爱尔兰大诗人谢默斯?希尼去世

2013-01-17 15:10
译林 2013年6期
关键词:贝尔法斯特默斯希尼

8月30日,爱尔兰大诗人谢默斯?希尼(Seamus Heaney)在都柏林去世,享年74岁。9月2日,爱尔兰共和国为其举行了隆重葬礼,包括总理、总统在内的各界人士出席了葬礼。葬礼通过电视、电台和互联网等进行了直播。

谢默斯?希尼出生于1939年4月13日,爱尔兰著名诗人、剧作家和翻译家,1995年诺贝尔文学奖获得者。1957年进入贝尔法斯特女王大学,攻读英国语言和文学专业,1961年以优异成绩毕业后留在贝尔法斯特任教,1962年开始发表诗作。1981年至1997年在哈佛大學任教授,并在1988年至2006年任住校诗人。1989年至1994年在牛津大学任诗歌教授。

希尼以田园抒情诗见长,民族风格突出,获奖无数:1968年杰弗里?费伯纪念奖、1975年E.M.福斯特奖、1985年笔会翻译奖、1996年法国艺术和文学勋章、1996年和1999年怀特布莱德奖、2001金色花环奖、2006年T.S.艾略特诗歌奖、2012年格里芬诗歌奖之终身荣誉奖等。罗伯特?洛厄尔称希尼为“自叶芝之后最重要的爱尔兰诗人”,人们赞誉他为“我们这个时代最伟大的诗人”。英国《独立报》不久前还称他为“可能是这个世界上最著名的诗人”。

从1966年至2010年,希尼一共出版了13部诗集。本刊今年第4期选登了其最后一部诗集《人链》(Human Chain)中的一首诗《相册》(Album)。

猜你喜欢
贝尔法斯特默斯希尼
泰国渔民在海滩边捡到珍贵龙涎香估值226万元
面对深处的挖掘
谢默斯·希尼诗歌语篇平衡观取效行为阐析
Advanced technology in China
好久不见
围观世界大力士比赛
国内希尼研究20年综述
从希尼到谢默斯:贝尔法斯特女王大学“谢默斯·希尼:会议与纪念”综述
剖析《八月之光》中乔·克里斯默斯的悲剧命运
浅析《八月之光》中乔·克里斯默斯的悲剧成因