外媒

松下出售东京总部大楼

日本 NHK电视台 二〇一三年三月五日

日本松下公司为了改善财务状况和确保资金周转，将出售位于东京的总部大楼“松下东京汐留大楼”。

松下公司目前已经与日本三井住友融资租赁和日本大厦基金投资法人两家公司达成协议，将以5.36亿美元（约合人民币33亿元）的交易价格出售该楼。

该大楼地上24层，地下4层，总建筑面积为4.73万平方米。三方正式交易于3月12日进行。根据协议规定，松下在出售大楼后将继续享有该楼的租赁权，即松下将以租赁的形式在此處大楼继续办公。

由于面临苹果和三星的竞争，在截至2012年3月的财年中，松下已经亏损70亿美元。作为其竞争对手，日本索尼公司（SONY）近日表示计划出售其位于纽约的美国总部大楼。

非洲正在经历两个重要变化

英国《经济学人》 二〇一三年三月二日

非洲正处在摆脱殖民统治半个世纪以来最好的时期。但如果非洲满足于现在的发展速度，那将是危险的。它需要最大限度地利用正在经历的两个重要变化。从农村向城市的大规模移民将为农村和城市生产力提高带来极大的推动作用，但是，如果非洲各国政府不能很好地利用这一契机，这将导致城市无业阶层的出现。同时，非洲人口正快速增长，到2050年将达20亿，是现在人口的两倍。当劳动年龄人口相对于老人和小孩的比例不断增长时，这将为非洲带来人口红利。非洲大陆需要好好利用劳动力的增长和已经积累的财富，如果浪费了这一机会，非洲将出现未富先老的局面。

美国人为什么不听辛普森和鲍尔斯的

美国 《彭博商业周刊》 二〇一三年三月四日

近年来，辛普森和鲍尔斯成了美国的名人。2009年，奥巴马任命两人为国家财政责任和改革委员会主席。这是一个旨在达成为两党所接受的关于政府长期收支计划的“大妥协”的两党团体。经过反复讨论，委员会拿出一个在未来十年内将美国赤字削减4万亿美元的方案。然而，这一方案并未被接受。两位主席没有将自己的方案束之高阁，而是开启了游说之旅。他们的游说在国会知音甚少，因为其所推销的高尚的两党合作被认为是政治上的自杀。他们对于公众的游说也没有带来太大反响，因为美国民众更关注就业、工资、经济的低增长等问题。

机器人可以看病了

美国 《大西洋月刊》 二〇一三年三月

人们正在探讨如何用机器人取代医生，进行诊断乃至手术。在医疗卫生领域，信息技术带来了多赢的局面。数据革命提高了效率，可以为整个医疗体系节省大量费用。据估计，数据革命可以节省多达2200亿美元，此外还能减缓医疗费用的增长。

未来，医疗体系将以人们难以觉察的方式，与人们的身体进行全天候接触，以帮助人们保持健康。那时，人们佩戴的腕带可以监测血压水平，计步器可以记录运动和锻炼情况，并且通过这些设备将信息传递给医疗服务机构，将所得到的数据直接生成电子医疗记录。

此外，医疗服务机构不再仅仅有医生，而是汇集各路专家的团队，通过采用先进技术，为病人提供全天候医疗服务。