沈周著作考

2012-06-12 09:50汤志波复旦大学中国古代文学研究中心上海200433
图书馆理论与实践 2012年8期
关键词:客座沈周抄本

汤志波(复旦大学 中国古代文学研究中心,上海 200433)

沈周(1427—1509),字启南,号石田,吴中画派创始人,吴中文苑前期领袖。虽“平生著述众多”,或“旋复弃去”,[1]陆师道跋或“自顾不足,晦莫示人”,[2]黄淮跋或“藏于家,非遇知者,敛不自受”,[3]李东阳序且所作多未刊刻,“翁行世刻集十不及三,可见遗珠甚多”,[4]缪曰藻跋故其诗文多不能保存。至明代万历间就已经“所题诗词至多今十不得三四”。[5]钱允治序入清以来,其已刊作品未能完整翻刻,未刊的稿、抄本更是逐渐亡佚,这造成了沈周研究上的极大困难。全面考察沈周现存作品,努力钩稽已佚著作,尽力复原其作品原貌,是研究沈周诗文创作、师友交往的前提,也是全面、客观地对沈周本人、吴中文坛进行界定与评价的基础。有鉴于此,笔者在全面爬梳相关资料的基础上,对沈周现存、亡佚著作逐一考辩,为进一步开展相关研究奠定基础。

1 沈周现存著作考

沈周现存著作,共有13 种,其中别集6 种,诗话1 种,年谱1 种,笔记小说5 种。此外,还有与沈周相关的总集3 种,以下分别叙之。

(1)《石田稿》不分卷,稿本。半页16 行23 字,四周双边。后有清缪曰藻、①王荣民先生考证此跋为“百帖”所作,非缪曰藻,然亦未查出“百帖”为何人,姑从旧说,列为缪曰藻所作。陈鳣二跋。缪跋曰:“石田翁诗稿两本,计一百八十四叶。……此稿自正统十四年己巳起,是时翁廿三岁,至成化十九年癸卯,翁五十七岁止,其中三十五年制作。按,翁行世刻集十不及三,可见遗珠甚多……尾页文待诏录翁未入稿中诗三首,更为可证可喜。……”[4]缪曰藻跋

按:此书共收诗歌1300 余首,多删改涂抹痕迹。据缪跋知,此稿主要汇集沈周23 岁至57 岁35年间所作诗歌,自成化九年(1473年)开始明确系年。虽系沈周亲自审定,但笔者在阅读过程中发现其编年不尽准确,引用时需谨慎。此书现存于国家图书馆,浙江省图书馆有张宗祥抄本。张宗祥跋曰:“原稿疑子弟所书,其所改字则真石田亲笔。”[6]张宗祥跋亦可备一说。

(2)《石田稿》三卷,明弘治十六年黄淮集义堂刻本,半页9 行19 字,白口,左右双边,版心镌“弘治癸亥集义堂刊”,卷端题“长洲沈周著”。前有彭礼《沈周诗引》、成化二十年(1484年)童轩旧序,后有弘治癸亥(1503年)靳颐、黄淮二跋。彭礼《沈周诗引》:“弘治壬戌春,巡行至苏,偶见长洲布衣沈周启南氏者,……其为诗诸体具备,章什颇富,可传于后世……乃命有司并其乡士之贤者,删校其诗,梓行之。”[2]彭礼序靳颐《跋石田诗后》:“县学生黄淮,游从先生颇久,尝手录其诗如千首,归而谋之于其父镇,欲锓诸梓。父曰:是吾志也。无何,镇以疾没,未讫其工。”[2]靳颐跋黄淮跋曰:“兹因大彭抚公知重,命刊于长洲。先生恐累生育之邦为辞。淮念曰:‘此先人之志也,遂谒行台,请任之。抚公亦嘱我父母靳侯助所不及,以示必成。”[2]黄淮跋可知是书原由石田弟子黄淮裒集,本拟与其父黄镇一起谋求刊刻行世,因黄镇赍病以没,夙愿未成。适逢彭礼巡抚苏州,愿刊沈周诗集,黄淮遂毛遂自荐,以自抄本为底本,删校编辑,靳颐助之刊于苏州。

按:是书不编年,不按体分类,是现存最早的沈周诗集刻本。国图、上图、津图、南图均有藏。《明别集版本志》云此书有:“正德丙寅(元年)李东阳《书沈石田诗稿后》,彭礼彦《沈周诗引》……”[7]国图藏本有李东阳序,上图藏本无此序。李东阳序作于正德元年(1506年),在此书梓行之后,当是后人补入。彭礼字彦恭,《明别集版本志》将《沈周诗引》落款“安城坦洞道人彭礼彦恭书”断为“彭礼彦《沈周诗引》”,误。

(3)《石田诗选》10卷,明正德安国刻本。半页11行22字,白口,四周单边,无鱼尾。卷端题“长洲沈周著,无锡安国重刻”。前有吴宽、李东阳旧序,后有弘治十七年(1504年)张鈇《石田诗选跋》:“……光禄署丞华公汝德,尚古而右文,暇日取先生之诗,拔其尤者,门分类别,合古今诸作得若干首,共为十卷,题曰《石田诗选》,绣梓以传。以鈇尝辱知于先生,俾赘言于卷尾……”[3]张鈇跋知是书为华汝德弘治间编选梓行,①华汝德弘治刻本罕有著录,邵懿辰《四库简明目录标注》、莫有芝《郘亭知见传本书目》中有:“《石田诗选》十卷,明弘治中华汝德刊本”,或是此书。正德间安国重刻。上图、云南大学有藏。

按:《四库全书》所收《石田诗选》即据正德刻本抄录。四库提要曰:“此集不标体制,不谱年月,但分天文、时令等三十一类,②实为天文、时令、山川、居室、寺观、祠庙、宗族、杂流、僧道、古迹、怀古、时事、述怀、感兴、忠孝、闲适、庆寿、会晤、投赠、题号、谢答、送别、伤悼、图像、图画、墨迹、文辞、花竹、鸟兽、器用、咏物、杂咏共计三十二类,非三十一类,四库馆臣误。此误始自编纂《四库荟要》时,其目录中已遗漏“感兴”类,可参见摛藻堂四库荟要本《石田诗选》目录。盖仿宋人分类杜诗之例。”[9]559由于台湾文渊阁《四库全书》的影印普及,四库本《石田诗选》成为诸多学者研究沈周的主要资料来源,但是四库本《石田诗选》存在很多问题。由于采用的底本残缺,四库本较正德刻本阙诗若干,如卷四中从《牧童遥》后阙《从军词》《题富翁扇》《从军行》《赠少年二首》《屈叟》等诗,卷五《读杨宫詹与屠太宰论事札子》亦残缺,均可据正德刻本补足。此外还有诸多因粗心而造成的抄写错误,如卷七的《爱鹤》应为《爱鸥》,卷八的《渔舟晚钓图》应为《渔舟晚酌图》,《题画用东城休字诗韵》应为《题画用东坡休字诗韵》[8]等不一而足,引用时尤需注意。

(4)《石田先生集》不分卷,③此书不标卷次,诸多书目据其诗体,分为十一卷,如《中国古籍善本书目》、《明别集版本志》等均作“石田先生集十一卷”。明万历四十三年(1615年)陈仁锡刻本。半页九行19 字,白口,四周双边,单线鱼尾。卷端题“长洲沈周启南著,后学钱允治功甫校,陈仁锡明卿编”。前有陈仁锡、钱允治二序。钱序曰:“陈孝廉明卿既刻其先《白阳山人集》,复欲裒先生集,而苦无善本。不佞为之访于故藏书家,稍获一二。于是按体分类,都为若干卷,付书林翁氏。”[5]钱允治序国图、上图等多家有藏。值得注意的是,上海博物馆所藏清田祥校跋本,经其校勘,较他本为善。田跋曰:“石翁绘事为有明一代宗,工诗,亦深得唐人榘法,所谓宿世词客,前身画师也。去冬于厂肆中求其全集,遍讨不可得。今年新正六日,忽于故书摊中见之。亟购以归,数之得古今体诗一千二百六十余篇,都为一集,不分卷数,其间颇有讹误,略为校正,疑者阙焉。”[5]田祥跋田祥校勘甚勤,改正错讹颇多,并发现不少误编、重收、误收之诗,此本堪称精善。

按:此书尚有多种清抄本、④清抄本卷数多与万历刻本不合,如北京大学藏康熙六十年(1721年)胡二乐抄本,十卷;复旦大学藏清抄本,十三卷,然均自万历刻本抄得,内容完全一致。朝鲜刻本及民国石印本。严绍璗先生《日藏汉集善本书录》著录:“《石田诗选》十卷,明沈周撰,陈仁锡编,明万历年间(1573-1620年)刊本,共四册,静嘉堂文库藏本。按:此书不标体制,不谱年月,分天文、时令等三十一类。”[9]实为阅读不细所致,将万历刻本与正德刻本混为一谈。

(5)《石田先生诗钞》8卷《石田先生文钞》1卷,明崇祯十七年(1644年)瞿式耜刻本。半页10行22 字,白口,四周单边,无鱼尾,版心上镌“耕石斋石田诗钞”。前有吴宽、李东阳旧序,崇祯甲申(1644年)钱谦益、瞿式耜二序。钱《序》云:“石田先生诗集凡十余本,余与孟阳居耦耕堂,互为评定,差择其优佳者若干卷……遂刻诗钞藏之斋中,并汇其古文若干篇,及余所辑事略附焉,刻成嘱余序之……”[10]钱谦益跋瞿式耜《书石田先生集后》云:“《石田先生诗钞》八卷《文钞》一卷,……每得一缣片纸,为稽其岁月,而徐阅其篇咏,恍知当年作者之有在……吾师方评定本集,因搜录题款进备采择,间有旧刻所未载,亦补入是集中……编成付梓……。”[10]瞿式耜跋

按:此集共存诗500 余首,词28 首,文39篇。按古体、今体两类编年,每卷前标明起止年份。据序跋知系年是钱谦益、瞿式耜考订所得,①钱谦益《列朝诗集》与共收录沈周诗歌一百二十七首,其中有明确系年的有二十首,与《石田先生诗钞》完全相同,当是据此而成。其中不乏错误。王荣民先生也认为其“未以沈周手稿作为底本”,[11]使用时需辨别。

(6)《沈石田集》1卷,俞宪《盛明百家诗》本,明嘉靖隆庆间刊刻。前有俞宪小序:“沈石田诗画并称,而画尤胜诗。诗乃陆鲁望之流裔,往往有足观者。搜采遗集,得一百馀首……嘉靖丙寅首夏无锡俞宪识。”[12]该集共收诗142 首,均见于其他刻本,价值不大。

以上6 种沈周诗集,剔除重复,合计可得诗歌约2500 首,数量巨大,有待学者深入研究。

(8)《杜东原先生年谱》一卷,现有《过云楼书画记》本,罗振玉《云窗丛刻》本、《雪堂丛刻》本。杜东原即杜琼,沈周曾师事之,故卷端署“门人长洲沈周编次”。此年谱附于沈周《东园图卷》之后,故清代顾文彬刊之于《过云楼书画记》中。罗振玉《雪堂丛刻》本对此校写增补,并跋曰:“……谱文至简质,于东原事实之大者多不著,殆以已见于匏庵所撰《墓表》中,故不复再著与?予既手自校写,并据《东原集》中可补谱文之略者条附于文内,复录匏庵之文于后,以资参考。”[16]

(9)《石田翁客座新闻》十一卷,清抄本,多记明初以来的朝野轶闻、吴中旧事,亦颇涉志怪。吴宽云:“石田翁好异闻,有欲得其图画者,辄谈鬼怪之事以动之。”该书于后世颇有影响,明代众多笔记野史如《靳史》《玉堂丛语》《七修类稿》《孤树裒谈》《建文朝野汇编》等,多采其说。国图有清初抄本、清抄本,南图有清南枝堂抄本,上图有清顾氏小石山房抄本。版本系统较为复杂,不同抄本之间多有异文,其中清南枝堂抄本略优于其他版本。此外上图藏有明抄本《石田翁客座新闻》7卷,即此11卷本的前七卷,略有不同。②其中差异,许勇《〈 客座新闻〉的版本流传及其文献价值》一文论述颇详,此不赘述。

(10)《客座新闻》1卷,《古今名贤汇语》(亦名《古今名贤说海》《类编古今名贤汇语》)本,隆庆五年(1571年)飞来山人熊宗立刊刻,半页十行二十二字,卷端题“东吴沈周著”。共计100 则,其中40 余则不见于十一卷本《石田翁客座新闻》中,可补其阙略,价值尤大。此书当是从多卷本《客座新闻》中摘抄而得,如其前10 则均出自卷一,第11到18 则均出于卷二等等,其不见于十一卷本的48 则多集中在后面,则十一卷本亦不完整。此书国图、北大、鄂图、台湾有藏。

(11)《客座新闻》1卷,现有《说郛续》本、《五朝小说大观》之《皇明百家小说》本、《明人百家小说》本,共计24 则,其中12 则不见于十一卷本,而均见于《古今名贤汇语》本,当是择《古今名贤汇语》中简短者摘抄而成。该书刻写多有讹误,如第7 则《食人易足》:“窭子最贫,得一肉必以熟……”应为《虏人易足》:“达子最贪,得一肉必以熟……”[19]引用时需注意。

(12)《沈氏客谭》1卷,明嘉靖六年(1527年)俞弁家抄本。半页10 行16 字,无框,卷端题“长洲沈周启南”,后有“嘉靖第六春相月,约斋老人命童子录四种书藏于紫芝山馆”题识和乾隆四年(1739年)鱼元甫跋。共计46 则,其中有24 则内容与《客座新闻》大致相同,文笔叙述略有差异。或是《客座新闻》之原稿。

(13)《石田杂记》1卷,现有明顾元庆编《广四十家小说》本、明高鸣凤编《今献汇言》本、清《学海类编》本。《广四十家小说》本后有伍忠光跋云:“先生化后二十余年,而是记存于糊工故纸之中,手墨宛然,疑即先生绝笔。岂镆铘在匣,似有为之呵护者与?友人何良辅持以示予,予因命工梓之,以补《新闻》之所未备。”该书收童谚农谣、博物验方、志怪轶闻等共计63 则,颇为琐屑。李时珍《本草纲目》中亦曾引用过其药方。

除以上13 种沈周著作外,尚有和沈周有关的总集3 种,亦是研究沈周重要的参考资料,一并附入,简略叙之。

(1)《江南春》一卷,明嘉靖刻本,收录沈周、祝允明、文徵明、徐祯卿、杨循吉等50人追和倪瓒《江南春》的作品,后有袁袠《江南春词序》:“……有元倪隐君者,高洁成性,文采有章,家本江南,缀《江南春词》二首,颇叙乐土之怀,兼感黍离之叹。韵旨清远,实为雅制。我吴先辈,追和阙辞,或述宴游,或标风壤,或抒己志,或赋闺情。迭奏金声,积盈缃素。袠也无文,亦尝尾续。并邀同志,抽演绪余。盖曰犹贤乎己云尔。”①北大藏本此序已佚,此据袁袠《胥台先生集》卷十四(《四库存目丛书》集部86 册第588 页)。北大图书馆藏。金武祥《粟香室丛书》中收有《江南春词集》一卷,其来源为明万历朱之藩刻本,收词与嘉靖刻本略有不同。余意《〈江南春〉词集版本考略及其相关问题》一文详细对比了嘉靖本与万历本之异同,并指出:“四库馆臣提要所依据《江南春词一卷》的本子既不是嘉靖刻本,也不是朱之藩的万历刻本,而当是另一出现于嘉靖十八年的‘袁袠序本’。”可备一说。此外台湾“国家图书馆”藏有《江南春词》明抄本,原为黄丕烈旧藏,可参见《荛圃藏书题识》卷十,此不赘述。

(2)《落花诗》1卷,明万历三十七年(1609年)朱勤业刻本。前有万历己酉(1609年)朱勤业《落花诗小引》:“唐人咏物之作多矣,然未有一题而至数篇者。自姑苏石田沈氏著《落花诗》三十首,才情郁勃,颇为词家称赏。顾读者犹病其用事浅而布辞质,未尽还于大雅。其后我师少保李公间取属和,遂掩前作。未几而济上于公、东明李公又每一韵各赋一诗,亦如其数。不啻并建旗鼓,埙作篪应,彬彬然可称合璧矣。……”共收沈周落花诗30 首,李化龙、于若瀛、李思孝、穆光胤等各和30 首。现藏于河南省图书馆。

(3)《落花倡和集》1卷,清康熙四十一年(1702年)宜堂刻本,前有正德辛未(1511年)卢雍旧序:“……吾乡沈石田先生,以诗名家,尝赋《落花》若干首,盖一时偶兴,而托物寓意,亦有在焉。传诵吴下,脍炙人口,钜公名士,迭相赓和。多至三十篇,少亦不下数篇。长洲林均美萃而刻之……”可知原书是在正德辛未所刻,康熙四十一年(1702年)为重刻本。后有叶燮、顾嘉誉、金成栋、丁谷宜、许浚、戴有祺等多人序跋。收录沈周、唐寅、杨有沄、胡宣、孙艾、陆稷等13 人反复唱和的《落花诗》,共计360首。此书社科院文学研究所、上海辞书出版社图书馆、华东师范大学图书馆等处有藏。

2 沈周亡佚著作考

除了上述现存著作外,沈周尚有多种著作已经亡佚,现就查考所得,叙述如下。

沈周诗集刻本除上述知见五种外,尚有沈氏刻本、王廷瑞刻本、成化甲辰刻本等亡佚。祝允明《刻沈石田诗序》云:“……其集稿甚富,稍有华氏、沈氏二刻本,淮阴王挥使廷瑞又以所得百数篇成刻,请序聊为一言之。廷瑞好作义惠事,观沈集中赠其诗可以得其人。”祝允明所云“华氏刻本”当是华汝德选编的《石田诗选》,现有正德安国重刻本。沈氏刻本、王廷瑞刻本不详。

钱允治《沈石田先生集序》云沈周集曾经三刻:“先生遗集一刻于成化甲辰,鄱阳童太常轩为之序;一刻于弘治癸亥,安城彭中丞礼为之序;一刻于正德丙寅,同郡吴文运宽为之序。”[5]钱允治序钱氏所云“成化甲辰刻本”不详,但童轩序尚存。正德丙寅刻本不详,李东阳同年所作序尚存。此本或即是正德安国重刻本《石田诗选》,前有吴宽序及正德丙寅李东阳序,所以钱允治记录如此。上述三种亡佚刻本或有重复,然未见原书,只能估列于此,以备参考。祁承 業炬《澹生堂藏书目》著录有:“《沈石田集》十二卷,五册,沈周”,邵章为《四库简明目录标注》所作的续录中云有“董其昌写刊本”,均不详,或是其中某种。

据高儒《百川书志》记载,沈周尚有《石田画诗》一卷、《沈诗补遗》一卷,亡佚。《百川书志》卷二十云:“《石田画诗》一卷。皇明长洲沈周启南,诗画驰名,凡作画必题一诗,尤善书,人称三绝。此其门人盛德沾所录者,共分四景,止七言绝二百七十余首。”卷十七云:“《石田稿》二卷,①傅增湘《藏园订补郘亭知见传本书目》云:“沈石田诗集两卷,明弘治十六年集义堂刊本,九行十九字……”据其描述当时弘治十六年所刻三卷本石田稿,高儒所云《石田稿》两卷或是此书。《沈诗补遗》一卷,石田沈周启南著。”晁瑮《晁氏宝文堂书目》中亦著录《沈诗补遗》,或即此书。

据范邦甸《天一阁书目》记载,沈周尚有《石田随笔》4卷。《天一阁书目》补:“《石田随笔》绵纸钞本。存卷一、卷二,其三、四两卷无。明沈周著。凡著书史、立论说及碑志、篆额款式、古今废置、事迹,随所见而笔之者也。”今查天一阁已无此书,或已亡佚。

据王鏊、文徵明所述,沈周另著有《石田文钞》《石田咏史补忘录》《沈氏交游录》《续千金方》等,均已亡佚。王鏊《石田先生墓志铭》:“所著有《石田稿》、《石田文抄》、《石田咏史补忘》、《客坐新闻》、《沈氏交游录》若干卷,独其诗已大行于时。”文徵明《沈先生行状》:“先生所著诗文曰《石田稿》总若干卷,他杂著曰《石田文抄》、《石田咏史补忘录》、《客座新闻》、《续千金方》总若干卷。”②周道振辑校《文徵明集》(上海古籍出版社1987年版,第596 页)。周道振先生将《石田咏史补忘录》断为《石田咏史》、《补忘录》两书,误。瞿式耜所刻《石田先生文钞》一卷或是《石田文钞》中的一部分。

《客座新闻》现存11卷本,并非全本。据诸家书目所记,该书尚有十四卷、二十卷、二十二卷本等。祁承㸁炬《澹生堂藏书目》:“《客座新闻》十四卷,二册,俱沈周。《石田杂记》二卷,一册。”钱曾《虞山钱遵王藏书目录汇编》中有“沈周《客座新闻》二十卷”焦竑《国史经籍志》:“《客座新闻》二十二卷,沈周。”③《明史艺文志补编附编》一书引用《国史经籍志》而将此误作三十二卷。黄虞稷《千顷堂书目》卷十二小说类:“沈周《客座新闻》二十二卷”,卷十五载《司马泰文献汇编》一百卷中收沈周《客座新闻》、《石田纪闻》、《石田杂记》三种。由以上著录,知《客座新闻》十一卷本远非全貌,其十四卷、二十卷、二十二卷本等内容当更加丰富,惜今不见。《石田杂记》尚有两卷本,《石田纪闻》不知何书,或即《沈氏客谭》之别名。

综上所述,沈周著述颇丰,以上仅仅是其成书的著作。此外,各种官修、私修书画目录类著作中尚存有大量沈周诗文可以辑佚。仅据笔者不完全统计,就有超过40 余种书画目录类著作中存有沈周作品,但沈周书画伪作甚多,尚需辨别。我们期待有更多沈周佚作发现,希望以新材料为基础,将沈周研究推向新的高度。

[1](明)沈周.吟窗小会[M].清缪曰藻抄本.

[2](明)沈周.石田稿[M].明弘治十六年(1504年)黄淮集义堂刻本.

[3](明)沈周.石田诗选[M].明正德安国刻本.

[4](明)沈周.石田稿[M].稿本.

[5](明)沈周.沈石田先生集[M].明万历四十三年(1615年)陈仁锡刻本.

[6](明)沈周.石田稿[M].清张宗祥抄本.

[7]崔建英.明别集版本志[M].北京:中华书局,2006.

[8](明)沈周.石田诗选[M].文渊阁四库全书1249 册.台北:台湾商务印书馆,1986:660,683,685.

[9]严绍璗.日藏汉集善本书录[M].北京:中华书局,2007:1662.

[10](明)沈周.石田先生诗钞[M].明崇祯十七年(1644年)瞿式耜刻本.

[11]王荣民.北京图书馆珍藏的沈周手稿《石田稿》考述[J].北京图书馆馆刊,1997(2):74.

[12](明)俞宪.盛明百家诗之沈石田集[M].明嘉靖隆庆间刻本.

[13]中国古籍善本书目编辑委员会.中国古籍善本书目集部[M].上海:上海古籍出版社,1998.

[14](明)钱谦益.牧斋有学集卷四十六[M].上海:上海古籍出版社,1996:1521.

[15]沈周.吟窗小会[M].抄本.

[16]罗振玉.雪堂丛刻[M].清宣统元年(1909年)上虞罗氏铅印本.

猜你喜欢
客座沈周抄本
客座编辑团队介绍
《难熔金属》专辑客座主编寄语
沈周&唐寅:佛系老师与跳脱徒弟
沈周油画作品
富春山居图
厦航机队 Fleet
厦航机队
沈周的气度
《荷馬頌詩》中世紀抄本T研究
关于乾隆朝内府抄本《理藩院则例》