采尽百花细酿蜜

邓雄超

研究性阅读是指学生基于自身的探究兴趣，在教师的指导下，用研究探索的方式主动地阅读，以获取有关知识的一种学习模式。

下面以“探究叠字的艺术效果”为例，谈谈研究性阅读。

一、兴趣是开启研究性阅读的金钥匙

培根说过：知识是一种快乐，而好奇则是知识的萌芽。只有激发学生探究的兴趣，学习才可能是主动的。

叠字总是脱口而出。人们的称呼就多用叠字，如“爸爸”、“妈妈”、“姐姐”、“弟弟”等，尤其是品读孩子的叠音名，就特有味道。试想孩子的名字“婷婷”(tíng-tíng)这反复的音韵美感比单一的“婷”或是“小婷”之类的名字要显得悦耳动听，富有音乐性，并且更富有亲昵的情味。

叠字更是历代文人笔下的珍珠。早在《诗经》中，叠字就已被广泛运用。比较著名的有《小雅·采薇》中的：“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”《诗经》的叠字技巧对后代的影响深远，叠字在诗歌中应用显得特别普遍，如《古诗十九首》、崔颢的《黄鹤楼》、李清照的《声声慢》、现代诗人徐志摩的《再别康桥》等等。

生活中，文学里，叠字的使用是如此的普遍，使用叠字究竟有怎样的艺术效果？

这样，富有价值的研读专题就确立了。

二、采集材料是研究性阅读的源泉

要围绕研究的目的（探究叠字的艺术效果）阅读相关的材料，并做好读书卡片。例：

有课内的：

迢迢牵牛星

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。

终日不成章，泣涕零如雨。

河汉清且浅，相去复几许？

盈盈一水间，脉脉不得语。

有课外的：

杳杳寒山道

寒山

杳杳寒山道，落落冷涧滨。

啾啾常有鸟，寂寂更无人。

淅淅风吹面，纷纷雪积身。

朝朝不见日，岁岁不知春。

关于“叠字”的材料很多，指导学生去采集就行了。

三.悟道是研究性阅读的灵魂

坚持两条腿走路，自主学习是研读的基础，合作探究是研读的有效途径。在研究性阅读中应让学生充分地合作，自主地探究，做到课堂研究性阅读和课外研究性阅读相结合。其中重在悟道，悟道是研究性阅读的灵魂。

刘勰在《文心雕龙·物色》中列举了《诗经》中运用叠字来描写景物的语句：“故灼灼状桃花之鲜，依依尽杨柳之貌，杲杲为日出之容，漉漉拟雨雪之状，喈喈逐黄鸟之声，喓喓学草虫之韵······以少总多，情貌无遗矣。”这段话不仅饱含着作者对神奇美妙的叠字的欣赏、赞叹之情，而且还归纳概括了叠字具有的描摹作用：通过描景状物的情态形状没有遗漏地完全地描绘出来——以少总多，情貌无遗。

《迢迢牵牛星》全诗以叠音词入诗，以描写为主，情景交融，声情并茂。“迢迢”，写距离之远，同时也极尽摹写二人相思之苦；“皎皎”，写星光之亮，使人产生一种夜空广大、星光灿烂的视觉感受。然后，诗人将视线移到织女星上。由远而近，先人后物。“纤纤”状素手之修美，“札札”状织布之繁忙，一状形，一摹声。“纤纤”和“札札”，形声生情。“盈盈”写水之物貌；“脉脉”写人之情貌，水貌和情貌都很美。可是一水之隔，却“不得语”，只能含情脉脉，隔河相望，一个饱含离愁的少妇形象若现于纸上。

朱自清的散文《荷塘月色》，运用叠字写景抒情，也真可谓“情貌无遗”。

第四段着力写月下荷塘。开首一句“曲曲折折的荷塘上面”的“曲曲折折”是第二段“沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路”的“曲折”的重叠。为什么到这里才重叠呢？因为文章是写荷塘，不是写小煤屑路，更重要的是这里一重叠就为写荷叶、写荷花、写香气、写微风铺开了场面。“田田”的叶子，象“亭亭”的舞女的裙，这是用古乐府《江南曲》“江南可采莲，莲叶何田田”语。“田田”是就其荷塘的广度看，与“曲曲折折”相承。荷叶茂密的深度则用“层层”。“层层”的荷叶中间，有象“一粒粒”明珠、如碧天里“星星”的荷花。“一粒粒”这是接在数词“一”后的物量重叠，其效果有相当多的意思；“星星”是活跃于口语的单音名词的重叠，正好是“一粒粒”明珠的进一步描写。写荷叶写荷花，还要写出荷花的香味：微风送来“缕缕”的清香。“缕缕”近于“一丝丝”，给人以飘渺的感受，恰与渺茫的歌声吻合，形成了本体与喻体。视觉、嗅觉、听觉交织成心头的感受。作者还从写微风，深入到“密密”的荷叶底下的“脉脉”流水，怜惜“不能见一些颜色”。《古诗十九首》“盈盈一水间，脉脉不得语”，作者不是也好象在叹息“盈盈一叶间，脉脉不得语”嘛！

第五段专写月色，用“月光如流水一般”总领，“静静”以示夜深人静。写月色又不离荷塘，“薄薄”正是塘上雾光水气月色朦胧的写照。上有“淡淡”的云，下有“弯弯”柳影。有明有晴，在光有影。

《荷塘月色》全文仅用二十六个叠词，非常得体而没有丝毫的复沓，写景抒情，“情貌无遗”。这充分体现了朱自清语言艺术的才华和修养，也充分地反映了汉语叠字在具体语境中绘景抒情的特殊功能──形象性。

叠字准确生动地描绘了真情和实景，具有撞击心扉的艺术感染力。而叠字的最大魅力在于它的音韵美，重叠的音节，反复作用于人们的听觉，能增强人们对语音的感受，使听觉能得到一种回环往复的语音美感，能适应演唱和吟诵的需要。

元曲也有许多叠字用得好的范例，如《西厢记》中的《长亭送别》中有一支《叨叨令》：“见安排着车儿、马儿，不由人熬熬煎煎的气；有甚么心情花儿、靥儿，打扮得娇娇滴滴的媚；准备着被儿、枕儿，只索昏昏沉沉的睡；从今后衫儿、袖儿，都揾做重重叠叠的泪。兀的不闷杀人也么哥?兀的不闷杀人也么哥？久已后书儿、信儿，索与我凄凄惶惶的寄。”清代文学评论家金圣叹对这段文字给予了高度评价，连批了十个“妙”字，当然主要“妙”在叠字的运用，既集中表现了崔莺莺生离的痛苦，又适合曲词演唱的要求。

白居易《琵琶行》里也有这样的一个名段：“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘”。声音本是无形的，诗人却用手中生花的妙笔，点缀了几个叠字，描绘出乐曲的声形，使之化为有形的形象；深沉宽广宏亮的大弦发出了仿佛是一阵急雨来临时的“嘈嘈”喧闹之声；轻柔悲切的小弦则好像两人之间在“切切”私语。大弦小弦两种音响交错一起音调合鸣，就产生了“大珠小珠落玉盘”的清亮动听的音响效果，美妙的琴声就具体可感了，自有一种如临其境、如闻其声的魅力。

又如徐志摩的《再别康桥》：“轻轻的我走了/正如我轻轻的来/我轻轻的招手，作别西天的云彩”；“悄悄的我走了/正如我悄悄的来/我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。”“轻轻”、“悄悄”等叠词的反复运用，透露了作者难舍难分的离情，增强了诗歌的节奏。

采尽百花细酿蜜。叠字能够生动形象地描摹人或物的各种具体情景，可以加强感情色彩，美化声律韵味，达到完美的艺术境界，取得极佳的表达效果。

总之，在研究性阅读过程中，要坚持以学生为主体的指导思想，要善于激发学生求知的兴趣，引导学生自己质疑，引导学生运用采集材料、分析材料的学习方法，要鼓励学生重视悟道，自己去寻找答案，以解决实际问题，从而培养他们自主学习、终身学习的能力。

（作者单位：高州中学）