走出日本的“大和抚子”

刘迪

今年5月4日，NHK卫视频道播放了名为《大和抚子在亚洲盛开》的大型专题节目。所谓“大和抚子”，在日语中意指，日本女子外表柔美但内心坚强。节目中，主持人请来10多名“20代”和“30代”（在日语里，10岁为“一代”，“20代”指“20至29岁”，依此类推）的日本女性。她们分别谈了自己的亚洲体验及未来人生设想。该节目还插播若干已在亚洲各国获得成功的日本女性故事。

这些年来，在亚洲工作的日本年轻女性越来越多，其中很多人都是单身。她们究竟为何单身一人去异国他乡打拼？专题片中讲了熨斗麻起子在中国卖水的故事。熨斗今年39岁。17年前她大学毕业，恰好遇到有家中国内地大学招聘日语教师，她没有犹豫，立即开始了在中国的第一份工作。当两年半合同期满后，她离开中国。在那期间，因为她在一个很偏僻的大学执教，对整个中国还不太了解。回国途中，她途经香港。当年恰逢香港回歸中国，在那里，她感到香港充满了生机，于是她决定留在中国，到深圳一家日资企业工作。现在，她是深圳一家纯净水公司的社长。电视片中，她以流畅的中文与部下、客户交流。观众看到，麻起子以坚忍不拔的毅力，硬是在有200多家纯净水公司的深圳开辟了一块属于自己的市场。笔者在网上查了一下她经营的公司，其年销售额为1.2亿日元。电视节目组跟她走访客户，拍下她传授部下推销技巧的场面。

上述专题节目中，还讲了一个叫植村稚子的职业女性在新加坡创业的故事。植村今年34岁，大学毕业后，曾在一家酿酒公司子公司工作了10年。在此期间，她常往返于日本和新加坡之间。在她看来，新加坡街道清洁、便利店随处可见，与日本并无多少差别，于是辞去自己的工作，开始了做老板的日子。在新加坡，她注册了一家饮食投资咨询公司，为那些想去新加坡投资餐饮业的企业提供咨询。此前10年在日本的职业生涯，让她结交了大量的人脉。这是她自信的源泉。

今天，亚洲区域内经济日益一体化，这促成各国人员彼此流动增多。如今，仅上海一地就有6万多日籍人员长期居住，其中有不少像熨斗麻起子那样的女性。例如笔者有位很熟的日本朋友，她中文流利，长期在中日之间从事商业咨询。以前，她主要是在东京工作。上海世博会期间，她常驻上海，任日方负责人。世博会后，她选择留下，在上海注册了一家咨询公司。目前，她往返于中日之间，为两国企业牵线搭桥。尽管她有辉煌的业绩，但为人行事却很低调，连名片都是自己印制的。

在今天的亚洲各国，日本男性多是跟随企业抱团活动。而日本女性不同，她们不计得失，独身一人孤军奋战。为何日本女性敢于独自走向亚洲？其实这个节目并未给出一个统一、明确的答案。有人说，日本社会歧视女性，这种文化压力迫使她们离开日本。也有人说，这些年，日本就业情况严峻，男生工作难找，女生更难，这是她们走出国门的原因。但另一方面，这些活跃在亚洲的日本女性，她们的共同感受是，是自己的工作在亚洲其他各国赢得了应有的尊重和评价。

前述NHK卫视的节目，是在黄金周的黄金时间播出的。为何日本媒体如此重视“大和抚子”在亚洲的奋斗？显然，其中含有激将的意味。这个节目，旨在向日本男人发出信息：你们看，这些柔弱女子，孤军作战，却在亚洲获得如此成功，你们更应努力！的确，那些在海外发展的日本女性，大多经历过大量磨练。她不抱怨、不畏惧，当然更不会退缩。她们每个人，都以坚韧为桥，维系自己在亚洲的形象。

笔者以为，这些在亚洲区域奋斗的日本女性，给整个亚洲带来另一种日本形象。她们把柔美、坚韧、勤奋的形象和作风带给亚洲各国，缩短了日本与区域内其他国家的距离，使其成为日本架设在亚洲各国的桥梁。■