谈小尺度园林静态空间

秦莹 熊和平

（华中科技大学建筑与城市规划学院，湖北武汉 430074）

谈小尺度园林静态空间

秦莹 熊和平

（华中科技大学建筑与城市规划学院，湖北武汉 430074）

对小尺度园林静态空间的特征进行了总结，并阐述了其设计要点，就其在营造过程中应注意的问题进行了初步分析，对小尺度园林的设计有一定的指导意义。

小尺度，园林静态空间，滞留，思考，营造

风景园林创作最主要的目的是满足使用者的需求。与宽阔而单调的马路、平淡而硕大的城市广场相比，小尺度园林空间适合人们停留、漫步、小憩和赏景，因此被越来越多的设计者所关注。

赫勃特·西蒙在《工艺科学》［1］中根据园林设计对象尺度和比例的不同将园林空间分为三类，区别于大面积流域治理以及总体城镇的设计、面积尺寸相对较大的城市广场和小区的设计，小尺度园林空间被定义为人们经常接触到的游园空间，如雨廊、山墙、铺装、雕塑、壁画、凉棚、座椅、路灯、喷泉、水池、草皮以及修剪过的树木等。设计师在进行相关内容的设计时，应充分考虑场地环境和使用者的需求，形成符合场地特征、符合功能要求、符合美学原则的园林空间。

1 小尺度园林静态空间的特点

就类型而言，小尺度园林静态空间林林总总，丰富多样。常见的有庭院空间、小湖边安静的草坪、校园里林子下的石凳、雕塑旁雪松枝桠下的台阶、咖啡店前遮阳伞下的花岗岩铺地等等。尺度虽小却贵在一个“精”字，这也是小尺度园林静态空间的共性之一。尽管构成要素、形式内容不尽相同，但它们却有一些共性:尺度宜人、有效的空间界定、人性化的氛围营造。

1.1 尺度宜人

作为人们近距离感知的对象，小尺度园林空间最大的特点是符合“人的尺度”，这样尺度下的园林空间往往能让人感受到亲切，空间的元素、环境错综复杂的状况与不同的细部处理更容易被使用者所感受到，人身在其中会有安全与放松的感觉。尤其当人们获得工作和生活的闲暇时，更是需要这样的园林场所来消除疲劳、愉悦心情、思考人生和陶冶情操。也因为这个特点，小尺度园林空间的应用往往集中于居住区小游园、休闲广场等休息场所。

1.2 有效的空间界定

我们所熟知的建筑空间，通常由底面、垂直面和顶面来共同围合。其实室外空间同样也可以被界定，由三个面中的一个或两个、以虚隔或实隔的形式来实现。室外环境中常见的底面要素有地面、草坪、各种铺装等，垂直面有树木、栏杆以及围墙等构筑物，顶面要素有庞大的树冠、挑檐、藤架甚至天空。而具体的构造形式可以是多样化的，有时实体的围合要素让人们感受到空间的存在，而有时改变铺装的颜色或质地、将平地上的一片区域抬升，也能达到同样的效果。相比更大尺度的空间构造，小尺度园林静态空间在单位面积内拥有更多的界定要素，对于空间的塑造能更加紧凑、更加有效。

1.3 人性化的氛围营造

扬·盖尔在《交往与空间》一书中将公共空间的户外活动划分为三种类型:必要性活动、自发性活动和社会性活动。其中社会性活动指的是在公共空间中有赖于他人参与的各种活动，包括儿童游戏、互相打招呼、交谈、各类公共活动以及最广泛的社会活动——被动式接触，即仅以视听来感受他人。园林设计的最终落脚点是受众感官上、情感上的体验，因此从人性化的观点出发，高质量的园林景观设计就必须充分考虑到如何能改善人们室外活动的环境，从而延长必要性活动与自发性活动的时间来增加人与自然、人与人的交流。

小尺度园林静态空间的一个显著的特征就是其空间的领域感和归属感，而这种强烈的领域感和归属感来源于其紧凑的空间感和令人贴近的设计要素，如可供小憩的林下小筑、适宜散步的林荫小道、可近距离欣赏和接触的植物丛。这些地方才是真正为生活在其中的最普通的人们而设计的，在这里人们可以平静的享受繁忙工作之余的闲暇，获得了心理上的放松及单独的思考空间，心灵上也得到净化和庇护。相比之下，大尺度的空间方向感、边界感都不明显，身处其境下容易让人丧失安全感，形成紧张的情绪，因此不适宜作为日常休息放松的场所。

2 小尺度园林静态空间的营造

2.1 符合美学的原则

美学原则首先需要了解形式美的规律，形式美规律不同于审美观念。前者是带有普遍性、必然性和永恒性的法则;后者则是相对的、随时代的不同而变化发展的。具体的美学原则有:1）整体与统一;2）主从与重点;3）均衡与稳定;4）对比与微差;5）韵律与节奏;6）比例与尺度。对照以上几点，小尺度园林空间尺度虽小，但造景要素依然复杂多样，在狭小的空间内如何将诸要素合理安排，形成一个整体性的空间值得我们认真思考。除此之外，小尺度园林空间在进行设计时除了要考虑空间的美学质量外还要追求细部的设计与装饰，以做到“精致”，通过材料、质感与环境的搭配来完成。在进行细部装饰时也需要考虑特定环境下的特定材料。

2.2 符合功能的要求

2.2.1 把握场所的特征

一直以来，园林景观设计都十分强调因地制宜。在设计之初，园林景观设计需要仔细探查场地的特征，进而挖掘场地的特色，即古希腊所谓的“地方特色”，也即场地的一种特有精神。设计者一旦发现这种精神的特征，就可以进而明确场地如何使用，并巧妙地使它融入有目的的使用和特定的设计形式中，以便体现这种精神，增强地方特色。

把握场所的特征需要设计者设身处地地了解、理解使用者的基本情况及情感目的，尽量做到设计中融入了受众的理想、信仰、价值观，并成为当地文化和个人特点的真实反映。比如，适宜的朝向使得建筑或构筑物能够接受冬季的热辐射，同时减少夏季阳光的暴晒;在常年多风的湖滨区域，可以利用或改造现有地形制造避风港，为码头选址及休息座椅的布置提供场所;又如通过建构筑物以及植被等园林要素强调地形的变化特征等。

2.2.2 进行人群需求分析

小尺度静态园林空间是通过场地的形状，材料的围合形成的面向公众的相对安静的休憩空间，设计者首先要考虑使用者的不同，例如，庭院是半私密空间，只允许庭院的主人及其亲朋好友使用，而使用频率最高的是园主人，设计师要考虑园主人的文化层次、交往人群、兴趣爱好等;在公共空间里，有的人希望静坐和独处，有的人希望交友和聊天，在进行细部设计时就应当考虑不同使用者的不同需求，通过距离的控制，植物材料的阻隔等手段为不同的使用者提供实现多样体验的空间。为了得到一个合理的人群需求分析，必要时可以向公众进行广泛的询问调查。这些问题可以口头询问，也可以笔录调查或采用更为标准的表格形式。

2.2.3 设施摆放精心合理

休息行为作为人们公共活动的重要组成部分，在公共空间环境设计中应得到充分体现。休息不仅仅是体能的休息，还包含了人的思想、情绪等综合性的精神因素。小尺度静态空间为人们提供了大量的停留、休憩的空间，因此休息设施的精心布置就显得尤为重要。以座具为例，坐憩设施的设计是鼓励人们使用户外环境的重要因素，观赏、休息、谈话和思考是座椅同时兼具的服务内容。在公共空间活动中，人们彼此获得了信息上的交流、精神上的愉悦。因此，座椅的设置应近于游步道以便利用，并尽量拥有开阔的视野;而用于交流谈话的座椅则应该与游步道及公共小广场距离较远，座位以2人为宜且独立分散设置;用于静坐沉思的座椅则需要更安静的环境条件，造型应简单。其他类型设施在布置时也应考虑使用者的心理及行为需求，进行合理、精心的安排。

2.2.4 造景要素尺度合宜

根据小尺度园林空间的特点，山石、花木、水体、道路等造景要素在应用时应符合场地的特征，它们之间相互影响，相互联系，共同构成完整的园林环境，因此在线条、形体、色彩、质感等方面一定要有呼应，使使用者获得舒适感与对场地的认同感，否则，各个要素彼此孤立、决裂，没有逻辑，就失去了场地的吸引力。

植物作为园林造景的重要元素，在小尺度空间种植时不宜选体量过大的，宜做紧凑的散点配置，且应选择适于近距离观赏的种类。在质感方面比较细腻的配以稍微粗糙的，以有所对比。另外净水、流水以及与水面相结合的光影变化同样会带给人们无限的关于时间和人生的思考。同时，可借鉴中国古典园林的造景手法，通过障景、藏景、借景等创造出旷奥相生的园林空间，还可通过植物与构筑物的搭配组合增加空间层次，扩大景深。

3 结语

作为园林空间的重要组成部分，小尺度园林空间正越来越多的受到人们的关注，这些空间大量的存在于人们生活的周边，在这里人们可以获得身心的放松，心灵的庇护和思想境界的升华。

［1］郭晓阳，崔亚楠.适于停留的城市小尺度公共空间初探［J］.建筑设计，2006（6）：8-10.

［2］彭一刚.建筑空间组合论［M］.北京：中国建筑工业出版社，1998：31-42.

［3］扬·盖尔.交往与空间［M］.何人可，译.北京：中国建筑工业出版社，2002：13-16.

［4］克利夫·芒福汀.美化与装饰［M］.韩东青，译.北京：中国建筑工业出版社，2004.

［5］周晓娟.户外坐憩设施设计研究［J］.规划设计研究，2001，17（1）：87-90.

［6］冯信群.公共环境设施设计［M］.上海：东华大学出版社，2006：48-49.

［7］张春阳，孙一民.创造舒适的园林微观环境［J］.中国园林，1989，5（4）：50-53.

［8］高培培，郑占锋，刘玉.小尺度空间园林景观设计的研究［J］.安徽农业科学，2007，35（26）：8218-8232.

Discussion on static small-size park space

QIN Ying XIONG He-ping

（Architecture and Urban Planning College，Huazhong University of Science and Technology，Wuhan 430074，China）

This paper summarizes the characteristics of static small-size park space，describes the design points，and preliminarily analyzesmatters needing attention in the creation process，which has certain guidingmeaning for the design of small-size park.

small size，static park space，detention，thinking，create

TU986

A

10.13719/j.cnki.cn14-1279/tu.2012.18.079

1009-6825（2012）18-0204-02

2012-03-13

秦莹（1986-），女，在读硕士