摘 要:小说《人鼠之间》出版于1937年,是美国作家约翰·斯坦贝特的成名之作,也正是凭借这部小说,他获得了1962年的诺贝尔文学奖。小说描写了以佐治、李奈两人为主的众多人物形象,其中包括老板的儿子顾利及顾利的妻子,一起在农场工作的施琳,黑人库鲁克斯和老甘德,这些人物身上表现出一个共同的特点,那就是孤独,然而在孤独背后,作者想要探讨的是人在社会中的生存状态。本文就小说的命运主题、孤独主题及小说的悲剧性几个方面对文本进行简单的分析。
关键词:孤独 悲剧 命运
小说《人鼠之间》出版于1937年,是美国作家约翰·斯坦贝特的成名之作,也正是凭借这部小说,他获得了1962年的诺贝尔文学奖,获奖词是“通过现实主义的、寓于想象的创作,表现出富于同情的幽默和对社会的敏感观察”。这句话也许就是《人鼠之间》这篇小说的写照,小说中不仅呈现了美国社会下众多的底层人物形象,更为深刻的是揭示了他们孤独、绝望的生存状态。
《人鼠之间》是一部中篇小说,故事的情节也十分简单,李奈和佐治是一对很好的朋友,然而李奈愚钝,不仅不能帮上佐治的忙,并且还时不时地制造麻烦;李奈喜欢抚摸老鼠,喜欢和动物玩耍,但这些动物的结局只有一个——死亡。这一对朋友在一起干活,佐治经常照料李奈的生活,但李奈由于智力上的原因,总是给佐治惹出些麻烦。在工作的农场里,李奈因为误会被控告强奸,导致二人不得不离开原来的生活之地,来到了新的地方工作,不巧的是,在佐治一次又一次提醒李奈不要出事的同时,李奈无意间杀死了老板儿子顾利的老婆,佐治无奈一枪击毙了李奈,二人友谊宣告结束。
小说没有太多的情结曲折,描写了以佐治、李奈两人为主的众多人物形象,其中包括了老板的儿子顾利及他的妻子,一起在农场工作的施琳,黑人库鲁克斯和老甘德,这些人物大多生活在社会的底层,身上表现出一个共同的特点——孤独,也是小说要传达的一个主题。在孤独背后,进而让我们思考人在社会中的生存状态,意义十分深刻。
一、命运的不可违抗性
在小说《人鼠之间》中,所有的人物都离不开命运的选择,这很容易联想到《俄狄浦斯王》中的命运悲剧,想要逃避命运的设定,却往往走向这一步,《人鼠之间》同样也让我们看到了命运的不可违抗性。
小说的标题“人鼠之间”就隐喻着命运的不可违抗性,它出自于英国著名诗人彭斯的诗作《写给小鼠》,诗中这样写道:“但是鼠啊,失望不只是你的命运,人的远见也一样成为泡影!人也罢,鼠也罢,最如意的安排也不免常出意外!只剩下痛苦和悲伤,代替了快乐的希望。”如此可见,斯坦贝特借用了彭斯的诗句,将人的命运和鼠等同起来,人或鼠对命运的安排是不会尽如人意的,总是会出现很多意外,人逃不了命运的设定。
在小说中,最体现出命运的不可违抗性应该是李奈的结局,李奈和佐治二人无奈来到了另一个地方工作,当面对强悍的顾利时,佐治告诉李奈的是要尽量回避他,面对顾利的老婆时,也尽量不要和她说话,并告诉李奈,如果他违反了这个规定,他不会让李奈有好结果的。然而当面对顾利老婆引诱的时候,李奈又犯了和上次一样的错误,他揪着顾利老婆的头发不放,虽然他没有什么坏心思,顾利老婆挣扎的时候,他极力捂住她不让她大声喊叫,因为这样佐治会惩罚他。李奈用如此极端的手段停止这场闹剧,目的是让事情往更好的方向发展,然而当他想使事情变得平和的时候,不幸的是顾利老婆被捂死了。我们可以看到,李奈被无情的命运之手绕回到最悲惨的结局。
除了李奈,我们可以看到《人鼠之间》里几乎所有的人都离不开命运的设定。首先是佐治,他完全可以一个人去生活,佐治没有李奈,他可以舒服地生活,对于他来说,李奈扮演的角色是给他原本糟糕的生活再加重一笔。然而他并没有放弃李奈,当第一次李奈犯下了错,二人被迫离开原有的生活之地时,他依然采取的是原谅的态度,还是细心把李奈照顾好,但是令他没有想到的是,李奈会犯同样的错误,当看到李奈犯下的错误无法挽救时,他只能通过最后的一枪结束李奈的生命,同时,也结束他和李奈的友谊,李奈命运的悲剧性导致了佐治的悲剧,当李奈性格无法改变时,佐治和李奈的结局也只能如此。
命运的不可违抗性表现出了人在命运之下的无奈,每个人其实都是孤独的。李奈是一个常人看来的白痴,他无人为伴,只能与鼠为伴,但是他与鼠之间的关系并不是亲密的,因为他会将鼠玩死。在小说中,人与人之间的关系是冷漠的,即使是李奈和佐治两个人之间,佐治可以离开李奈生活,然而他离开李奈时,就失去了朋友,一个人会孤独地生活,他照顾着李奈是因为他也想有人为伴,即使是一个傻子。小说中的黑人库鲁克斯,文本中提到他是一个“骄傲而孤僻”的人,他不让李奈进他的房间,一个人孤僻地生活着。小说中人与人之间充满着隔膜,人是孤独的,人和人之间充满着不信任。
二、人类永恒的孤独主题
“孤独”是小说的主题,然而伴随着孤独的是小说中人结局的一种挫败感,我们可以发现,李奈生而孤独,他是一个白痴,是一个只知道和动物玩的人,他十分强壮,却没有脑子,没有人会愿意和这样的一个人为伴,然而在他身边出现了佐治;佐治是一个正常人,他需要工作和过正常的生活,然而李奈却是搅乱他正常生活的人。李奈的孤独显而易见,他本身的问题造成身边没有朋友,然而佐治是一个正常人,但他也染上了浓重的孤独感,只能与一个白痴为伴,我们可以体会到人与人之间的隔阂。当人与人之间相互不信任时,是不可能产生友谊的,而这正是这一时代的特点,佐治是孤独的,他孤独到不得不与一个白痴为伴。试想在一个健全的社会里,谁会不愿意和健康的人交往,而佐治的孤独,便是这个时代的孤独。最后当佐治用枪亲手解决李奈的那一刻,他又重新回到了一个人的生活,身边没有依傍,孤独又重新在身边环绕。
小说中的孤独感不仅体现在人与人之间,还体现在社会给人带来的孤独感,这体现在两点上,一是社会阶层导致的人与人之间的隔阂,一是历史的原因导致种族之间的隔阂。
前者体现在顾利和这些工人身上,顾利作为老板的儿子,他与雇工的低位是不一样的,他们不喜欢顾利,然而不会当着顾利的面表示对他的不满,因此顾利与雇工之间形成对立的局面。后者的典型代表就是库鲁克斯,当李奈要进入他的房间时,他拒绝了;当李奈询问原因时,库鲁克斯给予的回答是,因为他是个黑人,他不能和大家一起干同样的事。后文在库鲁克斯的话里提到,他并不是南方的黑人,他出生于加利福尼亚,他的父亲并不喜欢他和白人小孩交往,原因是在这里再也找不出第二家黑人了。我们可以发现库鲁克斯是生活在白人群里的黑人,在白人的世界里,他是不受尊重的,作为黑人群体来说,他们被孤立;从库鲁克斯角度来说,他们又是唯一生活在白人身边的黑人家族,显得尤为孤独。
三、小说中人生存的悲剧性
在小说中,我们可以发现李奈是一个外表看上去很健全的人,他很高大,并且在对付顾利的时候也是轻而易举的,然而事实上他却是个傻子。李奈体现出来的是一种正常人的精神状态,他思想不健全,在当代社会下他无法做很多事。
再看看库鲁克斯,他是一个黑人,他明白自己和白人之间有着不可逾越的界限,然而对于这一点,他无能为力,只能在话语里体现,将自己与其他人隔开来,只生活在自己的世界中,面对现实,他也是无可奈何的。
顾利的妻子,在他人眼里看来,她是一个荡妇,是一个不守贞洁的人,然而从她和李奈的对话中可以得知,她曾经对生活也有期待,她遇到过演员,也想和歌舞班一起出去闯荡,只是因为母亲的不允许而没有实现。我们可以发现其实她并不是外人所看到的那样,她曾经也有过自己的梦想,然而在这种生活下,慢慢地发生了改变。
还有老甘德这些人,他们勤勤恳恳踏踏实实工作,拥有着美好的梦想,计算着工资,然后将积蓄的一笔钱用来实现自己的设想,眼看可以实现的时候,李奈的所作所为让大家破碎了这个想法,也让我们看到了事实上勤恳工作并不能够换来合理的成果,而梦想有可能就在一瞬间破碎。
《人鼠之间》里所有的人,并不是没有梦想的,相反,他们心里梦想着很多事情实现的可能,但每个人的存在是无奈的,他们的选择也是无奈的,或者说,在这个时代下,他们不曾拥有过选择的权利,最后被命运一步一步推向惨不忍睹的局面。
小说的故事情节是简单的,然而所展现的主题是深刻的,孤独与绝望是小说的主题,伴随着孤独和绝望我们发现在社会中人对自身的命运是不可掌控的。《人鼠之间》是一部伟大的作品,它探讨了人类永恒的主题,对于小说,还有更多更丰富的内涵值得去探讨和领悟。
参考文献:
[1] [美]约翰·斯坦贝克.人鼠之间[M].秦似译.广西:漓江出版社,1981.
[2] 郑燕虹.论《人鼠之间》的象征意义[J].外国文学,2004(3).
[3] 王慧英.对《人鼠之间》主题的三重隐喻的解读[J].世纪桥,2006(5).
作 者:刘嫣婷,南昌大学2011级比较文学与世界文学专业在读硕士研究生,主要研究方向为欧美文学。
编 辑:水 涓 E-mail:shuijuanby@sina.com