赵晓姣
摘要:本文论述了安全工程专业英语课现有教学模式的不足、任务教学法产生的理论基础及所遵循的原则,通过任务教学法在安全工程专业英语中具体应用的实例,阐述了其应用的可行性。
关键词:安全工程专业英语 任务教学法 教学模式
一、安全工程专业英语课现有教学模式的不足
安全工程专业英语课程的教学目的是让学生了解、熟悉本专业常用英语词汇及相关的语法和习惯表达方式,提高对本专业英文资料的阅读能力,能够从外文资料中获取相关的专业知识。目前,大学教师在安全工程专业英语教学中主要还是采用教师讲授为主的传统的教学模式。在这种情况下,学生只能消极的接受语言知识,不能够积极的参与到语言的实践中,应用语言的能力差;与此同时,学生的英语水平参差不齐,而安全工程专业英语词汇量大,涉及面广,学起来感觉到枯燥乏味和负担重重,学习兴趣不高。
针对以上这些不足,笔者结合本人的教学经验和学生的实际情况,把任务教学法应用于安全工程专业英语教学中,既能让学生轻松的学到知识,又能增强学生的实践能力。
二、任务教学法的定义及原则
任务教学法在安全工程专业英语中的应用指的是指教师引导学生运用英语为交流工具完成课堂上布置的任务。该方法以学生完成任务的结果为评判标准,关注的重点不是自己的语法,单词发音以及句子是否正确,学生就能够大胆的表达自己的观点,成为该方法的直接受益者。
原则是:以学生为主体,以任务为中心,以活动为方式;组织策划任务活动应紧密围绕教材、大纲、重要知识点;改变学生的学习方式,变被动学习为主动学习;以组为单位完成任务,促进小组成员间的协作学习。
三、任务教学法在安全工程专业英语中的应用
1、任务前的准备
把全班同学按5至8人分若干小组。分组时注意英语水平的差异,每组指定一名组长,组长的职责是组织组员完成教师分配的任务,协调组员在完成任务过程中出现的意见分歧,总结本组的任务完成情况。
教师以教材教学内容为基础,结合学生的实际,提出目标任务。
2、任务下达
根据教学的内容,下达任务,引导学生由浅入深地一层层完成任务,让学生获得清晰的思路、知识和方法。确定本课的目标是使学生读懂安全评价报告,在这一阶段,教师要明确安全评价报告通常由哪几部分组成。明确每部分具体包含什么内容;安全评价报告在用词、造句、时态、语态等方面的文体特点。
(1)第一层次任务:引导学生根据已有的知识积累,以组为单位围绕第一个小任务:安全评价的流程。学生对教材中的这部分内容进行分析总结,轮流用英语讲出自己的观点,围绕这些观点进行组内讨论,组长围绕一个和多个讨论结果,通过协商或讨论作出决定,做总结发言;教师把各组汇报结果写在黑板上,进行评判总结;从讨论的结果看,学生会讨论出安全评价报告比较显而易见的组成部分。如被评价对象的概况、危险危害因素分析、评价单元的划分、评价方法的选择、进行安全评价、提出安全对策措施等。最后教师对各组的完成情况做陈述性总结。(2)第二层次任务,发给学生几份不同的真实安全评价报告,要求学生在规定的时间内阅读并分析其中一个类似的评价过程,如道化学评价的过程,以组为单位进行讨论,并把讨论结果用英语向全班汇报;教师把各组汇报结果再次写在黑板上,让学生比较各组的总结,体会差别。这样,学生就会明白自己没有理解的内容。教师因势利导,把学生疏漏的地方指点出来,不懂的地方进行讲解。
3、完成任务
通过完成以上任务,学生已对安全评价报告的结构和评价内容有了清楚的了解,同时教师此时鼓励学生尝试着去写评价报告或者其中的一部分,可以通过各种手段、途径完成,可以互相讨论,查阅资料,随时提出问题。对于提出来的问题,尽量让其它学生来解决,形成相互学习、相互鼓励的良好氛围;对于学生解决不了的问题,教师逐渐引导、指点,互动地解决问题,共同完成任务。
4、任务评价
完成任务后,要对学生完成的任务进行评价。评价方式灵活多样,可以学生自评、学生互评,在各式各样的评价中, 全班学生可以充分展示自己的成果,达到取长补短、互相学习、完善提高的目的。例如:每组选一个代表上讲台陈述本组的任务完成情况。陈述完毕,本组组长为本组任务完成情况打分,占总分数的20%,其他小组也为陈述小组打分,占总分的30%,教师对各组的任务完成情况做客观、公正评分,占总分的50%,并作简单的评议。
四、任务教学法的教学效果
(1)学生在任务教学法的实践过程中提高了听、说、读等语言应用能力,同时也提高了学生的归纳协作能力、交际能力、分析问题和解决问题的能力,而且还提高了学生学习的积极性和独立性。(2)由传统的教师单方面讲授转变成师生相互交流,由学生的个人作业转变为小组的团队合作,增强了师生交流和学生的团结协作。
五、教学实践中存在的问题
首先,任务教学法受到大多数同学的欢迎,但同时也受到学校大环境及就业的影响,尤其是面临找工作、诸多考试的压力,如英语等级考试、专业课考试、考研等等。学生便把精力和时间放在了这些事情上面,甚至在专业英语课堂上也做这些事情。其次,少数同学还是青睐老师讲授的方式,对于任务教学法不适应。
安全工程专业英语课程最终的教学目的是培养学生以英语为工具获取本专业所需要的知识与信息的能力。在教学实践中采用任务教学法这一新颖的教学模式,可以把培养语言实际应用能力的全过程分解到各个教学任务中,学生带着真实的任务在探索中学习,在完成一个个任务中不断培养和拓展学生的学习能力和实践能力,在完成任务的同时自然而然的习得英语语言。由此可见,任务教学法特别适用于安全工程专业英语课程的教学,易于达到专业英语教学的目标。
参考文献:
[1]陈光乐,欧荣.任务教学法在大学英语教学中的应用[J].浙江万里学院学报,2002;3
[2]范玲玲.任务教学法在综合英语课教学中的应用[J].长春师范学院学报,2005;3
[3]冯希.任务教学法在专业英语教学中的应用[J].教学研究,2008;11