海峡之声闽南话广播文化的传播实践

庄江东

【摘 要】台湾文化是中华文化的一个重要支流，由于历史、地理和政治等因素导致两岸文化产生差异性，但中华文化仍是台湾文化的主体。对此，海峡之声闽南话广播针对台湾民众的特殊心理，从中华民族的文化认同上寻找共同点，以中华文化维系民族情感，努力增强台湾民众的文化认同和意识。

【关键词】中华文化 闽南话 文化认同

人类学家郑晓云认为文化认同是指“人类对于文化的倾向性的共识与认可”。①简单来说，所谓文化认同是指人们在一个民族共同体中长期共同生活所形成的对本民族最有意义的事物的肯定性认可，其核心是对一个民族的基本价值的认同；是凝聚这个民族共同体的精神纽带，是这个民族共同体生命延续的精神基础。文化认同是民族认同、国家认同的重要基础，而且是最深层的基础。②

中华文化认同是中华民族认同的基础，也是两岸文化群体的黏合剂。由于历史和政治的原因，台湾民众对祖国大陆的了解往往不全面。即使在两岸关系进入和平发展的新时期，不少台湾民众的脑子里仍然留有许多误解和疑虑。因此，对台新闻传播应讲究策略技巧，引导台湾受众特别是中南部民众了解、认识大陆、化解疑虑，最终消除误解，“共谋中华民族伟大复兴”。③2002年元旦，海峡之声广播电台以爱拼才会赢，敢为天下先之精神，开创了祖国大陆第一个闽南方言频道。十一年来，海峡之声闽南话广播秉承“弘扬中华文化，传播闽南乡音，增进同胞亲情”的宗旨，突出方言、地域和文化特色，以新闻、文艺、专题、互动交流为主要传播形式，热诚服务两岸乡亲同胞，赢得了受众的喜爱，同行的尊重，在增进台湾民众对中华文化和中华民族的认同感以及对祖国意识的归属感等方面，取得了良好的传播效果。

一、从文化切入，讲述两岸一家亲，增强台湾听众对祖国的文化认同

闽南文化来自我国中原河洛地区，历史上几次大规模的南迁汉人把从中原带来的文化与当地闽越土著文化融合在一起，构成具有我国东南地方特色的民俗文化体系，而核心部分仍然是中华文化或称华夏文化。④移民带头人则是有意识地注意做好文化传播工作。1661年-1662年，泉州府南安人郑成功率军东渡驱逐荷夷收复台湾，建立了政治、经济、文化制度，明朝的尊孔崇儒、科举选士等文化制度在台湾全面实行起来。到了满清，清王朝逐步在台湾健全了中国内地模式的政权结构。1683年，泉州府晋江人施琅率军一举打败台湾郑氏政权，实现台湾与大陆的大统一。施琅除了调整对台各种政策外，在台大力兴办书院，施行儒家思想教育，进一步传播以中华传统文化为核心的闽南文化。到l9世纪中期，“台湾西部已开发地区内地化运动几已完成，非仅设官分治与中国本部十八省相同，甚至地方官亦大多是科举出身。民间的价值判断与社会习俗均以儒家道德标准为主”。⑤这样，闽南文化很自然与台湾土著民族文化相融合，形成并发展起带有本地区特色的台湾文化。

历经日本占据台湾50年，国民党退守台湾至今，海峡两岸处于长期对峙、分离状态；文化建设在各自的历史进程中形成了各自的特色，台湾文化蕴育了台湾同胞的台湾意识。但正如胡锦涛所说的：“中华文化在台湾根深叶茂，台湾文化丰富了中华文化的内涵。台湾同胞爱乡爱土的意识不等于台独意识”，⑥准确地概括了台湾文化与中华文化的关系及特点。尽管经过百年的分离，台湾文化在历史、地理和现实的多重外在环境影响下，台湾文化形成了自身的特色。⑦对此，台湾 “史迹源流研究会”特别指出：“台湾历史文化的根底在大陆”。台湾最早的先住民直接来自祖国大陆的东南沿海地区。台湾与祖国大陆是血肉一体、唇齿相依、密不可分的。⑧

海峡两岸这种文化上的同根同源，有利于我们了解和掌握台湾人民的精神、心理需求及其情感、价值取向，为我们實施对台文化宣传提供了前提与可能。⑨2005年，海峡之声闽南话广播开办专题节目《寻根》，立足文化认同，追寻中华民族之根，展现华夏文明之美，巧妙运用各种文化元素讲述两岸永远无法割裂的血脉情缘和文化渊源。《寻根》先后推出《根在河洛》、《根在八闽》、《中华文化之旅》、《百家姓》、《海神妈祖》、《武圣关羽》、《回家》等大型系列报道，通过历史资料的搜集、专家学者访谈以及记者实地调查相结合的方式，从血缘、姓氏、语言、信仰、风俗等多方面用事实讲述台湾、闽南、河洛中原三者源远流长、生生不息的渊源关系。通过电波激发台湾同胞尤其是台湾中南部闽南、客家族群根的的意识，真正将中共中央“把台湾文化意识转化为闽南文化和客家文化意识，进而转化为中华民族优秀文化意识”的要求落到实处。《寻根》节目播出后，不少台湾听众来电、来信，有要求帮忙寻找大陆亲人或祖籍地的，有表达到大陆福建、中原河洛等地寻根问祖意愿的，也有抒发认同中华文化和中华民族感悟的。正如台湾嘉义听友纪竹生在来信中写道：“闽南话广播充分报道两岸文化交流活动，重视传播中华传统文化内涵，节目有韵味，有意境，除了一般的消遣娱乐的功能，还能扩大我思考的空间。”

二、传递正能量，共圆中国梦，增强台湾听众的民族自豪感

民族复兴、大国崛起，是近代以来中国人民的梦想，是志士仁人坚定不移的追求。这些年，中华民族取得了举世瞩目的发展成就，一步步地实现了百年梦想，中国在国际事务中也扮演着越来越重要的角色。海峡之声闽南话广播自开播以来就一直在探索、实践着如何把当今包容、开放的中国形象和让世界惊叹、让中国骄傲的展现改革开放的伟大力量呈现给台湾听众。多年来，闽南话广播新闻板块节目《闽南话新闻》通过现场直播、嘉宾访谈、两岸连线、热线等形式，把无与伦比的北京奥运会、规模空前的上海世博会，“神舟”飞天、“嫦娥”揽月、“天宫”对接、“蛟龙”探海、超级计算机等前沿科技实现重大突破和全国两会、三峡工程、青藏铁路、南水北调等事关国计民生的盛会、工程捷报，以及中华民族在遭受自然灾害、民族危难之际等，两岸同胞感同身受，引发心连心的同胞情谊等等，一次又一次通过电波及时传递给台湾听众。闽南话广播始终坚信，这样的报道更客观、更具说服力，这样的声音也会让台湾听众感觉更入耳、入脑、入心。