古籍出版

2013-08-15 00:53:36
现代出版 2013年2期
关键词:笺注原貌原书

当今的古籍出版,主要为排印和影印两种形式。所谓古籍排印,就是对古籍进行整理后重新排版印刷出版。这种方式偏重于对古籍文献信息内容的再现,因此往往会加入后人的点校、笺注或翻译等新内容。但也正是由于加入了较多的人为加工,使得排印古籍难免会出现错误,也不适合作为专业学者的第一手研究资料。古籍影印则偏重于古籍本身的复现,通常不需要校勘、标点,因而不会出现人为加工导致的差错,且更接近古籍原貌,完全可以取代古籍原书的阅读使用功能,因此被业界公认为保护和利用古籍的最佳选择。

虽然古籍影印出版一派欣欣向荣,但在古籍出版业者看来,依然存在一些问题。第一,版本选择不当。第二,重复出版。第三,图书质量有待提高。第四,底本的获取不便。

猜你喜欢
笺注原貌原书
《永乐大典戏文三种校注》校读记
以《进步日报》看中央音乐学院初创历史原貌
白马和马可以是同一匹马吗
《绥远通志稿·文征》辨误手记
语文学刊(2022年6期)2022-02-14 10:20:05
《四库全书总目》五峰集 斐然集笺证
大经贸(2020年3期)2020-08-03 01:58:33
诗史、索隐与晚明记忆
文教资料(2019年16期)2019-08-24 05:58:25
《曝书亭集词注》笺注内容探析
戏剧之家(2019年16期)2019-07-01 06:37:22
《水浒传》在日本江户时期的传播
《官场现形记》官特征研究探析
“坠我慢”
读书(1996年8期)1996-07-15 05:30:10