语言的运动性结构特征

2013-04-29 00:44谢青松
西江月·中旬 2013年7期
关键词:结构特征运动性语言

谢青松

【摘要】语言的结构特征包括任意性、系统性、创造性、二重性等。本文揭示了语言的运动性结构特征及其表现形式,指出语言的产生,习得和感知是和运动密切相关的,语言的存在环境和语言本身是不断运动变化的,提出运动性是也是语言的结构特征之一。

【关键词】语言;结构特征;运动性

一、引言

语言是人类生活中必不可少的一部分,也是人之所以成为“人”的必要条件。人类对语言的最早探索可以追溯到公元前五世纪的古希腊时期,当时人们就有了对语言是“自然”(nature)还是“习惯”(convention)的争论。到了19世纪,语言学家开始对各类语言做历史比较研究,以期找到它们之间的联系和传承关系。19世纪末,人们对语言的注意力从历史和发展研究转移到结构和功能研究。到20世纪,语言学领域可谓百家争鸣,许多语言学派应运而生,如布拉格学派、伦敦学派、结构主义、转换生成语法等,各学派在强调自己的语言观点的同时,都不可避免地对语言的结构特征进行了归类描述,提出了语言的任意性、二重性、创造性等结构特征,但对语言的运动性特征却缺乏足够的重视。

二、语言的结构特征

胡壮麟(2001)认为定义人类语言的特征被称为结构特征,用于界定人类语言,而区别动物“语言”,以下是经常论及的语言结构特征。

1、系统性。早在二十世纪初,索绪尔(1915)就提出语言是一个系统(system),语言学应研究作为系统的语言,而不是支离破碎的个别语言现象。以Halliday为代表的系统功能语言学也认为语言作为系统的内部底层关系,它是与意义相关联的可供人们不断选择的若干个子系统组成的系统网络(system network)。在接下来整个20世纪里,语言学家在谈论历史比较方法时,强调应考虑整个语言系统。在各种语言学派中,系统性是语言学中对语言的含义描述得最为深刻的,同时也是影响最广的,对很多历史比较语言学家,形式主义学家,功能语法学家都产生了重要的影响。

2、任意性。最先是指语言符号形式与意义之间不存在着任何自然关系,如desk(桌子)和/desk/之间没有必然联系,后来任意性存在于词素与其意义之间的观点也被广为接受,如英语里的猫叫声为“mew-mew”,而汉语里的猫叫声却是“喵喵”。

3、二重性。指语言结构具有双层面的特征,其中主要层面单位是由次要层面成分组成的,每个层面都有期自身的组织原则(Lyons,1982)。语言是由处于不同等级的层面构成的,如最低层面是几十个零碎的无意义的语音,然后构成音节,并可构成词素,有了数以千计的词,能产生天文数字计算的句子和话语。

4、创造性。我们可以用语言来创造新的意义,有许多的例子能用来证明词有许多新的用法,可意指许多新事物,而助能及时被过去从未遇到过该词的人所理解。从另一个意义上廛,语言是有创造力的,也就是说,语言具备创造出无穷无尽句子的潜在可能性。

5、移位性。指人类语言能使其使用者用符号对物体、事件的概念进行表示,而这些物体、事件和概念在交际时不在(时间和空间上)现场。因此我们可以谈论几千年前的人物,遥远的地方,而则狗不能告诉人们几天前吃的食物。

三、语言的运动性

以上归纳了语言的各种结构特征,但各语言学派在谈及语言的结构特征的时候,却鲜有提及语言的运动性,而作为存在体的语言,是无法避免运动这一基本特征的。

运动是无条件的、绝对的、永恒的,任何事物都不可能离开运动而存在,语言也不例外,作为一种存在体,它必须以运动的形式存在。早在十九世纪的时候,德国语言学家洪保德就提出:语言本身就是一种运动,而不是运动的产物。后来也有语言学家提出,语言是一种社会运动,随着社会的变化和发展,语言在语音、词汇、语义、语用等方面都在不断地变化着。同时语言也是一种心理运动、肌肉运动和神经运动,语言的运动变化是时时刻刻都在进行着的。当然,语言不能完全等同于运动,运动只能是语言的一种重要的特征,是语言的本质属性之一,因此运动性作为语言的重要特征理应受到人们的重视。

四、运动性特征的存现

语言的运动性特征和语言的其它结构性特征一样,存现于语言的实际运用过程中,用于满足人类的交际目的。

1、语言的获得,掌握和应用牵涉到人体大脑的神经运动。词的表征信息依次激活概念中枢所贮存的相关概念,于是就发生言语听觉的理解。而在言语生成过程中,将发生类似的运动:首先,概念中枢的某些概念被激活,并将概念信息传送至沃尼克区,在该区生成相关词汇的音位表征,然后音位表征信息被传送至布洛卡区,在该区,即可依据音位信息生成控制言语发声器官动作的指令。由此可以看出,整个语言的获得和被感知是大脑神经运动的结果,如果其中一个环节出现了问题,则可能出现语言障碍的问题。

2、语言的产生也是人体肌肉运动的结果。从生理语言学和心理语言学观点来看,语言信息的传递是个复杂过程。说话人要找到准确得体的语言形式来表达思想,这既是个心理过程又是个生理过程。说话人在表达时,大脑中的思想与语言交织在一起,当找到合适的语言形式时,这种语言形式就被大脑以指令的形式沿着神经传到发音器官,发音器官的肌肉运动使得周围的空气产生振动,因而产生声波。言语声波传到听话人的耳朵里,作用于听觉器官,然后沿着听觉神经传到听话人的大脑,从而被听话人理解。整个发出语言的过程中,人的口腔,鼻腔,喉加上肺,耳等很多器官都将参与语言的产生,接收,理解等过程。

3、语言的存在环境人类社会是不断运动变化的。人类是语言的载体,但人类生存的环境也是在朝夕变化的。从最初的蛮荒世界到现在的文明社会,人类社会在生产力发展的推动下,在政冶领域、科技领域、军事领域和文化领域都经历着日新月异的变化,而这些变化对语言也产生了深刻的影响。

4、语言自身是运动变化的。我们每个人都会注意到语言在我们日常生活中所发生的运动变化,这种变化主要体现在以下方面:一是语汇变化,任何一种语言都有大量的词汇,以满足社会交流的需要。不过,一种语言词汇中的词是不断变化的,一些词消失了,而新词不断地出现以满足新思想的表达和新产品的命名。二是语音变化,如果把古语言和现代语言作比较,我们很容易就可发现语音上的区别。三是语义变化,词在语言中也会有语义上的变化莫测,即意义上的变化。语义变化莫测在创造新词上也起着重要的作用,如词义的缩小和词义的扩大。

语言的获得、产生和感知的过程是和运动密不可分的,它牵涉到人体的神经和肌肉,语言的语音,词汇,语义等也是随着社会的发展总在不断的在运动变化着。作为一种存在,语言的运动是无条件的、绝对的、永恒的,运动性也是语言的结构特征。

【参考文献】

[1]Lyons,J.Language and Linguistics[M].Cambridge:Cambridge University Press.1982.

[2]Saussure,F.de.Course in General Linguistics[M].(1st ed.1915,tr.from the French by W.Baskin)McGraw-Hill.1966.

[3]胡壮麟.外语教学与研究出版社[M].理论文体学,2001.

[4]威廉·冯·洪堡著,姚小平译.论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响[M].北京:商务印书馆,2004.

猜你喜欢
结构特征运动性语言
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
累积动态分析下的同声传译语言压缩
结构特征的交互作用对注塑齿轮翘曲变形的影响
特殊环境下双驼峰的肺组织结构特征
运动性血红蛋白降低的机理及营养防治
冬季项目运动性损伤防治研究
2012年冬季南海西北部营养盐分布及结构特征
我有我语言
海军某部运动性中暑一例