● 李今庸
医学科学领域里的“百家争鸣”是促进医学科学技术正确发展的思想路线,是从源头上保障人体生命和维护人体健康的根本方针,《素问·宝命全形论》说:“天覆地载,万物悉备,莫贵于人”,人是世界上第一个可宝贵的,因而必须认真贯彻党的“百家争鸣”方针。
《实践论》一文指出:“一切真知,都是从直接经验发源的,但人不能事事都直接经验,在我为间接经验,在人则仍然是直接经验”。中医药学的产生和发展,与“西方医学在十六世纪后西方出现实验科学才产生的”不同,它是在几千年间积累的实际的直接经验中整理、升华而创造出来的,有自己独特的理论体系和辩证的思维方法。它以文字为载体和口耳相授,传承了几千年,直到今天,积累了“出则汗牛马,入则充栋宇”的大量医药文化典籍,与在世老中医甚至只有一技之长者,都在被不断的传承下去。
宋代史崧在《灵枢经·叙》里曾经说过:“夫为医者,在读医书耳,读而不能为医者有矣,未有不读而能为医者也。不读医书,杀人尤毒于梃刃”,表明了医者有误,轻者有损健康,重者则性命不保。这些年来学术腐败,不读医书,装腔作势、自命不凡、弄虚作假者不乏,或借别人名义,兜售自己私货。如歪曲胆府理论,庸俗膀胱气化作用,篡改五藏五色规律,颠狂混淆,痓痙不分,中医学术乱象丛生,必须拿起“百家争鸣”的方针,讲事实,摆道理,进行充分说理,以理服人,正其谬误,修正认识上的偏差,达到认识上的统一。如未能统一,认识仍相左者,被批评者可以反批评,双方进行辩论,切忌压服,以期获得认识上的真正统一或接近真正统一,从而推动医学科学的发展。知识分子之所以为知识分子者,是他具有一份社会责任感,主持公平,维护正义,能够坚持真理,修正错误也。医学领域的是非都关系着人的生命和健康,如2003年版《伤寒论讲义》第366条载:“《伤寒论·辨厥阴病篇》说:‘下利,脉沉而迟,其人面少赤,身有微热,下利清谷者,必郁冒汗出而解,病人必微厥。所以然者,其面戴阳,下虚故也’。”如照《讲义》之注去吃药,是会要出事故的,岂可隐隐不改?又如同篇374条载:“《伤寒论·辨厥阴病篇》说:‘下利谵语者,有燥屎也,宜小承气汤’。”此条仲景未入于阳明病篇,而归入了厥阴病。其为痢疾,而非泻水也,注谓“热结旁流证”误甚。其病“痢疾而谵语”,再有“咽嗌不舒”,则为张志聪、陈修园创立之“奇恒痢疾”,虽可以大承气汤急下存阴以救之,然稍缓则亦无及矣。如此《伤寒论讲义》在教学上是误人子弟,埋下的一些医疗事故的隐患而学生不知,在社会上去行医是害人,这殊非仁者所为。一个真正的学者,是不怕“百家争鸣”的,“百家争鸣”让他的学术思想得到了深化和视野得到了开阔。山东中医药大学校长王新陆教授“钦佩得五体投地”之语、北京中医药大学钱超尘教授所谓“改正医书之误读误解,功莫大焉”之评论,都说明了这一点。
《辞源》(修订本)一书是不应该搞错的,有错则影响太大了,尤其是有关医学领域里的文字,错了会闹死人的。但它就是搞错了,如《辞源·疒部》说:“痓,充自切,去,至部,穿,土,病名,《素问·气厥论》:‘肺移热于肾,传为柔痓’,注:‘柔,谓筋柔而无力。痓,谓骨痓而不随。气骨皆热,髓不内充,故骨痓强而不举,筋柔缓而无力也”。《说文》无“痓”字,有“痙”,云:“彊急也,从疒,巠声”。《素问》“柔痓”二字误,《太素》作“素痙”是,杨上善注:“素痙,强直不能回转”,彊、强字通。马王堆汉墓出土医书《五十二病方》有“婴儿索痙”一病,“素痙”即“索痙”,病人身体强直不能回转也。王冰《素问》释文谓“痓,谓骨痓而不随,气骨皆热,髓不内充,故骨痓强而不举”,正是释“痙”字之训,非释“痓”字也,以《素问》成书时间尚无“痓”字之创造也。可见此文之“痙”误为“痓”当在王冰之后,《素问》此文,当以《太素》之文校正之。
《辞源》于“痓”字,读音为“充自切”,而释义则全引“痙”字之误文——“痓”,以致“痙”、“痓”不分,混之为一。殊不知“痓”字首见于《广雅·释诂》卷三下,彼说:“痓,恶也”。《针灸甲乙经》卷四第一下说:“心脉满大,癎痓筋挛。肝脉小急,癎痓筋挛”,而《素问·大苛论》载此则作“心脉满大,癎瘛筋挛。肝脉小急,癎瘛筋挛”。是“痓”乃“瘛”之后起字。“癎”、“痓”连用,《神农本草经》多有之,是“癎痓”之“痓”为今之抽掣,与“痙”之训“强急”者不同也。新《辞源》出书不久,我就此事向《光明日报》去信提示过,彼未予发表,以致此字误训到今天。还有《救伤秘旨》一书中,载《青城山仙传接骨方·金创方》说:“拔毒生肌,凡破伤,不论新久,敷之极效,制甘石一两,寒水石三钱,丹石飞三钱,乳香、没药去油一钱五分,大黄六钱,蓖麻子去油八钱,原寸二分,梅冰三分,共研细末……”。此“金创方”乃拔毒生肌之用,故以“原寸二分”以合药,《现代实用中药》载之为“麝香”别名,非常准确,而本书注释者则误以为“原寸”乃“砒霜之别名”,则砒霜遂与原寸混同矣。砒霜是一种腐蚀性药物,破烂之肉,点之则痛,无生肌之效,用之则病必反而加甚矣。
医学领域里无争鸣,不能防患于未然,则医疗上的事故必多发。多少年来,谬种流传,不知有几许人蒙受了其灾害!可见在医学领域里,“百家争鸣“的方针是不可或缺也。