中日,共同缺的是方向

2013-04-29 00:44
华声 2013年9期
关键词:柏杨近藤镜子

四十年前,高桥敷的《丑陋的日本人》和随后柏杨的《丑陋的中国人》的横空出世,为这两位作家招来了多少责骂和侮辱,以至于到现在还有人骂柏杨是汉奸。远东文化共同的“镜像综合症”,使得两国国民恐惧自己在批判性照妖镜中的形象,并且竭力指责镜子的低劣。具体表现为以“民族主义”和“爱国主义”的名义,终结一切自我治疗的程序。

如今,近藤大介以一个在中国工作生活多年、娶了中国妻子的日本人的身份,要来提醒两国民众,我们的社会和国民性存在的缺点。

用他的话来说,历史渊源这么深的中日两国国民,互相指责和谩骂对方是容易的,而要去深入了解对方并正确认识自我的缺陷,则需要勇气和智慧。而他,想尽力去完成这样的事,因为绝大多数的分歧和误解,都源于无知。

无论是日本还是中国,政治家们总是陈词滥调般地陈述着“中日两国是一衣带水的关系”。可是在作者眼里,两国国土的距离确实很近,但是文化的差异就如同“绕着地球一周后终于相遇一样”——相差达到了四万公里!他認为,中国人和日本人的共同点不过就是“有着相同的容貌,使用着相同的汉字,拥有着儒家、佛教等等共通的文化”而已。

虽然我们的电视荧屏中充斥着抗战题材电视剧,和日本相关的新闻总是能在网上得到热烈的讨论,但实际上我们并不了解这个和我们利害关系最紧密的邻邦。

如果说目前中日两国有什么是相同的,可能在于双方都有点找不到北。中国已经超越日本成为第二大经济体,而我们除了输出我们物美价廉的商品之外,还没有输出我们的价值观,没有缔造我们的文化软实力,甚至没有几个叫得响的国际品牌;而日本则面临着被国际社会边缘化,核心品牌面临破产、造血乏力,彻底进入超老龄化社会,而年轻一代后继乏力的窘境。

就好像同样是一个B,往北走就是NB,往南走就是SB,现在的中日两国,最缺的就是未来发展的方向。而近藤大介这本书最大的意义就在于此,他不仅以客观公正的角度发现了缺陷,还让我们自己悟出了解决之道,既然各走极端,那么就应该取长补短,日本要找到自己,而中国,要多了解他人。

不如,就从这本书开始,看看在这面镜子里,你都能看到什么。

摘编自江苏文艺出版社《中国缺什么,日本缺什么》豆瓣网、网易网、人民论坛

猜你喜欢
柏杨近藤镜子
做人,不要做藤
神奇的镜子
空镜子
多情才子柏杨的五次婚姻
多情才子柏杨的五次婚姻
他者的镜子
珍珠婚
对话日本收纳“教主”近藤典子中学生会收纳将更有主见
近藤典子:犹豫时不要买买买
我的梦想是成为家庭主妇