越南越囧

张娴

真正的旅途，总会在各种节骨眼上给你点“颜色”瞧瞧。于是，我们在饱览了各种异国靓景之余，也尝遍了异国旅程慷慨赠予的各种“color”，这一路，真可谓是——越南越囧

去越南！这本来应该是一段无限浪漫美好的旅程——毕竟是我们的结婚旅行嘛！然而，一切都只是一厢情愿的幻想而已。真正的旅途，总会在各种节骨眼上给你点“颜色”瞧瞧。于是，我们在饱览了各种异国靓景之余，也尝遍了异国旅程慷慨赠予的各种“color”，这一路，真可谓是——越南越囧。

越南英语“二把刀” 住宿囧事一箩筐

我俩的晚婚假，一共请了14天，只粗略查了一点攻略，就上路了。之所以想去越南，一是被那里的美丽照片吸引，二是觉得自助出国游还是找一个低起点的国家为好。为了省钱+省时+一路玩乐着向南，我们选了卧铺到长沙，再卧铺到南宁，再硬座+软卧到越南的路线。这样白天吃吃逛逛，晚上在火车上休息，既省住宿钱又不耽误游玩，是我甚为得意的计划。

就这么一路睡着火车奔赴越南，第一晚是在岘港。怎奈旅馆找不到，只好在被出租车拉到空旷的海岸线之后，再背着大包小包左走走，右看看。眼看着海岸线上霸气外露的豪华hotel一座连着一座，仿佛继续走下去将是五星级、六星级、七星级酒店了，根本不是我们能住得起的，只好又原路折回，重新找起。

越南的好处是旅游景点住宿很方便，随便看房，看中了再定。我们在一片看着类似家庭旅馆的片区看了几间，最后相中了一间边角的海景房，这间既能看到大片海景，又不是正面海景，所以价格可以接受，还有早餐，于是欣然入驻。

不过结账时，我们傻了眼——入驻时明明听着是22美元，结账时非要32美元，各种语言不通的讲道理，连比划带写，还要前台各种电话求证。最后才发现，人家头天也确实说的32美元，只不过越南英语发音实在不敢恭维，他们说thirty竟然和twenty极为相似！只怪我们对自己的听力太自信，听错了。吃一堑长一智！这之后，我们遇到说价，必认真看人家出示相应纸币，或在纸上写下字据，至少也在手机的计算器上按个清楚。

租个无油摩托车 荒郊野岭遇“杯具”

越南是个摩托车王国，自行车、四轮机动车都很少，满大街疯跑的都是摩托车。上下班高峰的时候，放眼望去，满马路都是呼呼跑的摩托，煞是壮观。这也为旅行者提供了方便——只要是旅游景点，就有很多摩托车租赁处。这样，只要确定好路线，无论远近，都可以自行前往，快速省力，还可以随时停车欣赏风景。租车一般以小时或天计算，租好后需要自己去加油站加油，这样，就需要你有计算耗油量的能力，不要加太多用不完浪费，又别加少了半途没油徒伤悲。

我们就遇到2次没油的状况。第一次是在美奈的海边，走着走着就打不着火了，“杯具”的是油表根本是坏掉的，自己也不晓得到底有没有油，幸好遇到一对好心的越南情侣，勉强用英语沟通了几句后，他们非常友善地示意要“蹬着”我们去加油站。

不过我们的旅程简直就是个大茶几，上面摆满了各种“杯具”。就在第二天，没油事件再次上演。

玩high竟能丢护照 菜鸟两枚陷绝境

越南作为第一次出国行的目的地，确实给我们带来不少麻烦。一大问题就是语言不通。越南语我们听不懂，而互相之间说的英语也就个别单词可以识别，完全只能意会，不能言传。而国内与国外的习惯不同，又让我们囧到了家。国内宾馆入驻一般是身份证登记后归还，押金退房时归还。而在越南，都是要压护照的。业务熟练的接待员自然不会出差错，怕就怕遇上“二把刀”。

就在离开美奈，坐上去往西贡的大巴车一个小时之后，我恍然想起被我们丢在了脑后的护照。因为住得久一点，又玩high了，最后光顾着跟店主互诉中越友谊之情了，竟把护照的事情忘到了九霄云外，此时才想起来。而此时我们不可能下车折回，只能硬着头皮去西贡，在路上想办法。幸好办理的越南3G卡有不少本地话费余额，就开始忙着打电话——给宾馆，给旅游大巴公司，甚至还有中国驻越南领事馆。但是打了一圈、两圈下来，发现完全没法沟通，你听不懂我说的，我听不懂你说的，只有中国人听懂我们说的，却还帮不上什么忙。

事情至此，我俩都有点傻眼——没有护照，住宿都是问题，更别提回国了。于是商量到了西贡接着乘车返回取护照。但这样一来，就要在路上耽搁十个小时，花钱不说，还累死个人，这种旅游大巴又是定点发车，一天只有两三趟，只能干等着，后面的行程都耽误了。想来想去，又想到让司机帮忙，他跑同一线路，下一趟帮我们捎来，支付一点酬金，是很经济的办法。但是大使馆的工作人员为安全考虑，在通话中要求司机出具书面证明，司机不耐烦地拒绝了。我们又陷入了绝境。

那路上的4个小时，我们是在惴惴不安、后悔自责、忐忑失望和一个个沟通不良的电话中度过的。最后，终于在到站前，接到了旅游大巴公司的电话，跟我们核对了半天信息，才说我们所住宾馆的老板已经把护照送到了他们公司，他们会在下一班车寄过来，我们可以次日去办事处取。一颗悬着的心终于落了地。

一路走来，越南的景色越南越美，而我们这俩“初级驴”则似乎是越南越囧，状况百出，庆幸的是，总能在损失最小的情形下摆平。不得不说，我们遇到的都是善良的越南人。也得谢谢我们自己，可以临危不惧，见山开山，就这样美美的，如此期待下一次的异国之旅吧。 编辑 袁媛