试析商务沟通课程改革中存在的问题

2010-08-15 00:45冯运杰徐志成
长春教育学院学报 2010年6期
关键词:商务商务英语技巧

冯运杰,徐志成

(长春职业技术学院,吉林 长春130033)

试析商务沟通课程改革中存在的问题

冯运杰,徐志成

(长春职业技术学院,吉林 长春130033)

沟通能力是商务英语专业学生必备的能力之一。为了能够让学生在学习理论知识的同时掌握沟通技巧,商务沟通课程必须进行改革。本文分析了商务沟通课程中在学生、教师、课程、评价、环境等几方面存在的问题,并提出了一些对策。

高职院校;商务英语专业;商务沟通;教学方法

商务沟通课程是一门可以全面、深入、实践性、职业性地培养学生沟通能力与团队意识的课程。为了使沟通课程能够更好地实现这一目标,就必须进行课程改革,使商务沟通课程以理论知识为基础,以技巧运用为手段,以模拟训练为中心,以职业素养为框架,逐渐养成学生的沟通意识。笔者结合多年的教学实践,认为商务沟通课程改革中主要存在以下几方面的问题。

一、学生方面的问题

1.部分学生仍然不主动发言。有几名学生在作业本上写道:每一次都精心准备,但每一次都没有勇气走上讲台。无论如何鼓励,这部分学生都低头坐在自己的座位上。教师不愿意点名让学生去发言,仍然希望学生可以自己走上讲台,但这种等待是漫长的,是一种对耐心的挑战。

2.部分学生没有足够的主观能动性。有的学生在发言时,选择的话题都是教师重点讲过的,或是将教材中的知识摘抄出来,纲要性地讲解。缺乏新意,缺乏深度,缺乏个人的理解。

3.部分学生将课堂活动娱乐化。有的学生用娱乐性的表演来表现简单常用的技巧,浪费时间,甚至弱化主题,过度娱乐听众,表演之后没有知识方面的收获。

4.部分学生的奇思妙想无法评价。有的学生将论文写成武侠小说,有的学生用动物与动物、动物与植物间的沟通来证明沟通的普遍存在性,教师很难做出客观的评价。评价高,会给学生带来错觉,以为自己的想法是正确的;评价低,会打击学生的创造性,教师在评价问题上处于两难境地。

5.部分学生认为专业知识比沟通更重要。大部分学生认为,他们的专业知识与专业能力非常欠缺,学校开设的课程过少、过浅,根本无法凭着学到的专业知识找到合适的工作。至于沟通能力,应该是专业能力的补充,而不是凌驾于专业能力之上的。美国在对1015名成年工人的全国性调查中,87%的回答者认为,“沟通能力和批判性思考比计算机或其他特定的工作技能更重要。”

二、教师方面的问题

1.教师的专业性不足。大多数商务英语专业的教师原来都曾多年从事基础英语教学,学生普遍认为这样的教师缺乏商务背景,教学中无法再现企业沟通的真实情况,所用案例均为各类参考书中得来,缺乏现实性与说服力。

2.教师与学生课后沟通欠缺。由于教师精力有限,不能对学生提供充足的课后指导。最严重的后果是,学生常常误解了老师的意思,课后准备的材料与老师本意所要求的大相径庭。更经常的是,老师放手让学生去准备资料,却没有跟踪学生准备的情况,结果学生交上来的是非常粗糙、临时拼凑、不具科学性的资料。

三、课程方面的问题

1.与其他课程部分内容重复。学生反复学习,却没有达到强化的效果。我们现有的一些课程与商务沟通课程有内容相似和重合之处,如应用文写作、演讲与口才、商务谈判、商务文秘、公共关系等。这就涉及到重复部分如何取舍,同一主题的不同诠释如何解释等一系列问题。

2.课堂活动时间紧迫。以学生独立工作为例,一节课45分钟,除去准备时间,教师点评时间,学生的展示时间只有30分钟,每人3分钟,最多也只能进行10名学生的展示,其余的学生都得不到展示的机会。如果是小组工作,35人的班级,适宜分为7组,即便小组工作进行顺利,时间也很紧迫。

四、评价方面的问题

1.评价能力的困难。美国劳工部曾就“21世纪的工作需要什么技能”一题委派专业机构进行调查,结果表明,21世纪的人才应该能够富有成效地使用资源,掌握良好的人际交往技巧,通晓各种系统及运用技术,同时,还应具有听说读写等基本技能,学习、推理、创造性思维,决策和解决问题的思考能力,自律、合群、正直、有责任感的个人品质。但是,如何用量化的形式评价学生的能力与技能一直是一个难题。

2.评价他人的困难。学生敢于客观评价自己,却不能客观评价同学,几乎没有学生会在评价其他学生说时说出自己的真实想法。教师在记录小组工作过程和感受时,也往往千篇一律,如,“在组长的安排下,大家各自说出自己的想法,然后经过讨论,选出一个最合适的想法。大家集思广益,激烈讨论,互相配合,合作得非常愉快。”无论教师还是学生,往往不愿指出他人的不足与错误,大家一团和气,从而阻碍了进步的速度。

五、环境方面的问题

1.部分用人单位没有引入现代管理理念,上下级间仍是命令与服从的关系,在这种情况下,沟通与服从相比,显然后者更为重要,沟通的种种技巧均无用处。学生通过自己的打工经验和亲戚朋友的经历认识到了这一点,对于各种“美好的”、“国际的”、“现代的”、“睿智的”沟通技巧并不认可。

2.社会环境与行业潜规则的影响。面临就业的学生们在走进社会之前,渐渐接触到了各行各业的潜规则,几乎完全接受了关系主义这一概念,对于凭借真才实学获得成功产生怀疑。在学习沟通时,有的学生将沟通技巧等同于厚黑学,以为所谓沟通就是请客送礼、溜须拍马,教师很难拨开重重乌云,给学生指引光明的方向。

面对商务沟通课程改革中存在的问题,笔者根据实践提出以下对策:

1.对学生课后准备活动提供必要帮助,充分利用课外时间,为课堂争取时间。

2.教师认真踏实地进行企业锻炼,获得必要的从业经验,总结真实商务沟通案例。

3.使用多本教材或建设校本教材,争取以工作任务的形式来进行课堂学习,建立并加强各任务之间的联系。

4.补充英文授课部分,为专业服务,提高学生跨文化沟通能力。

5.教师集体备课,互相讨论协商,解决课程内容取舍的问题。

[1]李长智.构建行动导向的实践教学体系初探[J].中国管理信息化,2009,(3).

[2]壮国桢.高职教育行动导向教学体系 [M].江苏大学出版社,2008.

[3]黄漫宇.商务沟通[M].机械工业出版社,2006.

[4]徐宪光.商务沟通(双语版)[M].外语教学与研究出版社,2001.

[5]郑荷芬.论高职国际贸易专业学生跨文化商务沟通能力培养[J].职业教育研究,2009,(4).

[责任编辑:贺春健]

G712

:B

:1671-6531(2010)06-0137-02

2010-07-17

冯运杰,女,吉林安图人,长春职业技术学院讲师,研究方向为商务英语。

猜你喜欢
商务商务英语技巧
肉兔短期增肥有技巧
商务英语通用语研究:现状与反思
开好家长会的几点技巧
“任务型”商务英语教学法及应用
完美的商务时光——诗乐全新商务风格MOMENTUM系列
基于SPOC的商务英语混合式教学改革研究
指正要有技巧
提问的技巧
国外商务英语演讲研究进展考察及启示(2004—2014)
基于图式理论的商务英语写作