癌症救婚姻

竹君

因我罹癌，我俩突然醒了，每天制造美好回忆。18岁女儿说“爸变了一个人似的，他现在好宠你，不再乱发脾气，更不说离婚。你有好日子过了。”

3年半前，当医院宣布我患乳癌第三期时，我立刻打电话给有关单位询问：“如果我死了，我美国籍的丈夫菲立普可否仍留在台湾?因为他是依亲居留。”对方说：“你死了，他可留在台湾。如你和他离婚，他必须离境。”我放下电话立刻告诉他，让他不用担心，没想到，他回答我说，早在医院怀疑我是恶性肿瘤时，他就已上网弄清楚了。其实我担心他的居留，不亚于担心我的癌症病况。

菲立普来台34年，他37岁时与瑞士总公司签约一年，到台成立联系处。我是他来台3个月后雇用的第一个员工——秘书。5年后，我这个传统的中国女子竟成了他的妻子。

回想30年前，有一天正要下班，他叫我到他办公室，那天我照常站在他偌大办公桌对面听他指示，他竟对我说：“我要娶你，连同你父母一起娶。”惊讶之余，我本能反应是大笑不已：“又开什么玩笑?”他可能也被我的反应吓了一跳，立刻认真地说：“我想安定下来，有个家，我觉得你很忠诚。”我心想：为你工作3年多来，看着你不断追逐寻觅，平均半年换一个对象。他一向风流又喜欢开玩笑，而且开玩笑的对象不分男女老少。我虽然每天跟随他工作，仍不太了解真正的他。想起替他做事第二年，我向他请假考驾照，他拿我的假单向其他同事说：“她那么胆小，我打赌她一定考不上。如果她考上，我就买辆车给她，顺便兼差当司机。”结果我考上后，他改口说那只是玩笑话，我和同事怎么能当真?还有一次，他大声说要开除我，我就静静地收东西离开公司，他又叫同事把我追回，说他只是气话，我怎么能当真?回顾所有以前的画面，真真假假，把我都弄胡涂了。我当时傻傻地说：“我要回家禀告父母。”

父亲一向疼我，但他却露出担忧的面容，而个性豪迈的母亲，则要我自己做决定。最后商量结果，是展开“和父母一起了解菲立普之旅”，周末假日他和我父母一起约会，相互拜访、聚餐、游山玩水。

菲立普非常聪明，又爱耍宝，常逗父母开心。当时他93公斤，我44公斤，两人走在一起，路人曾笑说，那美国人肚子好大。在公司电梯也有陌生人摸他大肚子，问他吃什么吃得那么胖?他一点也不在意，还说肚子里有3个小孩。菲立普深知我最在乎父母。上下车他一定扶着父亲，对他非常尊敬，母亲不会英语，他们就比手划脚。我想，有个人愿与我一起照顾年迈双亲，多令我感动与窝心。

一年后我们结婚了。父母顺理成章搬来同住，方便照应。相爱容易相处难，文化、个性、背景、习惯都不同，4个人加5条狗，挤在一间公寓里，妈属虎、菲立普属龙，两人个性都强，用“鸡飞狗跳”来形容也一点都不过火。因为我们的差异性及价值观都大大不同，而常造成冲突。

我当时用“中国式的爱”无微不至地去关心、照顾他，一切以他为主，爸妈教导我仁义顺夫，《圣经》教导我尊重与顺服丈夫，因此我是合不合理全都顺服，被骂不还口，家是讲爱的地方，不是讲道理的地方。公司里他是我老板，更要尊重。和我同部门新进同事，3个月后才听说我是菲立普的太太。更好笑的是，英文《中国邮报》副座知道菲立普爱开玩笑，在总公司总裁前打赌100万元(新台币，下同)，不信我已成为他太太3年多，精明干练的王副座居然输了。

我们24小时工作、生活在一起，我了解他的压力，自然我也成为他情绪的出口。他生气时犹如咨询师所说：“男人思维像松饼，专注在一个方格里，要给足够时间想清楚；女人大脑像意大利面，说话时左右脑交叉沟通，说一大堆话才慢慢厘清自己到底要什么。”我先生一生气，就说“离婚”来吓我，后来变成口头禅。幸好我有很强的信念，和他结婚第一天，我说我一辈子只结婚一次，从一而终。“婚姻是永恒盟约，我委身于你，绝不轻言离婚”，否则我们早离婚几百次了。

人生不是一帆风顺的，考验与试炼少不了。13年前总公司因菲立普健康因素不再续约，那时台湾公司已有100多人、4个分站。要他这个工作狂离开一手打造的地方，他心里气愤极了，觉得20多年_的辛劳不被重视。我则求之不得，非常开心，因为帮助先生经营公司时，压力很大，瑞士总公司及世界200多分站，任何一站出问题，就算与台湾无关，发现台湾有分站，也来告一下，我就要上法院。尤其我还要花时间照顾母亲与女儿。男人的心事我不懂，我自以为替他订机票、与他一群朋友出去海外旅游，一个月打两次高尔夫球就能讨他欢心。半年后我发现他有外遇。我惊讶之余，压抑情绪，开始搜证。我向丈夫信任的美籍牧师，以及他介绍的美籍婚姻咨询师求助，他们帮助我沙盘推演丈夫几种反应与因应之道。家中“谍对谍”一阵后，不得不打开天窗说亮话，如同咨询师预测，从惊慌、否认、耍赖到忿怒。我出示证据，要丈夫与对方做了断，丈夫使出杀手锏，居然在咨询师面前因罪恶感自杀，送医急救。

很感谢咨询提醒，丈夫跌倒时、丈夫最不可爱时，我更要爱他，帮助他走出深渊。这事件让我重新认识自己，看清自己的弱点。我与父母太亲密了，婚后分化做不好，只希望他人境随俗。文化是会引起情绪的，我从没觉得自己嫁做洋人妇，我只是一直用中国思想去面对美国思想的丈夫。我们彼此道歉，请求原谅。

为了修补关系，菲立普安排家庭小旅行团，带着当年85岁的老妈、7岁女儿和我，一家4口，到美国看公婆、亲友，还到欧洲、澳大利亚、大陆、香港旅游，我妈非常开心。回来后，他立刻找到工作，精神也有了寄托。

3年半前我罹癌，我们从害怕、担心到接受。癌症家属压力不亚于罹癌者。当我把照顾丈夫及老母亲的责任交给15岁女儿时，她吓得到学校大哭。我太自私与残忍了，于是我开始帮菲立普物色一个能代替我照顾他的人。他71岁，有心脏病、糖尿病、气喘病，不会中文，3次与死神擦身而过，他需要有爱心的人照顾他、疼惜他。

想起29年异国婚姻，虽有风雨，有挑战，我觉得自己是幸福的，有倒吃甘蔗的滋味。我丈夫真正实践他的诺言，他心地善良，帮助我一起照顾父母，我感谢他。我在婚姻关系中学习到，愿意为对方做永久的牺牲，才是永恒的爱情，了解接受包容与付出，更认识自己内在特质使自己人格成长。因我罹癌，我俩突然醒了，每天制造美好回忆。18岁女儿说：“爸变了一个人似的，他现在好宠你，不再乱发脾气，更不说离婚，你有好日子过了。”

我写这篇文章前征求他同意，写完后，每个字都翻译给他听，他心胸宽广，让我写出我们真实的婚姻故事，希望能对别人有所帮助，提醒大家珍惜所有，珍惜当下，尊重自己所选择的。感恩。

(编辑／唐馨)