徽剧《惊魂记》重走徽班路安庆起航

刘娜

7月18日，夏夜的安庆黄梅艺术中心座无虚席，由安徽日报报业集团徽商传媒和安徽省徽京剧院联合主办，安庆五千年文博园投资有限责任公司协办的“重走徽班路？徽剧徽商梦大型巡演活动”首演在安庆拉开帷幕，800多名观众齐聚一堂，共享古老徽剧魅力绽放。

徽剧遇上莎士比亚

本次巡演，安徽省徽京剧院带来的是改编自莎士比亚名著《麦克白》的全新剧目《惊魂记》，该剧在现有情节基础上，以中国传统的徽剧的形式进行了艺术改编和创作，使《麦克白》得到了中国徽剧化的完美演绎。

《惊魂记》以春秋时期为故事背景，描写了英雄人物子胤面对权欲的诱惑，最终走上了自我毁灭之路的故事。这部戏的音乐唱腔也以“皮簧”为主，夹杂着“徽拨”，再用青阳腔点缀，另外还用了话剧、舞剧、雕塑等各种艺术表现手法作为补充。视觉呈现上，也融合时尚、唯美、绚丽的当代审美情怀与浪漫、夸张、深刻的古朴艺术风格。

“大红大绿、大锣大号、大蹦大跳、大喊大叫，这就是徽剧！”徽班第七代传人、安徽省徽剧研究院院长、安徽省徽京剧院副院长李龙斌自己就是《惊魂记》最忠实的观众，只要有空他就不会错过每一场演出，这次巡演的首场演出，他依然早早到场，拿着折扇打着拍子，听到精彩之处会大喝一声“好”，偶有不满意之处会皱眉，然后记录下来，散戏之后要逐项提出修改意见。

徽剧《惊魂记》如何吸收《麦克白》的精髓继而形成独有的艺术魅力？这个问题自《惊魂记》诞生以来就屡屡被提及，李龙斌认为当下中国的戏曲艺术有些剑走偏锋，“中国戏曲舞台上存在两个最大的问题，一个是戏曲中话剧元素过多，一个是真刀真枪、实景，甚至连马都拉上了舞台，这个不符合戏曲的表演方式，我们徽剧《惊魂记》以表演艺术为中心，通过表演体现实景感才是传统艺术的精华。”他表示，徽剧擅长用夸张、变形的表演来表现人物的内心，即“内心外化”，恰好原著中麦克白大量的人物内心非常适合这种表演方式。

首演开场前，《徽商》记者来到后台化妆间探班《惊魂记》剧组。走进化妆间，一股浓郁的脂粉味扑鼻而来，演员们有条不紊地梳髻戴花，换装施粉，女主角扮相精致，令人仿佛穿越千年，梦回春秋。

据化妆师介绍，一个完整的戏妆要花上一两个小时，甚至更长的时间来完成，而演员头上所戴假发配饰官帽等有将近2斤重。突然，房间角落中飘来一股云南白药的味道，记者走近发现，《惊魂记》主演、子胤将军扮演者汪育殊正在将绷带一层一层地缠上膝盖，“我们和运动员一样，身上很多伤病，为了不对演出有影响，每次都只能这样上了药之后打好绷带。”汪育殊们的一招一式都是真功夫，他们坚守在这块梨园，践行着行里“台上一分钟，台下十年功”的箴言。

演出结束后，应邀观看演出的著名黄梅戏表演艺术家韩再芬有说不完的感想。看完《惊魂记》，同为戏曲艺术工作者的她就和李龙斌交流了起来，也给这部剧提出了自己的意见和建议：“三位神仙的出现和化为人的角色交代得不是特别清楚，担心观众刚开始会迷惑；有些转场再做些减法，会更连贯”……

借徽商资本发扬安徽文化

徽商传媒与艺术院团的牵手不是第一次，2011年12月，“再芬黄梅徽商情”以连演16场的纪录在那个冬日的合肥掀起了一场“黄梅热”。

徽剧与徽商的牵手更是自古有之。所谓“徽班”，即是徽人之戏班。清代中叶扬州地区盐业发达、富商集中，古代徽商也在这里发家致富。“商路即是戏路”，当时的商人有蓄养戏班的风气，徽商也不例外。1790年，为给乾隆皇帝祝寿，以徽商江鹤亭组织的三庆班为代表的四大徽班相继进京，从此揭开了200多年波澜壮阔的中国京剧史的序幕。

如今，徽商传媒联手安徽省徽京剧院共同推出“重走徽班路？徽剧徽商梦”的巡演，是徽剧迄今为止规模最大的全国性巡演，也是自1790年以来，徽剧与徽商的再次携手，共推徽文化崛起的新举措。作为“文化皖军”的重要组成部分，巡演的启动也标志着借助徽商资本、通过市场手段实现全国巡演的新徽剧市场活力得到进一步增强。

早在6月19日的活动推介会上，徽商杂志社总编辑、徽商全球理事会秘书长韩新东就表示，徽商的崛起从来都与徽商的文化密切关联，“没有文化就没有徽商崛起，徽商崛起没有文化的大厦也是要坍塌的。所以我们共筑的是文化的大厦，这是文化的盛世。”而文化也不能完全指望作为国家的非物质文化遗产被保护起来，而“应该像阳光一样，大胆地走到空气中，走到大地中，走到人民当中去，这才是文化真正的力量”。

首演开始前，《徽商》记者独家专访了对本次首场演出给予大力支持的安庆五千年文博园投资有限责任公司董事长朱林寿，“重走徽班路从这里进京，非常期待今晚的大戏。”

朱林寿表示，这次徽剧徽商梦巡演意义重大，“徽文化是一个全样态都被系统保存下来的文化，包括建筑、艺术、文房四宝甚至美食，这是在全国都少有的。现在徽剧作为一个符号，重走徽班路的行为具有重大意义，这种文化值得我们保护、发掘和弘扬。”而他正在筹划的“徽州梦创意产业园”正是以一组长约1000米的非常壮观的徽派建筑群打造一幅画，这幅“画”将依山而建，里面将系统化立体展示徽州文化。

据了解，“重走徽班路？徽剧徽商梦大型巡演活动”将由大型巡演、徽剧寻根探源研讨会、重走徽班进京路三大主题活动组成。据主办方透露，巡演下一站将于8月12日在省会合肥的安徽大剧院隆重上演，之后将在黄山、南京、扬州、北京等地进行演出。