樱花烂漫的白色情人节

2013-04-29 00:44程蒙
看世界 2013年6期
关键词:男士们义理恋人

程蒙

公元3世纪时,古罗马帝国皇帝克劳狄二世在首都罗马宣布废除所有婚姻的承诺,下令全国男子都要从军。一名叫华伦泰的神父没有遵照这个旨意而继续为相恋的男女举行婚礼。事情被告发后,华伦泰神父被罗马政府逮捕,最后在公元270年2月14日这天被绞死。而在一个月后的3月14日,这对获救的恋人宣誓恋情将至死不渝,为纪念这天于是另定为白色情人节。

不过这个浪漫故事似乎并不靠谱,白色情人节最远也就追溯到1977年。当时,由日本福冈市博德区的甜品制造商石村万盛堂发起,鼓吹2月14日情人节收到心意的一方应该要回礼给对方,而3月14日这天就被甜品店当作促销糖果的促销日。起初这一天被称为“糖果赠送日”,自1980年起,因为糖果所使用的砂糖是白色,所以这个回礼日被改称为“白色情人节”。

礼尚往来的情人节

在全球化的今天,情人节早已成为一个世界性节日。在中国人日益淡忘自己的七夕节的同时,情人节却开始走进了所有有情人的心里。玫瑰花、巧克力、烛光晚餐,2月14日情人节,相信对于很多情侣来说余韵尚存。而3月14日的白色情人节却并不广为人所熟知。虽然这个节日起源于欧洲,但最终只是在日本流行开来。不过樱花盛开的烂漫时节,白色情人节也有着其独特迷人之处。

白色情人节最开始作为还礼之日在日本流行开来是有原因的。众所周知,日本是一个注重礼尚往来的国度。日本全国糖果工业协同组织设立“White Day”之初,这个节日就是用来鼓动在2月14日那天收到女生巧克力的男士们积极回礼。在日本“全果联”鼓吹白色情人节之前,按照欧美国家的习惯,回礼日有很多种称呼。最终,日本人选择了“White Day”,因为在日本人看来,白色这种纯色代表着纯洁,象征年轻人之间纯粹的感觉。

这样一来,一个西方的节日在遇到日本人的节礼习惯后,就被巧妙地划成两下。2月14日,女生会给所有的男性送巧克力。这里面除了给自己恋人的特殊巧克力之外,还有给同事、上级、师长、男性朋友等各种异性关系友人奉上的“义理巧克力”。所谓义理巧克力,完全是日本人重视礼仪交道的缘故。平日里受到男性友人或是师长的关照,在这个特殊的节日里用一份巧克力来表达一下自己的感激之情,礼物虽小,但却是真心一片。

男士们在收到义理巧克力时自然明白其中的含义,而且大都会高兴地收下。有意思的是,那些已婚的山本科长、吉田专务会特意把收到的义理巧克力带回家给太太们看看,意思就是说:别看我已经是大叔了,可在公司里还是很有异性缘的。这种有意无意的刺激有时也会让夫人们心生醋意。不过这些都是夫妻相处的调剂品,倒也不算是坏事。

一个月之后,就轮到收到情人节馈赠的男士们发扬风度了。无论是收到特殊巧克力的恋人,还是收到义理巧克力的男性友人,都会给相关的女性予以回礼。这里似乎有些不一样了,因为在很多国家,情人节往往是男士给女士送礼,以博得爱人欢心。而在日本,这个情况颠倒过来了,女士在情人节那天要主动,然后等着白色情人节男士来还礼。这种文化的差异曾让不同国别背景的人闹过笑话。本刊记者采访到的一位姓林的中国留学生,据她讲,她的一位女性朋友和一位日本男士谈恋爱。这位日本男士记性很好,从两人相见的日期到彼此的生日都记得一清二楚。可唯独在2月14日情人节那天,这个日本男生却没有丝毫表示。这令中国女生大为恼火,两人大吵一架。后来才发现,女生在等着男生主动的同时,男生也在等着女生有所表示。这件事至今在林小姐的圈子里引为趣事。

还礼是件麻烦事

然而越来越多的日本男士正在为3月14日这一天的还礼而头疼不已。由于礼尚往来的习惯,日本人在受人馈赠之后,往往不愿拖欠人情。因此,很多上了年纪的日本人索性就不过这个节日。在语言学校当老师的藤泽在接受记者采访时说,白色情人节也就是20年前在糖果商们的鼓吹下兴起的,她年轻的时候还没有这个节日,现在岁数大了也就没这个精力了。

不过藤泽老师也提到,相比于恋人之间的特殊巧克力,用于维持人际关系的义理巧克力的需求量是很大的。很多主妇都会为自己的丈夫在这一天之前准备好足够分量的巧克力,而且如果幼儿园或是小学没有明令禁止,自家的小孩子也需要在母亲的督促下给自己的同学准备义理巧克力,这是培养小孩打小养成礼尚往来习惯和维持好人际关系的重要活动。要是这个准备上有所差池,都会让家里的男士们面子上很不过去的。

相比于藤泽,另一位相对要年轻一些的冈田似乎很会跟随潮流。和旅日的林小姐一样,冈田这样的年轻人都会经常过白色情人节。当然,在送礼上也还是颇有讲究的。比如,送给爱人的特殊巧克力她们一般选择亲自动手做,而送给友人的义理巧克力则更多选择去商店里买。事实上,白色情人节这天的礼物并不只是巧克力。最开始送的就是糖果,而恋人之间送手帕、领带的比较多。当然,对于很多日本人来说,无论是情人节还是白色情人节,这一天最期待的礼物还是来自于爱人或是暗恋对象的礼物。

日本人的性格总带有一种似是而非的暧昧,在Yes和No之间总有种说不清道不明的关系。如果收到义理巧克力的话,用义理糖果还礼就可以了;但是收到特殊巧克力就比较头大了。倘若男女之间互有好感,只要约对方一起吃饭或是回赠一件首饰,双方便可互通心意;可如果没有这个想法,这份来自情人节的心意可就太不好办了。

当然,能够让白色情人节这个本身是商业活动衍生品进化为全国性的节日,着实是件不容易的事情。从最开始的商业鼓吹,到现在的几乎全民过节,越来越多的日本女性对这个插满浪漫、暧昧、温馨标签的节日满怀期待。由于晚婚和少育的状况在日本的不断蔓延,作为当事人的未婚女性也逐渐开始怀有某种恐慌。因此,利用这些浪漫的节日来增加自己身上的桃花指数,也未尝是什么坏事。

而据调查,以东京银座的受访女性来说,她们所期待的白色情人节回赠礼物心理价格为500元人民币,这无疑让男士们在3月的经济开支骤增。难怪有很多日本男士呼吁:“咱们还是过欧洲的情人节吧!”这也难怪为何晚婚也成为日本社会目前的一大趋势。不过在樱花烂漫的时节,多上一个浪漫的节日,无疑是这个时节最合适的装扮。

猜你喜欢
男士们义理恋人
运动通勤两不误
道兼体用的整全之道:吕祖谦义理之学新论
老子“大音希声”的深层义理
横竖之间
公共理性与整全义理
完美恋人 一汽·大众全新一代CC
传奇切尔西
王船山《周易内传发例》义理演析
购婚房加上恋人名,结婚不成房产如何分割?
作为一个交谈者,一本书比一个朋友或一位恋人更加可靠