信息资源开发利用、地方文化遗产研究．