进一步完善两岸图书文化交流机制

陈 光（民革成员 北京赢嘉律师事务所律师）

在北京等地市场上，台版图书存在着严重的“曲高和寡”情况，价格“畸高”是个突出问题。未在大陆出版的图书、两地均引进的图书、两地均有出版和销售的图书、台湾原创出版发行的图书等几类图书，在大陆市场销售的价格均高于台湾销售价格。由此可见，台版图书的标价虽然由台湾本地市场决定，但在大陆市场上换算成人民币后，价格还是上涨了很多，极大影响了两岸的图书文化交流。

建议应进一步加快出版机制改革。大陆作者的著作，在合法合规的前提下能够率先在大陆出版，以便利大陆读者。应尽力避免著作在海外出版后再进口，从而推高图书的售价。二是进一步加强两岸版权合作。从扩大消费群体和读者面的角度考虑，可以更多地出版影印版等形式的图书，进而降低图书价格和加快图书引进速度。三是加强两岸间图书文化的沟通交流，以及两岸共同与第三方的沟通。避免大陆已经从第三方引进的图书，再从台湾引进。如果大陆已经引进并且售价较低，要争取能够出口到台湾，从而实现两岸图书领域的互惠互利。此外，还应利用两岸在电子图书技术研发和生产方面的优势，大力发展两岸电子图书市场和电子图书版权交易，使 “两岸图书文化交流”充满生机和活力。