中国矿难死亡去年下降20%

美联社1月20日报道，原题：2009年中国矿难次数和死亡数下降 中国一名安全官员透露，在关闭大量更具危险性的小型煤矿后，死亡率世界最高的中国采矿业，去年死亡人数已下降20%。

官方媒体周三报道称，国家煤矿安全监察局局长赵铁锤在一次会议上透露，去年中国煤矿矿难死亡2631人，比前一年下降22%。事故次数也有所下降。赵说，2009年矿难死亡人数为多年来最低，这是中国为监管采矿业而进行艰苦努力所取得的成果。

中国已经关闭或将数百个小型非法私人煤矿并入生产条件更安全的国有煤矿。70%的致命矿难发生在产量占全国35%的小煤矿。据报道，去年共有1088家小煤矿被关闭。

在这些矿难背后，是松懈的安全措施、培训和设备的缺乏，以及中国经济快速增长带来的永无止境的煤炭需求。

法新社1月20日报道 作为提高安全标准的重要努力，中国政府在恶性矿难发生后，都会采取巨额罚款和地区性采矿业全面停产整顿等措施。但劳工权益组织称，在这种情况下，煤矿主出于减少经济损失的目的，会隐瞒矿难事故。

其他安全措施包括现代化通风设备和气体探测系统，以及完善疏散程序。中国还加强了安全检查要求，并实施了更严格的矿井关闭标准。现在，在了解矿井生产情况时，监察部门会更注重听取矿工的反馈，而非依赖煤矿管理人员。▲（曾铧译）