2013-05-09 09:04张爱玲
美文 2013年4期
关键词:微言无涯昆德拉

张爱玲

这是真的。

有个村庄的小康之家的女孩子,生得美,有许多人来做媒,但都没有说成。那年她不过十五六岁吧,是春天的晚上,她立在后门口,手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门住的年轻人,同她见过面,可是从来没有打过招呼的,他走了过来。离得不远,站定了,轻轻的说了一声:“噢,你也在这里吗?”她没有说什么,他也没有再说什么,站了一会,各自走开了。

就这样就完了。

后来这女人被亲眷拐了,卖到他乡外县去作妾,又几次三番地被转卖,经过无数的惊险的风波,老了的时候她还记得从前那一回事,常常说起,在那春天的晚上,在后门口的桃树下,那年轻人。

于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,唯有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”

微言
大人都学坏了,上帝正考验他们呢,你还没有受考验,你应当照着孩子的想法生活。
——高尔基《童年》
我从没有爱过这世界,它对我也一样。
——《拜伦诗选》
我们经历着生活中突然降临的一切,毫无防备,就像演员进入初排。如果生活中的第一次彩排便是生活本身,那生活有什么价值呢?
——米兰·昆德拉《生命中不能承受之轻》
我看到了各个民族彼此敌视,而且默默地、无知地、愚蠢地、甘心地、无辜地在互相残杀。我看到了世界上最聪明的头脑还在发明武器和撰写文章,使这种种敌视和残杀更为巧妙,更为经久。
——雷马克《西线无战事》
站在痛苦之外规劝受苦的人,是件很容易的事。
——埃斯库罗斯《被缚的普罗米修斯》
遭受苦难的人在承受痛楚时并不能觉察到其剧烈的程度,反倒是过后延绵的折磨最能使其撕心裂肺。
——霍桑《红字》

猜你喜欢
微言无涯昆德拉
如意剑
《一种作家人生》:米兰·昆德拉生命中的重与轻
《学有恒艺无涯》
张山毅
某些作家
王朝教父
临江仙·好景正无涯
微言妙语
微言天下
微言博语