库普林作品中的现实主义和浪漫主义

2013-04-29 18:23梁艳坤
北方文学·下旬 2013年9期
关键词:作品浪漫主义现实主义

摘 要:库普林是十九世纪末二十世纪初俄罗斯最著名的作家之一,他以对生活的热爱、对人性的呼唤、语言的朴实丰富、描写的真实到位、题材的广泛多样等特点吸引着众多的国内外读者。本文从库普林作品的写作手法——现实主义和浪漫主义方面作出了介绍和分析。

关键词:库普林 作品 现实主义 浪漫主义

库普林的作品以它主题的多样化吸引着读者。这位优秀的俄罗斯作家将他作品的主人公设定为演员,工场主,工程师,军官,达官贵人和其他一些同时代的人。他的作品取材于生活,因为他周旋于社会的各个环境中,和各式各样的人打交道。

库普林几乎走遍了全俄罗斯,换过一个又一个工作,他研究祖国并且了解祖国的各种品质,他喜欢和简单的人们在一起过简单的生活,他观察人们,了解他们的语言和独特的地方口音。

一、库普林作品中的现实主义

库普林的作品称得上是“生活的百科全书”,生活的一切,尤其是人们的生活方式、生活习惯帮助他了解人们的内在生活,解释人们的行为。作家对生活中各个领域的熟知和了解使读者们感到震惊,由于库普林对生活的细致观察,使得他的作品中充满了反映社会生活的现实主义成分。

例如在作品《诅咒》中,库普林将自己展示为一个熟知宗教事务的行家,熟知“克柳科夫”的歌调,圣礼节,赞美诗。在军事主题小说《决斗》中,库普林又变成一个无与伦比的军事行家,了解部队的生活、工作和习俗。他涉足各个领域,都堪称行家——马戏团,演艺界,狩猎,大走马竞赛,甚至连动物的习性他都懂。在《基辅的类型》中,库普林向我们展示了一位富有洞察力的观察者,他能够深入到形形色色的人们的内心世界,创造了一条展示基辅居民生活的走廊。因此我们能够肯定库普林作为一位卓越的现实主义作家的才华。

二、库普林作品中的浪漫主义

在阅读库普林作品的同时,我们又可以感受到他创作的另一个方向——浪漫主义。库普林处处可以找到一种提升人性的力量,帮助人们获得内心的完善和幸福。

这种能够提升人性的力量便是——对人的爱。正是这种情感贯穿于库普林的小说作品中,爱可以说是这些作品的根本主题,比如《阿列霞》、《诅咒》、《外省的医生》等。库普林不是经常直接表明爱的观点,但每一部作品中都号召呼唤人性。

为了实现自己的人道主义思想,作家运用了浪漫主义的艺术手法,库普林常常美化他的主人公,如作品《阿列霞》中的女主人公阿列霞;或者赋予他们超自然的情感,如《石榴石手镯》中的热尔特科夫。库普林的作品几乎都是以悲剧结尾,如作品《阿列霞》中,阿列霞最终被赶出了村庄,甚至在森林深处居住都不许,这个世界对她来说是别人的世界,从未属于过她;《决斗》中的罗马绍夫脱离现实,完全沉浸在自己的内心世界,由于不能忍受内心矛盾的折磨,他在决斗中牺牲了;《石榴石手镯》中的热尔特科夫失去了生活的意义,逃避自己的爱情,最终自杀,他祈祷自己爱的人“但愿你的芳名神圣不可侵犯”。

作家将爱情看作一种深刻的道德心理情感,将军阿诺索瓦亲口说:“这种感情不应该是轻浮的,不应该是肤浅的,不应该建立在利益和好处之上:爱应该是世界上最伟大的秘密,所有物质条件,算计和妥协都与它无关。”

库普林认为,爱情应该建立在崇高的感情之上,相互尊重,喜爱,信任,忠诚,真挚,诚实和公平——建立在这些基础上的爱情,便可以堪称完美。

库普林爱情主题的作品总是伴随着浪漫主义基调,他总是胸怀敬慕之情创作这个主题的作品,对于小说《石榴石手镯》作家认为“我从来没有写过比这部小说更纯洁的作品了”。这部精彩的爱情小说用库普林自己的话来说就是——“是对生活中的一切最大的祝福:土地,水源,树木,花朵,天空,香味,人类,动物和蕴藏在女人身上永恒的仁慈及美丽。”早些年批评过库普林“脱离现实社会”的高尔基,读完这部小说异常兴奋,在一封信中他称赞这部小说为“极好的作品”,并指出,这部小说“开创了优秀的文学”。尽管这部小说主要是建立在现实生活事件中进行创作的,它的主人公甚至可以在现实中找得到原型,但它仍然是浪漫主义传统中最鲜明的例子。

库普林这些优秀的作品是献给美丽和爱情的颂歌,是献给精神纯洁和理智的女性的颂歌,是献给崇高的原始情感的颂歌。这些作品有着深刻的全民特征,它提出了足以感动全人类的永恒的话题。

库普林能够把现实中的事物诗意地崇高化,发现人性中最美和最纯洁的东西。所以我们能够同时称这位作家为“现实主义作家”和“浪漫主义作家”。

参考文献:

[1] Берков П.Н. Александр Иванович Куприн: Критико-биографический очерк[Z].Москва:Изд-во АН СССР,1956.

[2] 亚·伊·库普林. 库普林选集第一卷 中短篇小说选[Z]. 蓝英年译. 北京:人民文学出版社, 1981.

[3] 亚·伊·库普林. 士官生[Z]. 张巴喜译. 北京:新星出版社, 2007.

[4] 亚·伊·库普林. 石榴石手镯 库普林小说[Z]. 蓝英年, 杨骅译. 杭州:浙江文艺出版社, 2002.

[5] 亚·伊·库普林. 决斗[Z]. 潘安荣译. 北京:人民文学出版社, 1981.

作者介绍:梁艳坤(1989-),女,汉族,内蒙古师范大学,外国语学院俄语语言文学专业,硕士。

猜你喜欢
作品浪漫主义现实主义
漫谈诗的革命浪漫主义
十九世纪法国浪漫主义大师
论浪漫主义对新诗功能的影响
自然科学与“现代现实主义”——19世纪现实主义再阐释
新法律现实主义
做优秀记者:如何从一般素材中“挖”重大新闻
对丁旭东音乐作品的探究和分析
法国现实主义画家米勒及其作品印象探究
简论20世纪的法国文学潮流
法式浪漫主义音乐会登陆杭州