克里斯汀·克鲁特史尼特
小帕丽斯·杰克逊在“地球上最快乐的净土”——梦幻庄园里长大,这里是“流行音乐之王”迈克尔·杰克逊为他的孩子们营造的无忧岛。然而,父亲去世四年后,帕丽斯多次试图自杀。究竟是什么摧毁了她的童话世界,使其发出绝望的呐喊?
当帕丽斯告诉父亲她想成为一位演员时,迈克尔·杰克逊不动声色,藏起女儿的想法给自己带来的恐惧。
迈克尔·杰克逊经常给女儿帕丽斯、儿子普林斯和布兰克特讲述他在录影棚中度过的童年:他的同学们在洛杉矶的街道上骑着自行车四处游逛,而他整天孤零零地坐在室内的麦克风前。之后,他成名了,孤单却一如既往。
迈克尔给他的孩子们戴上面具和口罩出行,保护他们不受外界八卦的干扰。他希望,孩子们在18岁之前,能够尽可能地远离娱乐圈。然而,他的小帕丽斯告诉他,她热爱表演,他能怎么办呢?迈克尔不擅长拒绝孩子们的请求。“从那之后,我总是和爸爸练习即兴表演。”在一次访谈节目中,帕丽斯·杰克逊愉快地说起这一幕,“我们编出对话,他说‘眼泪!我马上嚎啕大哭。后来,我常常假装哭来捉弄他。”
然而今年六月,全世界都知道,帕丽斯·杰克逊的眼泪不是表演,她歇斯底里的悲伤让人震惊。这个15岁的女孩将餐刀割进自己的手臂,吞下20片镇痛药布洛芬,而这已经不是第一次。究竟是什么让她如此绝望,以至于试图结束自己年轻的生命?
帕丽斯的母亲黛比·罗曾是迈克尔·杰克逊皮肤医生的护士,他们于1996年结婚,生有两个孩子,经过三年短暂婚姻后离婚,黛比放弃了孩子的抚养权。最近,帕丽斯才和母亲重新建立起联系。对此,帕丽斯在一个问答类网站上写道:“能在这么多年之后重新见到我的妈妈,我很高兴。我说过我和她长得有些像吗?我喜欢她。”然而,哥哥普林斯不喜欢回归的母亲,认为帕丽斯越来越多地和黛比在一起,就是背叛了父亲迈克尔,因此常常和帕丽斯争吵,原本亲密无间的两兄妹之间有了裂痕。六月,本来已经风雨飘摇的家庭再起波澜,迈克尔的一个朋友对外宣称帕丽斯和普林斯两兄妹不是迈克尔的孩子,甚至他俩的父亲都不是同一人。最爱的父亲和哥哥却可能和自己没有血缘关系,帕丽斯伤心欲绝。
帕丽斯在YouTube视频中的感情失控和推特发言都证明了她的痛苦。“我急需帮助!”帕丽斯曾在一个自制视频中用开玩笑的语气说,露出难以名状的笑容。她介绍了一些化妆技巧,不时做个鬼脸,看上去情绪很好。“为什么眼泪是咸的?”在崩溃的前一天,她这样写道。她还引用披头士的歌曲《昨天》:“昨天,一切烦恼行将远去,而我如今却忧心忡忡。”
恋爱的苦恼,和学校女生的对骂,或者简单地说就是迷惘的青春期——一切都足够糟糕。她剪发、染发,穿朋克皮衣,喜欢玛丽莲·曼森(译注:美国工业金属乐队“曼森”的主唱,该乐队所有成员都以连环杀手或变态杀人狂的名字为艺名)那个像死人一样苍白的摇滚歌手,喜欢他的歌曲《被遗弃的少年》。自迈克尔死后,她的祖母凯特琳·杰克逊成为帕丽斯和她的两个兄弟——16岁的普林斯和11岁的布兰克特——的监护人。她禁止孙女去看曼森的演唱会,帕丽斯在洛杉矶西北部富人区卡拉巴萨斯的杰克逊别墅尖叫、摔门以示抗议,很可能还泪流满面。是的,一切都如此糟糕。
但是,帕丽斯的青春期困境只是一个更大悲剧的一部分。父亲的名字一直处于丑闻和诉讼的阴影下,事关贪婪、诽谤、虐待和几百万美元的无尽拉扯。帕丽斯在“地球上最快乐的净土”梦幻庄园里长大,这是一片通过双重横木与外界隔绝的净土,然而,如今她已经无法拒绝听到外面的声音。总是会有男人出现,声称迈克尔毁了他们的童年。就在不久前,澳大利亚电视台的一名编舞控告迈克尔的遗产管理公司。他少年时期曾在杰克逊的梦幻庄园待过,称自己遭受迈克尔“多年性虐待”,认为他是个“怪物”和“恋童癖者”。
而帕丽斯的祖母凯特琳大部分时间都坐在洛杉矶的法庭上,听着她已经死去儿子的可怕故事。据称,这位83岁的老人要求演唱会举办方AEG赔偿400亿美元,因为他们在2009年夏季为迈克尔规划了一个多达50场的巡回演唱会。显然,他的死亡终结了这一“伟大”计划。
而帕丽斯需要在法庭前将自己的父亲描述为贪婪娱乐公司的受害者。这个年轻的女孩一定压力很大。在法庭上,她从不同人的嘴里听到父亲生前的形象:他无法忍受巡演带来的精疲力尽,像晚期癌症病人一样消瘦得像一架骷髅。他的化妆师说,他冻得发抖,她给他包裹上毯子,并对他的经纪人说,迈克尔很快就会体力不支,然而那个残酷的男人高声建议:“给他吃只烤鸡!”
对一个十几岁的孩子来说,这是一个怎样的世界?帕丽斯对父亲十分敬仰,曾说过“想成为父亲那样的人”。然而,父亲被诋毁,被这个世界当做一个笑话,甚至去世后也不得安宁。而现在,她突然知道,自己甚至都极有可能不是他的亲生女儿。
6月25日是迈克尔·杰克逊逝世四周年忌日。在他去世前夜,巡回演唱会导演肯尼·奥特加说迈克尔很高兴;化妆师说,不,迈克尔非常迷茫;本该和他站在同一个舞台上的伴舞说,迈克尔是一个神;演唱会举办方嘲笑,迈克尔是一个疯子。
在这个无比悲伤的故事中,有如此多的谎言。而真相只有一个:帕丽斯·杰克逊爱她的父亲,她想念他,并因此而绝望。
[译自德国《明星》]