增进了解 加强合作 促进友谊 中伊携手再走“丝绸之路”

戴小华　郝琳文

伊朗是一个具有5000年历史的文明古国，史称波斯。位于中东地区的伊朗集秀美、安逸、神奇于一身，海岸线长2700公里，北隔里海与俄罗斯和哈斯克斯坦相望，素有“欧亚陆桥”和“东西方空中走廊”之称。闻名遐迩的中国古代“丝绸之路”的西端，即位于现在的伊朗境内。

今年是中国和伊朗建交38年的日子。为此，笔者专程走访了伊朗驻华大使贾瓦德曼苏里先生。

蓬勃发展的伊中经贸交流合作

两鬓霜白的曼苏里大使老成持重，颇具长者风范。来华履任已有3年的大使先生明年即将卸任回国。谈起这几年在中国的所见所闻，大使感慨万千，表示回国后想做的第一件事就是把在中国的见闻写成一本书，让更多的伊朗人民了解中国，感受中国。

话题随即转到任何一位驻华大使都津津乐道的双边经贸合作。原来总以为中国与伊朗之间的经贸合作不会有太多的内容，没想到，大使脱口而出的一组数据，让记者大跌眼睛，也勾勒出一幅生机勃勃的伊中经贸交流合作图景。

“近年来，伊中双方都将发展经贸合作作为两国关系的重点，合作领域不断拓宽，双边贸易增长迅速，在众多领域显示出强有力的发展潜力。如享誉世界的波斯地毯，再如纺织，食品，建材，地毯、造纸、电力、化工、汽车、冶金，钢铁和机械制造。1982年伊中两国双边贸易总额仅为50亿美元，而2008年，两国贸易额已达271亿美元，占伊朗全球450亿贸易额的60％。中国已经成为伊朗在亚洲第一、全球第三大贸易伙伴。”

大使强调指出，“由于两国之间没有任何政治障碍，双方在科技成果共享及教育合作方面展现出良好的发展前景，能源及制造业合作则相互依存。如目前中国进口石油的13％来自伊朗，而许多化工、化学，矿业产品、石材也是从伊朗进口。另一方面，伊朗则需要中国的技术，设备和工程方面的合作。伊朗从中国进口的产品主要包括钢材、房屋用具、化工品、食糖、纸、医药品，化肥，玉米、化学工业产品等。”

“此外，目前伊朗已经与中国的一些省区市建立了友好关系，还有一些友好省区正在洽谈中，我们非常欢迎中国各省特别是西部省区与伊朗各省建立友好关系。”大使说。

传承5000年文明积淀的文化交流

中伊两国都是有着5000年历史的文明古国。两国的历史文明、文化艺术等对亚洲乃至世界文明都起着举足轻重的作用。基于此，记者急切地请大使介绍一下双边文化交流的历史、现状及发展前景。

曼苏里大使在简要介绍古伊朗文明在医学、天文学、数学、农业、建筑、哲学、历史，文学、艺术和工艺等方面取得的巨大成就后深情地回顾到“两国自1971年建交以来，双边文化交流得到长足发展。我们在中国举办过伊朗文化节，以便让中国人更多了解伊朗的文化、历史和现状：同时，在伊朗的不同城市也举办过中国艺术节和一些大型体育交流活动。两国还在科技、文化、宗教、教育、卫生，广播电视和体育等领域签署了多个合作交流协定。主要包括1983年签订的中伊文化和科学技术合作协定；1986年签订的中伊广播电视合作计划和2000年签订的中伊文化与教育交流计划。”

“1989年，伊朗文化研究所在北京大学成立，6年后，中国文化研究所又在德黑兰大学成立。目前，已有一些中国大学建立了波斯语系和波斯学术研究中心，而伊朗政府也帮助在我们国内建立起数所孔子学院和中文系。”

“去年，伊朗著名导演马吉德·马吉迪在制作北京奥运会宣传片上做出突出贡献，为此，北京文化交流中心和北京市奥组委授予马吉迪“鸟巢金勋章”和获奖证书。”

谈到纪念伊朗伊斯兰革命胜利30周年，大使介绍说，今年2月，中国文化部和伊朗驻华使馆共同主办的“伊朗伊斯兰共和国30周年国庆文化艺术展”在北京首都图书馆展出。百余件手工艺艺术精品集中反映了伊朗古老文化的艺术亮点，荟萃极具伊朗特色的镶嵌、铜雕、木雕、珐琅工艺及伊斯法汗布料绘画和细密画工艺，中国观众对充满异域特色的手工艺制作非常赞叹。

神奇美丽的伊朗正向中国游客张开臂膀

对时下大多数中国人而言，伊朗仍然是《天方夜谭》中那个神奇、美丽而又遥远的波斯古国，充满魅力又遥不可及。那么，随着两国日益增长的经济、政治、文化交流，伊朗旅游业对华开放的情况如何?中国公民怎样赴伊旅游?伊朗有哪些好看，好吃、好玩的去处?记者带着浓厚的兴趣，提出了这些问题。

这些问题显然引起了曼苏里大使的强烈共鸣，他如数家珍、侃侃而谈：“有着5000年历史积淀的伊朗蕴藏了丰富的旅游资源，我们的宝藏和古代艺术品都有很高的文物价值。古代王宫、历史名画，古老的清真寺和朝拜地、陵墓、驿站和其他古代建筑都很值得一看。

伊朗的旅游城市各有不同的吸引力，有的以建筑、宗教艺术闻名，有的则以文化。自然风光著称。

首都德黑兰，这座新兴的城市被大山环抱，盛夏也能看到皑皑白雪，城市里博物馆，集市、清真寺云集：伊斯法罕(Tsfahan)，有“伊斯法罕半天下”之称，犹如中国的“桂林山水甲天下”，是著名的历史文化名城；大布里士(Tabriz)，因绝好的地理位置深受历史上多位君主青睐，从而成为多个朝代的首都，山谷中的古城遗迹众多；法尔斯省，相当于中国的陕西，古代遗迹荟萃：设拉子(Shiraz)，是闻名世界的两位伊朗诗人的故乡，春秋两季的不同景致，会使游人乐不思蜀；拉什特(Rasht)，北临里海，那里的空气、阳光让这个城市风景秀美，气候宜人。此外还有波斯湾最美的栖息之地——基什岛，丰富多彩的博物馆、文学作品和电影，各具特色的民俗、色香味俱全的美食等等。伊朗五彩斑斓的人文地理景致，肯定会让旅游者们留恋忘返。

大使对吸引更多中国游客充满期待，他介绍说，“近年来，伊朗旅游业发展很快。许多国家组团赴伊旅游，中国的旅游团队也在增加，2008年约有2万中国人到访伊朗，估计2009年会增加3-4万人次。但我认为这个数字还远远不够，希望有更多的增加。我们非常欢迎中国朋友赴伊旅游，同时也希望更多的伊朗人到中国旅游，以增进伊中两国人民的相互了解。”

接着，他又为自己国家的特色产品做起了宣传。“众所周知，伊朗的波斯地毯久富盛名，几乎每个城市有各具特点的波斯地毯；而伊朗食品的最大特色是几乎所有食品都会加入天然的香料。伊朗是藏红花的最大产地，世界80％的藏红花都产自伊朗，所以相当昂贵的藏红花就是一种伊朗特产的香料。伊朗传统美食有“库库”、“切洛喀吧”、“伊朗酸奶”，“手抓饭”等，小吃有“卡巴什”烤肉串、什锦果仁、甜点等等。”

最后，曼苏里大使热情地发出邀请：“百闻不如一见，我建议你们亲自去伊朗看一下。伊朗是发展中国家，也是一个有特色的国家。我相信，你们去看到的伊朗和某些传闻并不一样，那里是安定和安全的。我相信中国媒体和去过伊朗的中国朋友，会让13亿中国人更加了解伊朗的现状，使2000多年前曾经连接我们两国的丝绸之路再现辉煌。”