地震学科普之窗（五）——赶在S波到来之前！紧急地震速报的应用＊

大木圣子

（东京大学地震研究所）

地震学科普之窗（五）
——赶在S波到来之前！紧急地震速报的应用＊

大木圣子

（东京大学地震研究所）

快出来！紧急地震速报！电视屏幕中央用大字写着：“紧急地震速报”。在强烈的晃动到来之前，首先要确保人身安全。可以不熄灭火灾，但要暂且确保人身安全。

1 身边的危险

莱助教很久没有发布紧急地震速报了。

大地君刚好是做晚饭的时候了。我上小学的时候就学过“地震！请灭火！”现在却是先确保人身安全了。

莱助教1923年的关东大地震时，很多人因火灾而死亡，这是一个教训。现在人们知道了，若要在强烈的晃动下勉强去灭火，反而是很危险的。于是，关东大震灾之后，出现了感知晃动自动灭火装置，普及了家用灭火器，大环境也发生了相当大的改变。

大地君哦！要事先备好家用灭火器等。我那小小的单人间也充满了危险。衣柜虽然固定好了，但衣柜上胡乱堆放着书籍和杂物，另外，连个碗柜也没有，厨房里放置的东西，也许都会掉下来伤人。

莱助教办公室也要注意啦。

大地君慌忙整理架子上堆放的书籍。

2 紧急地震速报的原理

大地君听说莱先生在小学教授过紧急地震速报原理的课程？我也想试试看。

莱助教那么，这次就请大地君讲讲吧。可以介绍一下紧急地震速报的原理吗？就把我当作小学生吧。

大地君嗯，要点是这样的，地震速报就是报告发生强烈晃动的S波即将到来；因为马上要发生强烈晃动了，所以要采取紧急行动。有时来不及报告，强烈晃动就已经发生了。

莱助教能不能先解释一下S波呢？

大地君地震发生时，人们首先想到：“啊，地震了？”这时我们所感知的咯噔咯噔的晃动就是P波。随后到来的大的晃动是S波。也就是说，S波比P波到达得晚，晃动也比P波大。

莱助教所以，地震造成的灾害大多也是由S波造成的，如家具倾倒，房屋倒塌。

大地君紧急地震速报就是以最快的速度报告这种S波即将到来的信息系统。其原理是，首先检测到P波初至，然后根据震源位置和规模，预测S波将要到达的时间和范围，最后发布信息。这中间仅有几秒钟的时间。这种报告系统已在全日本实施，2007年10月1日起，由日本气象厅提供。

莱助教真是争分夺秒的技术呀。那么，首先检测P波是怎么回事呢？

大地君这是说地震已经发生了，不是预测地震发生，而是预测地震动。在震源附近，有时P波和S波到达的时间几乎没有差别，所以来不及速报。

莱助教就是说离震源越近，感到的晃动就越强烈，但遗憾的是，有时震源太近，来不及速报。

大地君正因为如此，日常的防备非常重要。

莱助教是这样。那么是不是可以说，即便是来得及速报的地区，P波与S波之间延迟的时间也就是十几秒到几十秒，晃动强烈的地方只有几秒。嗯，现在我们可以称你为“大地老师”了。你可以借助解释P波和S波的原理图，给小学生上课了。

3 紧急地震速报的时间和内容？

大地君昨天的地震最大烈度为Ⅴ－，我住的地区的烈度是Ⅳ。紧急地震速报在电视或收音机中发布的标准就是这样的吧。

莱助教是的。用两个以上的地震仪观测地震波，预测最大烈度Ⅴ－以上的地震时，会向预测烈度Ⅳ以上的区域发出速报。

大地君在新闻节目中，用特别醒目的文字发布的速报表示非常急迫。此时会给出各个区域的预测烈度。

莱助教嗯。只给出“强烈晃动”不是离地震发生的时间的倒计时。

大地君是因为有误差吗？

莱助教是的。在地图上标明地震波传播的情况和时间延迟的情况，这在技术上都能做到。但因为这是在地震发生之后预报晃动的情况，所以往往会有很大的误差。但我们仍然要关注地震波在画面上扩展的情况。

大地君那么，就完全无法防备了吗？

莱助教关于人们希望获得迅速防备行动时间的窍门，可以根据画面上出现的文字的紧迫状况来判断，另外，还有一点你注意到了吗？

大地君是声音吧，播报的声音，一听到那个声音，就会条件反射地去保护人身安全。声音也很重要。

莱助教对，但实际上声音效果也不一样。学校的孩子利用紧急地震速报进行避难训练时，即便掌握了瞬间判断能力，但因为家庭接收终端和播报声音不同，效果也会减半。

大地君在美国的时候，下课的铃声和日本的火灾警报的声音一样，吓了我一跳。难得已经开始采用紧急地震速报这样好的系统，不必过分紧张了。

4 大地君的学习笔记

图1 紧急地震速报的原理（原图为彩图）

紧急地震速报的要点：①发生地震时，最先到达的是P波，其后，能够引起强烈晃动的是S波。②为了减轻S波造成的灾害，能尽快通报地震信息的系统就是紧急地震速报。③在震源附近，有时速报是来不及的（为此，固定家具等防备措施是很重要的）。④如果听到播报声，要先保护人身安全，不要勉强去灭火。

5 新堂教授的简单提问：紧急地震速报应用实例

新堂教授“防灾日”到了。你没发现我并不关注电视，也不关注广播吗？

大地君那你没有办理无线接收的手机紧急地震速报服务业务吗？如果是对应的机种，无需申请，而且不需缴纳使用费、通信费，设定也很简单。

新堂教授没错。我购买了接收装置，可以接收NHK的播报了。这下，我这个不关注电视和手机的人也放心了。

大地君那也要注意家具的固定和防灾物品的准备。

新堂教授这次大地君一直很关注。趁这个机会了解一下紧急地震速报的应用方法和实例吧。

大地君很想了解。我最感兴趣的是铁路，很久以前我自己就在研究这个问题了。随着新干线“希望”号开通运营，实施警报已近20年之久。另外还实施了对工厂等生产线的控制、电梯的控制，向建设工地等危险行业的作业人员、百货商店发布警报通知等。在莱先生正在进行的学校避难训练中，据说当孩子们听到紧急地震速报播报声时，都要瞬间寻找安全之处藏身。从孩子开始训练，情况大不相同了。

新堂教授阪神·淡路大震灾中，近80%的死者是被压在家具和房屋之下而丧生，另有10%是由于火灾的原因。也就是说，90%的死者的杀手就是自己的家，真是太遗憾了。日本有着严格的建筑标准，而且正在建造抗震能力强、防火性能好的房屋。市场还开发了很多固定家具、使橱柜瞬间上锁的产品。在世界上率先实施了紧急地震速报。希望不要再有人因地震而死亡了，这一理念要传承下去。好啦，今天还要整理柜橱，固定家具，这些措施一年检查一次。

每年都要检查一下自家和办公室，看有没有随意放置的玻璃瓶，逃生通道是否畅通；要建立与家人联系的灾害留言传呼电话“171”，每月1日和防灾周中（8月30日—9月5日）可体验试用。像今天这样彻底的检查以前从来没有，为的就是不要看到再有人因地震而死亡了。

摘译自：日本《地震本部新闻》2010年9月号

原题：謎解き地震学

网址：http：∥outreach.eri.u－tokyo.ac.jp／ul／nazotoki／nazotoki＿9.pdf

（北京市地震局 彭岩 译，卢振恒 校）

（译者电子信箱，彭岩：pybj1201＠yahoo.com.cn）

P315；

E；

10.3969／j.issn.0235-4975.2011.12.010

2011-03-16。