摘要:《法国中尉的女人》是一部后现代主义的经典作品,它具有元小说性。作者约翰·福尔斯描述了萨拉这一生于维多利亚时代却又不为时代所容的神秘女性形象。作品中萨拉以旧时代的叛逆者形象出现,体现了作者对维多利亚时代的谴责。
关键词:《法国中尉的女人》 维多利亚时代;元小说;抗争
约翰·福尔斯是英国后现代主义的经典作家,被称为是20世纪最伟大的小说家之一。在世界文坛享有盛名。而在福尔斯的众多作品之中,不可不提的一部即《法国中尉的女人》(以下简称《法》)。这是他最受欢迎的一部作品。自小说问世以来,已被译为多种外语,广泛流传。国内外评论界也对其中塑造的如谜一般的女主人公萨拉的形象进行了各种角度的剖析研究。
故事简述:小说中的故事发生在1867年的一个早晨。时代背景是1850—1875年的“维多利亚黄金时代”。地点为福尔斯20世纪60年代居住的莱姆·里吉斯。讲述了19世纪一个年轻的考古博物学家查尔斯·史密斯与萨拉的情感故事。小说的一开始就勾勒出浓烈的浪漫和神秘气氛。1867年3月的一个早晨,海边狂风呼啸,主人公查尔斯和他的未婚妻欧内斯蒂娜正在这里散步。他们看见一个身穿黑色衣服的女人在海岬的一头孤独地站着,眺望大海。她就是那个镇上尽人皆知的法国中尉的女人,名叫萨拉·伍德洛夫。当地人传闻萨拉曾经照料并爱上了海滩受伤的法国中尉,谁知中尉对她始乱终弃,一去不返,被抛弃的萨拉却一直痴心地每天到海边等待着心中人回到她的身边。这位黑衣女人虽无绝佳的姿色,也没有维多利亚时代女性应有的顺从与羞涩,但却有着与众不同的独特魅力。神秘而具有传奇色彩的女子萨拉引起了查尔斯的好奇。32岁的查尔斯父母早亡,笃信达尔文的进化论学说并深受其影响。在与萨拉的交往中,查尔斯情不自禁地被萨拉所吸引并爱上了她。两人野外的相遇很快演变成如火如荼的恋情。随着两人关系的不断发展,萨拉越发神秘了。自己明明是清白之身,却故意编制出委身于法国中尉的谎言。别人背后骂她是“法国中尉的荡妇”,她却置之不理,我行我素。小说的高潮是查尔斯和萨拉发生性关系后,查尔斯毅然与未婚妻解除了婚约,然而却伤心地发现萨拉突然离他而去,杳无音讯。出于悔婚,查尔斯身败名裂。在之后的18个月中,他在欧洲、美国等地周游,几乎寻遍了各大城市,终无所获。小说的结尾是开放式的。福尔斯设置了三个不同的结局:一是查尔斯并未去旅馆,而是与欧内斯蒂娜幸福的生活在一起;二是查尔斯找到了萨拉,并与他们的女儿一家三口幸福的生活;三是萨拉拒绝了查尔斯的求婚,查尔斯痛苦地离去了。其中第三个结尾是被很多批评家所