张海涛
摘要: 有关高考日语试卷的评析文章非常少见,给高考日语备考带来不便。本文对多年的高考日语试卷进行梳理、总结,以揭示日语高考试卷的结构、特点及趋势。高考日语试卷采取全国命题的形式,分听力卷和非听力卷两种。河北省2012年以前一直在用非听力卷,从2012年开始,河北省开始使用听力试卷。从非听力卷与听力卷的考查内容、难度系数来看,二者基本一致。本文对2005年-2011年河北省日语高考试卷进行分析与各位同仁商榷。
关键词: 观点作文思维导图5W1H
一、试卷结构
日语高考非听力试卷结构分为四部分。第一部分:单词,十五小题,共十五分。第二部分:语法知识的运用部分,四十五小题,共四十五分。第三部分:阅读部分,三十小题,共六十分。第四部分:写作部分,共三十分。日语高考听力试卷结构分为四部分。第一部分:听力,十五小题,共三十分。第二部分:语法知识的运用部分,四十小题,共四十分。第三部分:阅读部分,二十小题,共五十分。第四部分:写作部分,共三十分。
二、试卷内容分析
从试卷内容来看,第一部分相对简单,并不能拉开考生之间的分数差距;第二部分主要考查学生对语法知识的掌握及再输出情况;第三部分主要考查学生的阅读能力。五篇阅读文,共2200字左右,阅读量对考生来说比较适中,因此,这一部分对中等以上的考生来说,分数上也不会有太大的差距;第四部分考查学生的写作能力。从这一部分的得分情况来看,大部分考生都在十四、五分左右,即处于第三档作文之列(写出写作要点,语言欠通顺)。从以上分析来看,考生要想在高考中考出理想的成绩,就要从以下三个方面努力:(一)加强语法知识运用的练习;(二)提高写作能力;(三)进一步提高阅读能力。
(一)关于语法知识运用部分的分析
语法知识运用部分基本分为四部分:①助词考查;②文化考查;③敬语考查;④其他知识考查(惯用型、助动词、补助动词、副词、助数词、接续词、用言活用、自他动词、外来语、代词、形式体言,等等)。
2005-2011年高考日语试卷语法知识运用构成表
从上表来看,助词考查和其他部分是考查重点。其他部分以助动词、补助动词、惯用型考查为重点,副词、形式体言考查为难点(见附表)。
(二)关于写作部分的分析
作文材料:材料形式有图、表、与作文相关的一段表述、短文,等等。文体多以观点作文、叙事性为主。
1.日语观点作文就是对某一种观点阐述一下自己的意见。例如:2005年是谈对“高三学生看电视”的看法,2007年是谈对“学历、做自己喜欢的事”的看法,2008年是谈“自己的朋友观”,2009年是谈对“天生才能和后天努力”的看法,等等。观点作文基本结构分为:“起·承·転·結”。①“起”就是写出自己的观点。主要使用的表达方式:“私は……という意見に賛成(反対)である。私は~方が……と考える。私は……が最も……と考える”,等等;②“承”就是写出理由。主要表达方式:“なぜなら……からだ。また、……からだ。理由は二つ(三つ)ある,一つは……からであり,二つは……”等等;③“転”就是写出具体事例或反论。具体事例主要表达方式:“例えば……,また、……。例えば……も……し(ば)、……も……”,等等,反论主要表达方式:“確かに……,しかし、……。確かに……が,……ではないだろうか。確かに……,しかし、もし……としたら、……ではないだろうか。確かに、……だろう,しかし、だからといって、……といえるだろうか”,等等;④“結”写出结论。主要表达方式:“従って、私は……と考える。以上の理由で、私は……と考える”,等等。观点性作文可以借助“思维导图”来完成。以下是关于校服“思维导图”的实例:
2.叙事作文就是对某件事情的叙述。例如:2007年听力试卷是李平看望住院的铃木,要求学生根据李平和铃木的会话写一份班级通信。叙事作文一般比较贴近社会生活,此类作文要求学生在平时的学习过程中关注社会生活,扩大自己的知识面,培养自己的正确价值观。同时还要注意认真完成试卷中的写作任务。叙事作文在写作时,要注意写清楚5W1H,即时间、地点、人物、事件、原因、如何做。
(三)关于阅读部分的分析(2011年高考日语试卷)
1.准确理解文中句子具体信息:非听力卷56、57、61、60、65、74。听力卷66、69、72、73、74。
特点:一般考查具体句子的主语、意思、与文章内容相符合的内容。
2.理解文章基本结构:非听力卷58、64。听力卷56、59、67。
特点:主要考查段落之间、句子之间的逻辑关系,主要围绕接续词设题。
3.指示代词的考查:非听力卷59、62。听力卷58、61、65。
特点:指示代词所代指的内容。
4.对文章大意的把握:非听力卷66、67、73。听力卷70。
特点:考查理解句子中的某一具体信息,需要把握相关段落的大致意思。
5.根据上下文对文章内容、词义的推断:非听力卷63、72。听力卷57、63、64、68、75。
特点:考查根据文章所给的信息对陌生的词语、未给出的内容或未明确说明的部分加以准确推断。
6.对作者的意图或文章的主旨的考查:非听力卷70、75。听力卷60。
特点:一般是在询问作者最想说的是什么。作者意图有时给出比较明了,有时需要对整篇文章大意加以总结。
(7)对原因、理由的把握:非听力卷68、69、71。听力卷62。
特点:询问某一事物的原因。
以上是对2005年-2011年河北省日语高考试卷的简单分析,不当之处请多加指正。对于副词、自他动词、接续词、形容词的总结,由于内容过多,没有列出。望广大一线教师共同努力进一步整理、总结、交流。