马娜·谢里夫:开车的沙特女人

2013-04-29 00:44:03马娜·阿勒·谢里夫
海外文摘 2013年8期
关键词:阿卜杜拉沙特

沙特阿拉伯女性权益活动家马娜·阿勒·谢里夫2011年在YouTube网站上传了一段她开车的视频,引起了很大争议。她为此付出了巨大的代价,遭受了牢狱之灾,两年来不断受到诬蔑和中伤,经历了严重的个人危机——但她并不打算放弃对更公平的沙特社会的追求。

2011年5月,我遭受了一场牢狱之灾,我的“罪行”是开车,并把自己开车的视频放到YouTube上面,鼓动其他女性朋友开车。入狱的第二天,家人打电话告诉我,我5岁的儿子阿卜杜拉因为发高烧住进了医院。我忍不住想:“天啊,我把自己送到什么环境中来了?”阿卜杜拉生病了,我却没能在旁边陪伴他。想到这儿,我流泪了。我被关在肮脏、拥挤的牢房里——因为没有空余的床位,第一个晚上我是坐在牢房地板上度过的。牢房里满是可怕的女人,她们很多来自国外,不会说阿拉伯语,也不知道自己为什么入狱,有一些人还带着小孩。其他囚犯还会把愤怒发泄到这些可怜的小孩身上,冲他们尖叫、打他们耳光、拧他们的耳朵,太可怕了!

有车不能开的女人

如果你问世界上任何一个人关于沙特他了解多少,他八成会回答沙特不许女人开车。因此我传到YouTube上面的一段名叫《沙特女孩开车》的视频,短短24小时内就有80万人点击观看。

一切起源于一个令人沮丧的晚上,我因急病去了趟医院,9点钟从医院出来时,我发现自己没法回家,也找不到人来接我。在沙特,一个女人大晚上独自走在街上是不能令人接受的。但我没有选择,我得到街上去找一辆出租车。夜色中形单影只的我是那么显眼,不断有男人骚扰我,他们有的朝我按喇叭,有的摇下车窗冲我喊叫。有一名男人开着车跟了我15分钟,叫我跟他回家,我最后忍无可忍,从路边捡了块石头作势要打他的车,他才吓得开车走了。我又怕又气,在马路上哭出声来,边哭边想:“怎么会发生这种事情,我32岁了,有国际通用的驾照,还有一辆车。”沙特很多女人有车,但她们自己不能开,必须雇用男司机来开。

终于,我走到一个购物中心外面,搭到了出租车。

非常现代的运动

第二天,我从同事那儿了解到,沙特根本没有确切的法律禁止女性开车,一切只是约定俗成而已。既然不犯法,又被前一天晚上的遭遇刺激到了,我决定开车进行抗议,我的朋友瓦吉哈则在旁边拍摄。那是一个疯狂的决定,我们根本没考虑这么做会有什么后果,如果当时我想得多了,我肯定没有勇气去做了。正如俗话所说的,勇气常常被误认为精神病。那天,我在路上开了一小时车,心里充满了快乐,感觉自己得到了解放。我想看看人们对一个女人开车有什么反应,于是在红绿灯前停车时大胆地跟那些男司机对视,故意把车开到热闹的超市停车场,看到从驾驶室里走出的我,周围的人都是一副难以置信的表情。

回到家,我把剪辑好的视频放到了YouTube上。我本来就是女性团体“拥有尊严的权利”(Right2Dingnity)中的一员,我意识到科技可以帮助我们的事业。我们利用社交媒介引起媒体的关注,创造新闻,引起政府的关注。这也是令其他女性奋起抗争的最简便方法。几天后,我又一次开车出门,这一回带着我的弟弟,我要看看当局会不会采取行动。他们果然没有放过我,很快我的车就被拦下来,我和弟弟被带到警察局审讯了六个小时,他们要我写下永不再开车的保证书——虽然开车没有违反法律,但它与社会习俗格格不入,我还煽动别的女人也开车,这种行为在他们看来太恶劣了。

我和弟弟直到半夜才回到家,儿子阿卜杜拉已经在楼上睡着了。夜已深,但还是有很多朋友聚到我家里,大家都很兴奋,因为所有的电视新闻和网络新闻都在报道我的事情。我们把这次行动当成一次大胜利,坚信既然没有哪条正式法律禁止女性开车,我们的努力就能够成功。然而,凌晨两点时有人来敲门,又一次要把我带走,他们也不亮明身份,穿着便衣,也没有逮捕证,只是说需要我签更多的文件。我很害怕,后来有个政府官员打电话来,叫我不要担心,跟他们走。临走前我甚至没有上楼看看阿卜杜拉,一方面我不想吵醒他,另一方面我认为自己不久后就能再见到他。但结果他们骗了我,这一次,我没有受到任何审讯便被投进了监狱,一关就是9天。

改变信仰

作为一个在麦加城长大的少年,我从来没有想过自己会有现在这样的立场。我曾经对自己的信仰非常虔诚,这并不是源于我的家庭,而是源于学校。我自小就接受了非常严格的宗教教育,而且我天真地相信教士跟我说的一切。对伊斯兰教众来说,很多事情是被禁止做的:看电视、听音乐、读书、画画、看杂志,甚至修眉毛也不行。我对我的家人很严厉,他们看电视的时候我会把电视关掉,我把弟弟喜爱的录音带扔进火炉里烧掉。我尽力去做一个出色的穆斯林,但是要遵守的规则实在太多了,好比一个可怕的婚姻,丈夫不断地设法改变你,你努力地去取悦他,但他从来都不快乐,所以你也无法快乐。

2000年,我开始质疑我的信仰。作为一个计算机科学系的学生,我接触了互联网,第一次认识了沙特以外的世界,阅读各种书籍,跟其他国家的人聊天。接着,“9.11”事件发生了,我的面前好像竖起了一面镜子,让我第一次正确地认识了自己,并意识到自己有多么丑陋。人们教育我,要把“圣战”者看作英雄,但这些所谓的英雄却残杀无辜市民,以宗教为他们的暴力正名,我知道这是不对的。

自由的世界

只有走出自己居住的“狭窄盒子”之后,我才意识到它有多么小。沙特女性的日常生活充满了挫败感。男子到18岁之后就成年了,女性则直到死去那一天仍然是未成年人——我做什么事情都要征得我父亲的许可,不论是离婚、办护照,还是出国。当我旅行的时候,会有政府部门发短信把我的去向告诉我父亲。

大学毕业后,我进入阿拉伯石油公司工作,但不可以住在公司的宿舍,只有外籍女员工才能跟男人们一起住公司宿舍。我甚至不能搭公司的通勤车上班,只有男性员工可以。当然,女性也不能开公司的小汽车。沙特没有公共交通,没有防骚扰的法律,一个女人要想走路上下班很难,所以得搭出租车或者请私人司机。为了有一份工作,一些女性得用工资收入的三分之二来请司机。2009年,作为一个交流项目的一部份,我被公司派到波士顿一年。一到波士顿,我就自由多了,可以开车,可以自己租房子、选家具。那真是一段美妙的经历,我觉得平常人的生活那么美好,我看到了生活应该怎样过,我们没有必要给自己添加那么多烦恼。

被关在监狱里的9天是我坚持自己立场所付出的代价。2011年5月30日,我还是被释放了。想到可以回家拥抱阿卜杜拉,我的高兴无以言表。可是,在拥抱他人之前,我首先要好好洗个澡,把我的身体擦洗干净,把监狱的肮脏洗掉。

辱骂和死亡威胁

虽然获得了自由,但我没想到我的行为会冒犯那么多人。看到YouTube上面那么多人跟帖辱骂我,我真不敢相信。他们威胁说要在大街上强奸和杀害我,他们说知道我住在哪里、在哪里上班。有人打电话到办公室来骂我,说我打开了地狱之门,就要付出代价。我的照片登上了各家报纸的头版,被称为罪犯,成了沙特受攻击最多的女人。在工作中,我也受到了很多压力,2012年4月我忍无可忍地辞职了。在沙特,我是不可能再找到工作了,所以我和丈夫拉菲尔去迪拜创业。我没法把阿卜杜拉带出沙特,因为我的前夫不愿把儿子给我,在法律面前,沙特女人从来都没有胜算。

去年5月,一个神职人员在电视上发布了一项对我的裁决。为了不让别人看见,我有整整一个月尽量不出家门——出去的时候我会把头盖住,戴上墨镜,生怕被认出后发生什么可怕的事情。

每次想到发生在我身上的一切,我都非常难过,除了坐在偏僻的一隅哭泣,我没有别的办法。但为了儿子,我想为这个故事写一个充满希望的结尾。

我的儿子阿卜杜拉也难逃厄运:他在学校被别的同学殴打,同学们说我和他都应该进监狱。每次跟阿卜杜拉在一起的时候,我会跟他解释,让他知道我们不是坏人。我希望20年后,当儿子问我是否为这个世界变得更好努力过时,至少我可以说,我尽了最大的努力,我斗争过。

变革的海洋

“拥有尊严的权利”组织想要改变的不公正事情太多了,女性不可以开车只是其中之一。我们的座右铭是“完全公民资格”,我们为此不断地努力。比如,我们正在呼吁立法制止犯罪化的公民暴力。我们为女性受害者争取法律援助,让媒体关注她们。过去两年里,沙特社会还是发生了一些非常奇妙的变化。一位最近因开车而被抓的女性就声称是受到我行为的激励。我想,是的,我们沙特女人要有勇气,要大胆地诉求。先是开车之类的小事情,然后到大一点的事情,要造成涟漪效应。

在沙特,要遇见志同道合的人很难——四个人的聚会即可被定为非法。但现在,女性们是在网上聚会——社交媒介那么有力量,你曾以为你正在孤军奋战,但上网一看就会发现有那么多人在支持你。我惊喜地意识到我们的运动已经走向了全世界,去年十月,我接到去日内瓦在联合国会议上发表演讲的邀请时感到非常震惊。在我的祖国,一些人把我当成罪犯,但在世界很多地方,人们愿意听听我们的想法和意见。

越来越多的沙特女性到国外生活,过了一段时间之后又回到沙特,成为变革的生力军。若干年前,西方女性也为两性平等进行过努力和抗争,就像我们现在所做的。虽然现在我不能改变现实,但我相信我们的努力可以改变更年轻一代沙特女性的境遇。

[英国《魅力》杂志]

猜你喜欢
阿卜杜拉沙特
来自沙特的新燃料
英语文摘(2021年8期)2021-11-02 07:17:58
沙特为何锁定中国?
沙特阿美IPO的蝴蝶效应
能源(2018年4期)2018-05-19 01:53:56
国王阿卜杜拉
中外文摘(2015年8期)2015-12-29 09:31:24
SEG沙特公司正式实体化运行
完美儿子
国王阿卜杜拉
彪悍的沙特传统舞蹈:边跳边对自己开枪
中学生(2015年35期)2015-03-01 03:44:45
阿总统选举被指大规模舞弊
环球时报(2014-06-28)2014-06-28 18:36:40
马上造势
环球时报(2014-03-31)2014-03-31 09:23:03