■ 竺济法
唐代名人三“鸿渐”
■ 竺济法
茶圣陆羽字鸿渐,其姓、名、字来自《易经》五十三卦“渐”卦:“上九,鸿渐于陆,其羽可用为仪”。“渐”卦意为“渐之进也”,另有鸿渐于干、鸿渐于磐、鸿渐于陆、鸿渐于木、鸿渐于陵 5种卦象。
已知除陆羽外,唐代另有 2位名人的名或字为“鸿渐”,并与陆羽事迹混淆,特作介绍。
除了陆羽,知名度最高、官职最大的是曾为唐代宰相的杜鸿渐。
杜鸿渐(709—769年),唐濮阳(今河南濮阳市)人。字之选,鹏举之子。进士及第,初为朔方节度判官。安史之乱中,他诣平凉向肃宗上进守之策,并参与拥立肃宗即位灵武,授兵部郎中知书舍人事,转武部侍郎,又先后出任河西节度使、荆南节度使。入为尚书右丞、太常卿充礼仪使,议定泰建二陵制度,封卫国公。广德二年以兵部侍郎同中书门下平章事,进中书侍郎。崔旰杀郭英又据成都并与蜀中诸将混战,他以宰相兼成都尹、山南西道剑南东川副元帅、剑南西川节度副使职前往镇抚,因惮肝雄悍,不敢诘责,反而以礼待之。归任门下侍郎。大历三年兼东都留守,充河南淮西南东道副元帅。大历四年(769年)病重,辞宰相职,罢三日而卒,年六十一岁,赠太尉,谥文宪。
杜鸿渐与陆鸿渐的混淆,源于北宋钱易的著名笔记——《南部新书》,该书“戊卷”辑有《故陆鸿渐与杨祭酒书》,大多文献简为《与杨祭酒书》。
杜鸿渐画像
《与杨祭酒书》是陆羽给国子祭酒杨绾送紫笋茶时,附送的一则短笺,内容为:
顾渚山中紫笋茶两片,此物但恨帝未得赏,实所叹息。一片上太夫人,一片充昆弟同啜。
杨祭酒即杨绾(?—777),字公权,华州华阴人。少年苦读,精通文史,不好立名,玄宗、肃宗、代宗三朝为官,有善政,德高望重。
由于有“鸿渐”字号,还可能因为杨绾也是朝廷高官,后世多人曾将陆鸿渐误为同朝宰相杜鸿渐,如宋尤袤《全唐诗话》卷二、明陈继儒《茶话》、清陆心源《唐文拾遗》卷二十一、清陆廷灿《续茶经》等文献,均将《与杨祭酒书》记在杜鸿渐名下,《全唐诗话》还将标题标为《故杜鸿渐与杨祭酒书》。
其实,杜鸿渐在杨绾任祭酒的 770年的前一年,即 769年,已经过世,不可能向杨绾送茶。杜鸿渐的生卒年为709-769年,历代没有异议。另外,从“顾渚山中紫笋茶”语句来看,也非陆鸿渐莫属,虽然杜鸿渐贵为宰相,但其时紫笋茶尚未作为贡茶,一般认为紫笋茶是在 770年之后上贡的。而在紫笋茶上贡之前,杜鸿渐也是很难得到此茶的,更谈不上送给好友了。
1982年,浙江嵊县(今嵊州市)毫石乡大岩坂村出土了一方《唐故云骑尉吕公夫人周氏墓志铭并序》石碑,这方作于唐永贞元年(805年)末或二年年初的墓志铭,署名“沙门鸿渐述”,一些人认为该墓志铭可能是陆羽遗文,由此对一般认为陆羽卒于 804年的结论提出了商榷。2003年 5月,为考证陆羽卒年,笔者曾赴嵊州市文物管理委员会,查看《唐故云骑尉吕公夫人周氏墓志铭并序》原碑及拓片,写成《嵊州唐碑墓志铭与陆羽卒年》一文,倾向为陆羽手笔,认为其卒年则至少在806年之后。
2009年年末,嵊州文史爱好者朱刚先生发来电子邮件,说与嵊州相邻的绍兴市考古部门,近年又发现了落款与《唐故云骑尉吕公夫人周氏墓志铭并序》完全相同、均为“沙门鸿渐述”的两方唐代墓志铭,其中一方年代稍晚于《唐故云骑尉吕公夫人周氏墓志铭并序》,另一方《唐故孙府君墓志铭》则写于唐长庆二年(822年),说明此“鸿渐”确系沙门僧人。
进一步考证,此“鸿渐”乃稍晚于陆羽的一位越州僧人,日本《弘法大师正传》中还有署名“大唐沙门鸿渐”、写给日本高僧空海的同题送别诗一首——《奉送日本国使空海上人、橘秀才朝献后却还》:
继1982年浙江嵊县毫石乡大岩坂村出土署名“沙门鸿渐述”的《唐故云骑尉吕公夫人周氏墓志铭并序》之后,绍兴市文物部门于2000年代又发现另一方“沙门鸿渐述”的《唐故孙府君墓志铭》。
禅客一海隔,乡路祖州东。
到国宣周礼,朝天得僧风。
山冥鱼梵远,日正蜃楼空。
人至非徐福,何由寄信通。
空海是806年回日本的,该诗应该作于当时。这说明沙门鸿渐是一位能诗善文、颇有学问的僧人。
“沙门鸿渐”另有其人,而随着研究的深入,陆羽的卒年也日趋明朗,南宋祖琇撰于隆兴二年(1164)的编年体佛教史实——《隆兴佛教编年通论》、元代念常著于至正元年 (1341)的《佛祖历代通载》两种佛教文献,分别记载陆羽卒于803年。2010年,笔者为此写了《陆羽卒年再认识》,对原来的错误考证作了自我证误。