《老子》中的“混”

2011-12-29 00:00:00荒忽
文史杂志 2011年6期


  老子在第八十章里描绘了远古朴素而和谐的社会场景——那是一个“小国寡民”,人民“甘其食,美其服,安其居,乐其俗”的世界;但它还不是世界或宇宙原初的自然的状态。这种最原初自然的状态,应当是第二十五章所言明的:
  有无混成,先天地生。
  寂兮寥兮!
  独立不改,周行而不殆。
  可以为天下母。
  任继愈先生《老子新译》的译文是:
  有一个浑然一体的东西,它先于天地而存在。无声啊,又无形!它永远不依靠外在的力量,不停地循环运行。它可以算做40LdHGEEezLH5Kzfe137r6JD8hi/kxUML5/vEjLUfNA=天下万物的根本(母)。
  这一段话的关键点在“混”,或言“混沌”。它其实就是人类赖以生存的环境的最原初状态。中国之外,在腓尼基人的创世史诗《桑乔尼阿松之书》中, 混沌是万物之始,一切种子由它发芽,宇宙由它产生;又据《梨俱吠陀》这部印度最早的创世史诗,混沌乃是黑暗的、广漠无底的深渊,“万有”潜藏于其中;而古埃及的太阳创世神话则讲,作为创世主的太阳,是从混沌之渊中爬出来开始创世工程的。
  《庄子·应帝王》载有南海天帝倐和北海天帝忽替中央天帝混沌开窍(眼耳口鼻等七窍)而致后者丧命的故事,民间也有盘古王开凿混沌(像一个浑圆的鸡蛋)的传说。屈原《天问》亦说,远古的时候,“上下未形”(天地未分),“冥昭瞢暗”(浑浑沌沌)……只是《庄子》的故事与之并不在一个层面上。民间传说和《天问》乃在颂扬创世主的伟力;而《庄子》所强调的则是老子关于人类环境的原初形态——“混”的完美性与不可或缺性、凛然不可侵犯性,其寓意乃在回归自然。