孟宪法
我们要求文章的语言仅仅达意是不够的,还要传神。达意的语言只是一般地表达了意思,传神的语言才能生动地表达意思;达意的语言只让人听得懂,传神的语言还能使人感动,使人欣赏。怎样才能使语言“传神”呢?这就须借助于我们学到的修辞手法。
修辞手法有很多种,要想使文章的语言生动感人,可运用比喻、拟人、拟声摹色、对比、反问、设问等修辞手法;想使文章的语言读来有力,可灵活运用排比、夸张、警语、反复、感叹等修辞手法;想使文章的语言曲折委婉,可运用借代、委婉、反语等修辞手法;想使文章的语言巧妙精美,可采用双关、回文等修辞手法;想使文章的语言齐整精致,可运用对偶、层递、对比等修辞手法。此外,锤词炼字,选择最恰当的句式,也是使文章语言达到“传神”的重要手法。
如何学习修辞呢?主要是从美文佳作中学习。
如《春》中的一段文字——桃树、杏树、梨树,你不让我,我不让你,都开满了花赶趟儿。红的像火,粉的像霞,白的像雪。花里带着甜味儿;闭了眼,树上仿佛已经满是桃儿、杏儿、梨儿。花下成千成百的蜜蜂嗡嗡地闹着,大小的蝴蝶飞来飞去。野花遍地是:杂样儿,有名字的,没名字的,散在草丛里,像眼睛,像星星,还眨呀眨的。
以上文字因恰当自然地运用了排比、比喻、拟人三种修辞手法,读来分外清新活泼,富有灵气和张力,可谓文采斐然,美不胜收。我们在阅读时如果能够细细地品味。在运用上自然能受到潜移默化的影响。
精妙的修辞,有时还耐人寻味。如《契诃夫手记摘抄》中的句子——“臂短颈长的怀孕女人,完全像一只袋鼠”、“她脸上的皮肤不够用,睁眼的时候必须把嘴闭上;张嘴的时候必须把眼睛合上”、“这一带的土壤好极了,你种一根车杠下去,过上一年就能长出马车来”。多多背诵、积累这类语句,自然能得修辞之妙。
恰当而巧妙地引用名言警句,同样能丰富文章的语言,增强文章的表达效果。而如果能引用一些闪着智慧光彩、蕴涵着丰富思想内涵的名言警句,则往往会使文章大大增色。例如下面两段文字:
选择博爱,就是选择对情感的珍视。人生一路,处处关情。亲情、友情、爱情,无不让生命充满感动与绚丽。“慈母手中线,游子身上衣”是亲情的关爱;“海内存知己,天涯若比邻”是友情的牵挂;“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”是恋情的思念。每一个生命都走不出情感的射程,是那些情感,让人们好好生活,好好工作,好好珍惜属于自己的分分秒秒。珍视情感,让生命多些感动与回味。
南京,长江南岸的明珠,是苏渐那纵横交错的河流湖泊给了明珠最灵动的光泽。抬眼望,“秦淮水榭花开早”,回头瞧,“燕子飞时,绿水人家绕”。那里的“六朝旧事如流水”,那里的“夜船吹笛雨潇潇”。南京用那上天赋予的水,勾勒出如梦如幻如诗如画的“好江南”。
以上两段文字都不约而同地撷取了古诗名句,在表达上取得了事半功倍的效果。如果把源自作者笔下的语言文字比作一顶王冠,那么恰当的名言警句则无异于镶嵌在王冠上的颗颗明珠。
此外,我们还可以从歇后语、广告语、生活流行语中学习修辞。当然,要想使文章的语言达到“传神”,必须能够娴熟自如地运用各种修辞手法。要想做到这一点,一是要善于展开丰富的想象,充分发挥思维的创新能力;二是必须勤学苦练,推敲斟酌,不厌修改。