强化国际合作 拓展专业研讨——PALM 2012展会蓄势待发

2012年5月24日～27日，由中国演艺设备技术协会牵头，与中国技术市场管理促进中心和国研会展私人有限公司共同主办的“第二十一届中国国际专业音响·灯光·乐器及技术展览会”（PALM 2012）将在北京中国国际展览中心（新馆）举行。本届展会规模将达11万平方米，将有来自20多个国家和地区的超过1200家制造商和经销商展示他们的最新设备和技术，展览范围包括专业音响器材、专业灯光器材、乐器及配件、音视频设备和舞台机械设备等。

为全面提升展会的国际影响力和专业性，主办方在筹备时立足于加强国际合作、深化展会活动的内容策划，倾力为参展商提供国际化、专业化的展览舞台。

一、强化国际合作 广邀专业观众

依托中国演艺设备技术协会的国际影响力，此次展会邀请了众多国际行业协会领导参观展会并参与论坛、讲座等活动。

国际舞美组织（OISTAT）、PLASA专业灯光音响协会，美国戏剧技术协会（USITT），德国戏剧技术协会（DTHG），德国专业灯光、音响与演艺技术协会（VPLT），日本全国舞台、电视事业协会等国际一流演艺协会代表将考察展会，并在PALM展会期间，分别参与论坛、讲座、演示等活动，为观众带来国际最新的理念与技术信息。

今年，PALM展加大投入力度，与更多海外媒体展开合作。PLASA旗下（《Lighting & Sound America》），美国《戏剧设计与技术》、《Theatre Design and Technology》、《PLSN》，德国《BTR》、《VPLT》，拉丁美洲《乐器与市场》（《Música & Mercado》）等多家媒体在其杂志和网站、用户邮件服务等方面刊登了PALM展会的信息和广告。该举措将吸引越来越多的国际专业观众参观展会，他们将在PALM展中发现中国演艺设备行业的最新动向，合作与商业空间更宽阔。

此外，主办方展开国际合作，在欧美等地甄选众多优秀的国际买家，特别邀请其考察展会，加强专业观众群体的国际比例，为参展商营造更宽广的展示平台。

二、反映国际行业走势 提升专业活动内涵

作为PALM 2012展会的一项重要活动，“第十届中国国际演艺设备与科技论坛”以“演艺场馆建设现状与发展趋势”为主题，邀请国际舞美组织主席、剧场咨询专家路易斯·杨森（Louis Janssen）、美国戏剧技术协会执行理事大卫·格林德尔（David Grindle）、美国费雪·德可思联合公司（FDA）CEO乔仕华·德可思（Joshua Dachs）、德国Mueller-BBM 国际有限公司CEO约尔格·屈梅尔（Joerg Kuemmel）及文化部有关领导和中国剧场专家俞健等，将分别就欧美剧场建设模式的形成与发展，剧场建设如何适应不同演出的需求，以及老剧场改造与扩建如何满足演出新功能的需要，中国文化设施建设情况及剧场建设多样性等方面进行演讲，与广大参会专家、从业者探讨我国剧场建设、管理的机遇与挑战。

技术展示与交流一直是本项展览会的重要特色之一。本届展会期间，为促进国际、国内演艺设备行业发展的优秀理念、最新技术及应用实例的展示与交流，中国演艺设备技术协会将举办10场技术讲座，包括美国舞台技术应用、智能系统集成技术发展动态，以及2012年CCTV春晚舞台及LED视效技术等；还特别邀请德国专业灯光、音响与演艺技术协会顾问弗兰·冯·霍芬讲解《演艺场馆的设备吊挂及其安全规范》，邀请德国戏剧技术协会副主席加布里埃莱·霍格介绍《舞台布景水平移动的发展趋势和未来》。此外，参展商还将举办多场技术交流活动，展示其新技术、新产品及服务理念。（张 翔）