福建泰宁县方言音系的历史比较

2012-04-29 06:38聂玉娟
群文天地 2012年2期
关键词:音系

摘要:福建省泰宁县位于闽语与赣语的交接地带,但方言中的语音特点较之于闽语赣语又有所不同。目前为止尚无人进行研究,具有一定的研究意义。在田野调查的基础上,对泰宁方言的语音系统进行简单梳理,并从声韵调三方面对泰宁方言与中古音进行比较,找出其对应关系。

关键词:中古音;泰宁方言;音系;历史比较

一、概说

泰宁县位于福建的西北部,武夷山支脉杉岭山脉的南麓,介于北纬26°30′~27°10′、东经117°00′~117°20′之间。东与将乐县毗邻,南与明溪县接壤,西与建宁县相连,北与邵武市相接,西北角临近江西省广昌县。

二、泰宁方言的声韵调

1、声母十七个,包括零声母在内。

p 疤堡北布ph白瓶吐破m 墨门买粥

t 踢夺涨到th 谢晴早寸n 认难女日l 力留两落

ts 增挤节皱h吹茶侧壮s 沙蛇杀腥

煎椒酒借h深昌手唱香神远姓

k 歌葵九寄kh开穷硬去x 婚红桶兔

药爷一爱

2、韵母三十九个,包括自成音节。

私瓷祖灶i 旧牛急气u 步吴土六 y 猪余女处

a 巴牙假炸ia 谢爷劈借ua 抓华瓦刷

o 坡鹅考扫uo 窝和气郭课 yo 石拣嬌

吹茄被岁 u芋穴血越

ε卖泥纸砍ie 业蝶湿帖

通铜你虫

ai 袋财彩太uai 开雷短赛

ei 批尼狗死ui 倍回内碎

au 料刨脑孝 iau 标苗小叫

oi 种魄可贼

iu 玉球寿臭

an 办年剪店 ien 电棉远片uan 吞盘管算

n 饭林软信 in 金人枕锭 un 县昏本问yn 军存准俊

on 田钉恩腥

a三甜胆降 ia命赢请镜ua框矿梗横

u空农懂宋 yu 茸穷勇中

o帮层讲创uo光黄网旷yo风良厂仗

3、声调

阴平21天市大月 阳平55人时桌食

上声35九厚怒百 去声51床菜阵六

三、与中古音的比较

1、声母

(1)帮滂明三母今本保持了中古的读法。帮母在泰宁方言中今读p,滂母与并母合流为ph,明母今读m。但也有少数字例外。

(2)非敷奉三母今混读为x,只有极少数的字在泰宁方言中仍读双唇音,而且多为白读音。微母除“问”字今读今读m声母外,其余完全变为元音开头,今读零声母。

(3)端母基本上保持的古读法,今读t,只有少数例外。透定二母多读为声母x,也有少部分今读为送气塞音th。

(4)泥娘母今读n,只有“奶”字今读韵母x。来母今读l,其中“六、卵、聋”三字的白读音今读舌尖擦音s。日母逢齐齿撮口韵母今读n,逢开口合口韵母今读l。

(5)精组一般情况下逢洪音与庄组相混,今读ts;逢细音大部分与章组相混,今读?諬。还有个别字今读th;与见母相混今读k。清母与从母合流,今读送气塞音th;并且清从两母与细音相拼时有部分今读k和kh。心母与邪母多合流,逢洪音今读今读s,逢细音今读?揶,这两母中也有个别今读送气塞音th。

(6)知徹母逢细音今读以t组为主,逢洪音今读以ts组为主。澄母今在泰宁方言中的读音比较复杂,大部分字今读 x,除此之外还有部分字今读ts、h、?諬等声母。

(7)庄母今读ts,初崇母今多读为h,此外还有个别字今读ts、th、?揶、s等声母。生母基本上今读为s,有个别字今读为h。

(8)章组逢细音今读舌面前音,逢洪音今读舌尖前音。但是也有个别例外,例如章母的“赘”今读送气塞音th,书母的“鼠”字今读?諬h,禅母的“垂”字今读h。

(9)见组今多读k组声母,见母有个别字今读?諬,如“茧”。溪母与群母今读以kh为主,有部分字例外,例如溪母的“钦”今读th;“区”今读?諬h。群母的“巨”今读?諬; “语”今读n;“极”等字今读?諬。疑母字今以读n合零声母为主,只有极个别的例外,例如“硬”今读kh,“瓦”二字今读m,“咬”今读x。

(10)晓匣两母逢开口洪音读x,逢细音读?揶,还有部分字声母脱落,今读零声母,如晓母的“凶”,匣母的“滑”字。还有个别字读为送气音kh,例如晓母的“火”,匣母的“溃”。匣母还有部分字今读k,如“械”字。

(11)影喻母基本上都读为零声母,但也有部分例外,如影母的“噎”今读x;喻母的“赢”今读x,“姚”今读n。

2、韵母

(1)果、假摄的主要元音为o/ a。果摄开口今在泰宁方言中都读为o,合口则分为两个部分,古帮端系字今读o,古见系今读uo。假摄开口二等字今读a,开口三等今读ia,合口今读为ua。

(2)遇摄合口一等今都读u,合口三等今多读y,其中鱼韵知系字、虞韵非庄日组今多读u。

(3)蟹摄开口一等端系及见组部分字今读ai,其余见系字今读uai;开合口一等平声中有部分字今读uai,其余字皆读ui,二等字今读uai ua,三等字今读ui。

(4)止摄三等字今多读 ┒、i、ei ,其中帮母、泥组字今读ei,精组、知系部分字今读 ┒,知系大部分今读i。止摄合口字今基本读为ui。

(5)效摄开口一二等字今读o、au,其中豪韵大部分今读韵母o,豪韵部分、肴韵大部分字今读au,这种区分可能是口语词汇与书面词汇的区别。三四等字今大都读为iau,萧韵有部分字今读au 。

(6)流摄开口一等字今多读为ei,三四等字今多读为iu,三等尤韵非组有个别字今读u。

(7)咸摄开口一等覃韵今多读为an,一等谈韵与二等字多读为a,三等与四等字今多读为ien。

(8)山摄开口一二等今多读为an,三等与四等字今多读为ien。合口一二等今多读为uan,个别字今读韵母un。三等仙韵大部分今读o;元韵今多读uan,非系与见系今读un;四等今读un。

(9)深摄开口帮组与端系部分字今读韵母n,精组与知见系今多读为in。

(10)臻摄开口一等今读o,三等真韵帮知组今读n,端知见系今大部分读为in;三等殷韵今多读为in,部分今读o。合口大部分今读yn,其中合口一等与合口文韵唇音和牙音有部分字今读为un。

(11)宕摄开口一等唐韵大多今读为o,三等阳韵今多读为yo,其中庄见组有部分字今读o,合口字大部分今读uo。

(12)江摄今都读为o。

(13)曾摄开口一等今多读为韵母o,三等帮泥组个别字今读n,知章组个别今读o、ien,章组个别字与见系大部分字今读in。

(14)梗摄开口二等今多读为韵母a、o,有部分今读in,帮组个别今读u。三四等帮端知组今多读为韵母n,见系及端组部分字今读in、ia。合口的字数不多,二等庚韵今读ua,耕韵今读u,三等庚韵今读yn,四等清韵今读yu。

(15)通摄合口今多读为韵母u,其中一等东韵端系部分字今读,三等东韵知见系小部分字今读yu,三等钟韵见系部分字今读yu。

3、声调

与《广韵》的声调系统相比,泰宁方言声调分为四声,关系如下:

(1)在泰宁方言中,古四声中的清平字读为阴平21,古浊平字极大一部分读为阳平55,小部分读为去声51。

(2)在泰宁方言中,古四声中的上声读为上声35,一部分全浊字读为阴平21。

(3)在泰宁方言中,古四声中的清去字读为去声51,次浊去字在阴平21、上声35、去声51中都有分布,全浊去字大部分读为阴平21,小部分读为上声51。

(4)在泰宁方言中,古四声中的入声派入到泰宁方言中的四声。

参考文献:

[1]陈泽平.闽语新探索[M] .上海:上海远东出版社、上海三联书店,2003.

[2]中国社会科学院语言研究所.方言调查字表[M] .北京:商务印书馆,2006.

[3]李小凡,项梦冰.汉语方言学基础教程[M].北京:北京大学出版社,2009.

[4]孙宜志.江西赣方言语音研究[M].北京:语文出版社,2007.

(作者简介:聂玉娟(1987-),女,汉族,福建三明人,现为福建师范大学文学院汉语言文字学专业在读硕士研究生,研究方向:方言学。)

猜你喜欢
音系
和谐串行理论视阈下的英汉韵律结构研究*
柳林三交话的文白异读
廉江塘蓬客家话音系及语音特点
基于借词音系理论模型的贵琼借词音系改造
英语元音/e/的语音特征及其音系功能
奇台方言音系及其演变规律
汉语命令句语调的音系研究
再談梵漢對音與“借詞音系學”的幾個問題
南朝宋齊譯經對音的漢語音系初探
论《华语类抄》的汉语音系特征