传承创新 继往开来——庆祝《中国免疫学杂志》创刊30 年

值此《中国免疫学杂志》创刊三十年之际，我谨代表中国免疫学会向《中国免疫学杂志》致以热烈的祝贺，并对杨贵贞教授及编辑部全体同仁在杂志的成长、壮大和促进中国免疫学事业发展过程中所做出的重大贡献致以崇高的敬意和诚挚的谢意!

作为中国免疫学会的中文会刊，《中国免疫学杂志》历经三十年的发展，已经成为中国免疫学界最具影响的学术期刊，在免疫学界享有很高的声誉，已经成为中国免疫学工作者开展学术交流的重要平台和展示学术成果的前沿窗口，得到了广大免疫学工作者的广泛认可。《中国免疫学杂志》是我国改革开放之后中国免疫学事业快速发展的见证者，更是积极的推动者!

三十年来风雨兼程，《中国免疫学杂志》为广大读者持续提供了免疫学及相关领域的最新研究成果及前沿信息，长期保持着国内一流免疫学刊物的高水准，这辉煌的业绩是主编杨贵贞教授率领历届编委会及全体编辑部成员不懈努力、辛勤耕耘的结果。展望未来，我们有理由相信，在中国免疫学事业快速发展的大好形势下，《中国免疫学杂志》必将在现有基础上取得更优异的成绩。

衷心祝愿《中国免疫学杂志》能继续秉承严谨求实、团结奉献的精神，开拓创新、积极进取，为推动中国免疫学事业的蓬勃发展做出更大的贡献!

中国免疫学会理事长

中国医学科学院院长

中国工程院院士 曹雪涛 教授

祝贺中国免疫学杂志创刊30 年

推进和见证中国免疫学发展，功不可没!

中国免疫学会副理事长

中国免疫学会移植专业分会主任委员

华中科技大学同济医学院免疫系

龚非力 教授

《中国免疫学杂志》作为中国免疫学会的会刊，多年来坚持为我国科研机构、高等院校及医疗单位的免疫学工作者及相关人员服务，报道了我国免疫学科的最新研究成果、交流各分支学科间的工作经验，介绍国内外免疫学科发展动态，推动了我国免疫学科研、教学事业的发展。期刊内容丰富涉及分子与细胞免疫学、遗传免疫学、肿瘤免疫学、中医中药与免疫、移植免疫学，生殖免疫学、神经内分泌与免疫、兽医免疫学、临床免疫学、免疫学技术与方法等领域的重点、热点、前沿问题。创刊30 年来，《中国免疫学杂志》已经发展成为我国免疫学界颇具影响的学术期刊，在免疫学界享有较高的声誉，尤其是近年来取得了较好的社会效益和经济效益，得到广大免疫学专业工作者的认可。2013 年和2011 年分别被评为年度中国精品科技期刊，2003 年中国免疫学杂志荣获第二届国家期刊奖百种重点期刊。2001 年《中国免疫学杂志》成为首批进入“中国期刊方阵”的期刊(双效期刊)。2006 年获中国科协精品期刊资助项目。2009 年被评为2007～2008 年度吉林省名刊，2007 年获吉林省新闻出版奖期刊精品奖。2004年获首届北方八省优秀期刊奖。获1994 年吉林省十佳期刊提名奖、1995～1996 年、1997～1998 年、1999～2000 年吉林省十佳期刊奖。

值此《中国免疫学杂志》创刊30 年之际，谨向杂志社全体同志表示热烈的祝贺，并致以崇高的敬意!

中国免疫学会副理事长

中国工程院院士

《中国免疫学杂志》创刊至今已经30 载，倾注了我敬爱的导师杨贵贞教授的毕生心血和母亲般哺育之情;由此《中国免疫学杂志》的30 年得以远远超越“三十而立”，已是享誉全球的中文免疫学期刊。今天再读杨先生于2009 年撰写的“忆《中国免疫学杂志》创刊25 年——兼论二大办刊特色”一文，更感《中国免疫学杂志》成功秘诀是源于集大成之杂志主编杨贵贞教授的先进办刊思想、实用高效运作与全身心投入，这些是我们后辈办刊之人的学习楷模，其源泉之丰富点滴可供享用终身。再祝《中国免疫学杂志》鲲鹏展翅、一日千里!

中国免疫学会副理事长

中国免疫学会肿瘤分会主任委员

中国科技大学生命学院 田志刚 教授

值此《中国免疫学杂志》创刊30 年之际，我谨代表广东省免疫学会，并以我个人的名义向你们致以热烈的祝贺，向《中国免疫学杂志》杨贵贞教授和编辑部全体同志致以诚挚的问候!

《中国免疫学杂志》是全国免疫学工作者的学术园地，是为我国科研机构、高等院校及医药单位的免疫学工作者及相关工作人员服务，报道我国免疫学科最新研究成果，交流各分支学科间工作经验，介绍国内外免疫学科发展动态，推动我国免疫学科研、教学事业的发展。

三十年的风雨历程，锻炼了杂志的编辑队伍，提高了学术水平。回顾过去，创业维艰，展望未来，任重道远。衷心祝愿《中国免疫学杂志》百尺竿头，更进一步，把它办成国内一流、国际知名的杂志，为促进中国免疫学的飞速发展，为科教兴国、振兴中华作出更加卓越的贡献!

中国免疫学会基础免疫专业分会主任委员

广东省免疫学会理事长

中山医学院免疫研究所 吴长有 教授

在创刊30 年之际，祝《中国免疫学杂志》再创新辉煌!把握学术脉搏，与中国免疫俱进!

中国免疫学会中医药免疫专业分会主任委员

广州中医药大学 周联 教授

欣闻《中国免疫学杂志》创刊30 年，谨向贵刊表示最热烈的祝贺!

30 年华章耕耘，30 年薪火相传。伴随着历史的脚步，《中国免疫学杂志》走过不平凡的发展历程。

作为助力中国免疫学发展研究的主阵地，贵刊自创刊以来，集前辈凝结之精华，接后浪创新之灵气，用向上的思想引领免疫学的发展，用积极的行动展示免疫学的风采，办出了自己的特色，取得了骄人的成绩!

30 年，既是里程碑，更是新起点。祝愿《中国免疫学杂志》以出版30 年为契机，在引领专业方向、提高理论认识、增强创新能力、指导研究热点、通达前沿成果等方面，更积极地发挥作用，为中国免疫学的发展做出更大贡献!

辽宁省免疫学会理事长

衷心祝愿《中国免疫学》杂志越办越好!

谢谢您们长期的关爱和支持!

贵州省免疫学会理事长

贵阳医学院基础医学院院长

左 丽 教授

在改革开放硕果累累的今天，迎来了《中国免疫学杂志》创刊30 年之喜，我谨代表河北省免疫学会、河北医科大学第四医院向贵刊致以热烈的祝贺!

作为反映我国免疫学研究成果的窗口，30 年来，《中国免疫学杂志》在主编谢少文教授、杨贵贞教授的带领下，在一大批免疫学家的不懈努力下，本着“溢时代气息，负攀登使命”的办刊宗旨，克服各种困难，为我国免疫学学者的研究成果提供了学术交流平台，为我国免疫学的研究和发展做出了积极的贡献。

值贵刊创刊30 年之际，我衷心祝愿《中国免疫学杂志》在未来的发展道路上秉承一贯的进取精神，开拓视野，与时俱进，将杂志办得更好、更有特色，为免疫学的发展再谱新篇章。

祝《中国免疫学杂志》杂志越办越好!

河北省免疫学会理事长

河北医科大学第四医院院长 单保恩 教授

热烈祝贺《中国免疫学杂志》走过了三十年的光辉历程!《中国免疫学杂志》不仅为全国的广大免疫学工作者提供一个良好的交流平台，更是见证了中国免疫学的发展和进步。感谢杨老师和各位编委及编辑为杂志的成功举办所做的杰出贡献!祝愿《中国免疫学杂志》越办越好，成为世界了解中国免疫学的窗口和桥梁!

河南大学 马远方 教授

欣逢《中国免疫学杂志》创刊30 年之际，谨代表内蒙古免疫学会表示热烈祝贺!衷心感谢我国著名免疫学家、主编杨贵贞教授和编辑部老师们的无私奉献与辛勤工作!作为免疫学领域正在绽放的奇葩，三十年来，励精图治，开拓创新，为推动中国免疫学事业的发展做出了巨大贡献，成为我国免疫学工作者相互交流与学习的优秀平台和重要基地，继往开来，再谱新篇!

内蒙古免疫学会理事长

内蒙古医科大学 石艳春 教授

《中国免疫学杂志》创刊30 年的生日，也是所有中国免疫学科技人员的生日，更是所有为中国免疫学事业贡献和奋斗的人共同举杯同庆的日子。

30 年辛勤耕耘，春华秋实，成长壮大，《中国免疫学杂志》始终如一地坚持办刊宗旨，是学术交流的平台，百花齐放的园地，营造了浓厚的学术气氛，成为全国免疫学科技人员必读刊物。30 年与时俱进，蓬勃发展，硕果累累，《中国免疫学杂志》强调学术性、前沿性、创新性，反映了我国免疫学技术工作的重大进展，推动我国免疫学科研、教学事业的发展，培育了一代又一代免疫学人才，成为国内期刊出版界的骄傲。

30 年弹指一挥间，我作为从《中国免疫学杂志》第1 期创刊到现在30 年的忠实读者，我深深地体会到《中国疫学杂志》是一座没有围墙的大学，既是良师，又是益友，更是读者们成就事业的基石。30 年的征程，见证中国免疫学发展之路，30 年的求索，承载中国免疫人的情怀，在创刊30 年的新起点上，我衷心祝愿《中国免疫学杂志》越办越好，不断书写我国免疫学事业新的精彩华章!

遵义医学院 孙万邦 教授

“三十春秋立足核心期刊，百年大计承启免疫之魂!”。

汕头大学医学院 微生物与免疫学教研室

李康生 教授

2014 年，正值贵刊创刊30 年，我谨代表上海市免疫学会感染免疫专业委员会全体成员，以及复旦大学基础医学院免疫学系全体师生，向为《中国免疫学杂志》的发展壮大辛勤耕耘30 载的主编杨贵贞教授和全体编委、编辑们表示最诚挚的祝贺!祝愿贵刊在生命科学以及基础医学研究领域拥有更多的读者，发表更多具有国际影响力的文章，为中国免疫学的发展、科教兴国做出更大的贡献!

《中国免疫学杂志》作为中国免疫学会会刊，经过30 年的发展，已经成为中国免疫学科非常重要的学术交流平台，是我国免疫学界最具影响力的期刊之一。贵刊不仅促进免疫学科的最新研究成果交流，推广最新免疫学理论和技术在生物医学领域的应用，而且培养和鼓励了一批批免疫学研究者。衷心祝愿贵刊百尺竿头，更进一步，在未来的发展道路上一帆风顺，再创辉煌!

上海市免疫学会女科学家筹委会主任委员

复旦大学基础医学院免疫学系主任

储以微 教授

喜闻贵刊创刊30 年，特表衷心祝贺!

《中国免疫学杂志》作为一本高质量的国家级学术期刊，多年来荣获诸多奖励，被多种国际和国内科学引文数据库所收录。作为一名临床免疫学工作者，能成为杂志的编委，我也深感荣幸。我校长期订阅贵刊，我从中受益匪浅，我也经常向我的历届学生推荐它。我有学生说道，课堂上每讲一种流行病学方法或实验技术，课后他都会对照着该书看看有没有哪篇论文用到。尽管此事听起来微不足道，但却很能体现贵刊的价值和意义。科研的每一点细节都需要被重视，想做成一本成功的科研杂志并不容易。三十年如一日的坚持，这其中包含的汗水和泪水，也许只有您们品尝得到，但是贵刊的价值却为大家所分享。在此我向你们深深地表示感谢!

相信贵刊会办得越来越好。

中国免疫学会临床免疫分会副主任委员

上海交通大学医学院 陈同辛 教授

承上起下，改革创新，再铸辉煌——祝贺《中国免疫学杂志》创刊30 年

似乎还是昨日:主编杨贵贞教授在《中国免疫学杂志》创刊25 年庆祝会(2009 年10 月10 日于北京)开幕式上热情洋溢的说:尊敬的各位领导、编委及各位朋友们:大家好!您们的到来给《中国免疫学杂志》二十五岁的生日带来了喜洋洋的气氛，又恰逢祖国60 周年华诞，大庆之年，倍感自豪和幸福。我坚信，随着祖国的昌盛，杂志将会创建更大辉煌……转眼又是一个5 年，《中国免疫学杂志》迎来了创刊30 年庆的大生日。值此之际:衷心祝愿《中国免疫学杂志》生日快乐。

光阴似箭，日月如梭。《中国免疫学杂志》自创刊那天起，就承载了中国免疫学起步、发展和飞跃的发展史;在德高望重的杨贵贞教授领导下，《中国免疫学杂志》为中国免疫学事业的发展作出了有目共睹的贡献;见证了中国免疫学事业从无到有，从弱小逐步到现在的日益壮大;她辛勤耕耘，不气不馁，她抵御风雨，不屈不挠。从创刊那日起，至今三十年，她已经成为中国免疫学工作者学习、讨论、评述和论著的平台;已经成为中国免疫学工作者立足国内，赶超世界，为全世界知晓我们的发源地;大家爱戴她，尊敬她;更为她三十年的过去、今天和未来喝彩。正如中国免疫学会理事长曹雪涛院士说过的:“中国免疫学研究近年来进步很快，技术平台已经建立，研究队伍也基本形成，研究方向逐步明确，研究目标进一步凝聚。有理由相信中国的免疫学研究将在未来的10 年或20 年内实现跨越式发展。中国免疫学工作者在世界一流的顶尖杂志发表的学术论文，无论从数量和质量上已有突飞猛进的提升。我们在国际会议上的论文论著和大会报告已有显著的增加，因此中国人一点也不差，我们也一定会在国家、政府的支持下，新的教学科研体系的推动下，孕育出世界级的论文、论著和新的科研成果”。

作为中国免疫学会的领衔专业期刊，《中国免疫学杂志》任重道远，新的时代带来了新的文化体制的变革，“市场竞争”又提出了新的挑战，但有理由坚信《中国免疫学杂志》是中国免疫学工作者的家园，《中国免疫学杂志》是中国免疫学工作者走向世界的舞台。再祝《中国免疫学杂志》承上起下，改革创新，再铸辉煌。

上海交通大学医学院

上海市免疫学研究所 张冬青 教授

首先热烈祝贺《中国免疫学杂志》30 华诞!杂志为中国的免疫学研究与应用作出了巨大的贡献，是中国免疫学工作者之家。衷心感谢杨贵贞教授及编辑部同仁的不懈努力!衷心祝愿杂志越办越好，取得更大的成绩!

南京大学生命科学学院副院长

徐 强 教授

日月轮回、星转斗移。《中国免疫学杂志》从创刊至今走过了30 年的历程，取得了可喜可贺的业绩，我表示诚挚的祝贺!在上级主管部门和中国免疫学会的领导下，《中国免疫学杂志》办得非常出色，取得了很大的成果。今天，《中国免疫学杂志》是国内、外有重大影响的著名期刊，是我们免疫学界交流的重要平台，是我们免疫学会的对外窗口，在《中国免疫学杂志》上发表的文章都是一些高水平的文章;《中国免疫学杂志》的论文有重大的参考价值，对科学研究有重要的指导作用，因此至今已被8 种国际重要的检索系统列为来源期刊，其中包括美国的化学文摘(CA)和美国的《剑桥科学文摘(自然科学)》(CSA)。《中国免疫学杂志》的成果是来之不易的，经过了几代人的拼搏，倾注了几代人的心血:办理杂志的初期，中国免疫学的开拓者和创始人谢少文教授十分支持和关心《中国免疫学杂志》的办理;《中国免疫学杂志》的主编、德高望重的杨贵贞教授不屈不饶、坚定不移地带领杂志的编委、杂志编辑部的领导和工作人员奋斗在第一线，30 年如一日。如今虽然年岁已高，她还在坚持指导杂志的编辑工作;中国免疫学会的领导曹雪涛院士十分关心杂志的工作，多次指示要把杂志“办得高水平”，“办成对外的窗口”;编辑部的历届主任徐杰、许四平和其他工作人员日以继夜的辛勤劳动、对杂志付出极大。尊敬的领导、老师及编辑部的同事们，为了中国的免疫学事业，你们付出辛勤劳动和汗水，在此，我深表敬意和亲切的问候!我和全国的同行一样，永远记在心里，也会与你们在一起，为同一个目标而共同奋斗!

今后，对《中国免疫学杂志》，我们要更珍惜、更爱护。我们要勇于进取、不断开拓创新，像“圆中国梦”一样“圆”我们免疫学的梦，我们要不断创新，把《中国免疫学杂志》办得更好、水平更高。

广东省计划生育研究所

欧汝强 教授

《中国免疫学杂志》创刊以来，见证了中国免疫学发展之路，承载了中国免疫学工作者对事业的不懈追求和炽热情怀!值此杂志创刊30 年之际，谨向辛勤工作的主编杨贵贞教授和全体编辑同仁，致以最衷心的祝贺!祝贵刊越办越好，为关心和热爱免疫学事业的同仁们打开更广阔的视野!

中国免疫学会生殖免疫专业委员会副主任委员

曲 迅 教授

30 年风雨历程，《中国免疫学杂志》不断成长壮大，在引领与推动中国免疫学的发展中发挥了重要作用，成为展示中国免疫学科最新研究成果、跟踪免疫学研究的热点与前沿、开展学科学术交流的重要学术平台。值此《中国免疫学杂志》创刊30 年之际，祝贺《中国免疫学杂志》所取得的优异业绩，并预祝在今后的工作中创造新的辉煌!

中国农业科学院哈尔滨兽医研究所所长、研究员

杂志伴随我成长 我与杂志共进步

《中国免疫学杂志》近年来在德高望重的杨贵贞主编的精心呵护下，以及许四平主任带领的编辑部老师的辛勤工作下，正在一步一台阶地向前扎实地发展着。

记得30 年前的1984 年，我大学毕业后直接考入免疫学专业硕士研究生，半年后1985 年1 月恰逢《中国免疫学杂志》创刊。30 年来，我们这一代人正是在读《中国免疫学杂志》综述、听《中国免疫学杂志》会议、学《中国免疫学杂志》论文中成长起来的。我本人也是从阅读、投稿、评审《中国免疫学杂志》论文中一步步长大的。

非常庆幸和感谢中国有了《中国免疫学杂志》，她伴随着和促进了中国免疫学工作者的专业进步和事业发展，愿《中国免疫学杂志》学术魅力永驻!

延边大学医学院 免疫学与病原生物学教研部主任

孟繁平 教授

三十而立，《中国免疫学杂志》通过三十年的努力创造了一个中国的品牌杂志。百尺竿头，再创辉煌!

——祝贺《中国免疫学杂志》创刊30 年!

泸州医学院基础医学院

刘佳佳 教授

见证中国免疫学发展之路，

承载中国免疫界学术情怀

值此《中国免疫学杂志》创刊三十年之际，谨代表《中华微生物学和免疫学杂志》向贵刊致以最衷心的祝贺!

三十年耕耘，厚德载物，德合自然。衷心期望《中国免疫学杂志》能够继往开来，立足中国，面向世界，孜孜于国内外免疫学研究重点、热点、前沿等课题的探寻，为中国免疫学事业的发展做出更大的贡献。

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越，祝《中国免疫学杂志》前程璀璨，再铸辉煌!

《中华微生物学和免疫学杂志》编辑部

李启明 主任

值此贵刊创刊30 年庆典之际，《细胞与分子免疫学杂志》编辑部全体同仁向您们表示热烈的祝贺!作为中国免疫学会会刊，三十而立，经过30 年的风雨历程，贵刊已经形成了严谨、规范的办刊风格。贵刊不仅被多种国内外主要数据库收录，还获得了第二届国家期刊奖百种重点期刊、中国首批期刊方阵“双效”期刊、首批北方优秀期刊奖等殊荣，为促进免疫学的学术交流与繁荣做出了突出贡献。衷心希望贵刊“百尺竿头，更进一步”，借创刊30 年庆典的东风，开拓创新、特色发展，再次取得更加辉煌的成绩。

《细胞与分子免疫学杂志》编辑部

黄晓峰 主任

值此贵杂志创刊30 年佳期，我谨代表《免疫学杂志》全体同仁向你们表示最诚挚的敬意和最热烈的祝贺!

30 年来，《中国免疫学杂志》全体同仁辛勤耕耘，取得了一个又一个的成绩和荣誉。你们为国内免疫学研究的交流和发展做出了不可磨灭的贡献，是大家的益友良师。同为国内创刊较早的免疫学学术期刊，我社与《中国免疫学杂志》结下了深厚的友情，并肩为繁荣国内免疫学领域的交流做出了努力。

我们坚信，在未来的征程中，《中国免疫学杂志》一定会继承优良传统，加快改革创新，为中国免疫学的发展做出更大的贡献。

祝《中国免疫学杂志》蒸蒸日上，再创辉煌!

《免疫学杂志》社 主编 吴玉章

主任 倪 兵

为中国免疫事业竭诚服务

于人类医学殿堂无私奉献

《中国肿瘤生物治疗杂志》编辑部

欣闻贵刊创刊30 年，谨代表《国际免疫学杂志》全体同仁表示热烈的祝贺!

祝贵刊在今后的工作中再谱新篇!再创辉煌!

愿我们在追求卓越的路上携手同行，为中国免疫学的发展贡献力量!