娄国忠
今年是农历丁丑年。生肖排列属牛,俗称“牛年”。在浩翰的联海中,有不少嵌有“牛”字的佳联妙对。读来妙趣横生,回味无穷。现撷数对。以飨读者。
牛郎织女的传说可谓家喻户晓。古时有一秀才为邻居写过这样一副婚联:“织女又回凡上安家纺彩绸,牛郎重到人间落户播良种。”联语遣词典雅,表达了对有情人终成眷属的美好祝愿和对男耕女织、自给自足生活有热切向往与憧憬。
明代民族英雄于谦不仅能征善战。而且能言善对。他小时候,头上常梳着双髻。有一天,一个恶少戏弄他,口出上联:“牛头且喜生龙角:”于谦听后,非常恼火,立即反唇相讥,对出下联嘲之:“狗嘴何曾长象牙。”恶少听后真是哭笑不得。有口难言。
清代王寅曾任县官,性贪,就职不到半年时间。人们就怨声载道。有一小吏撰一联于深夜贴在大堂:“王好货,不论金银铜铁锡;寅属虎。全需鸡犬马牛羊。”联语嵌入“王寅”之名,并用比喻。上联是说贪财搜刮金银铜铁锡:下联用“十二生肖”之说,谓其性如虎,吃尽百姓家禽家畜。把“苛政猛于虎”的古语,形象地展示出来了。
清代著名联家梁绍壬在《两般秋雨庵随笔》中有《猪语牛鸣》一则,收录了一副集句巧对,联曰:“公冶长解猪语,介葛卢闻牛鸣。”集句联集诗易。集文句难。此联集古籍文句成联,·天衣无缝。梁誉之为“的对”。上联出梁经学家皇侃《论语集解义疏·公冶长》。公冶长,孔子学生,鲁国人(一说是齐人),传说懂禽兽之语。下联出《左传·僖公二十九年》,介葛卢,春秋时东夷介国的国君,传说他能解牛语。联中“解”、“闻”互文,先闻后解是也。
清代才子纪晓岚自小才智过人。一天,他路过一芦苇塘边。见一乡人在吹苇笛,笛声悠扬。晓岚便向他要苇笛,那乡人提出若能对得上他出的上联,即把苇笛送之。上联曰:“苇杆织席席盖席。”才思敏捷的纪晓岚脱口而出下联:“牛皮拧鞭鞭打牛。”联语巧成连环,自然天成。那乡人不禁击掌赞叹,忙以苇笛相赠。
毛泽东在少年时期即很有文才。擅长联对。在家乡韶山读私塾时,有一次,塾师邹春培扯了一茎牛皮菜交给他。并嘱明日还一茎与“牛皮菜”对仗的菜。毛泽东沉思片刻后,便从路边扯出一株马齿苋还给老师。邹先生惊喜万状。脱口念道:“牛皮菜,马齿苋。牛马相对,对·得好,对得妙!孺子可成大器也。”
相传民国年间,有这样一副为羊年而写的春联:“万事本无难,只赖吹牛拍马屁;百般都有假。谨防屠狗挂羊头。”黄河中上游渡河时要把牛皮筏子吹起来。传说北方少数民族夸马好时往往拍马的屁股。故有上联“吹牛拍马屁”之说。“屠狗挂羊头”即俗语“挂羊头卖狗肉”,比喻用好的名义作幌子。实际上名不副实或做坏事。“羊”年之前为“马”年,此联本应送“马”迎“羊”。赞“马”之功绩,言“羊”之任务,却借“马”、“羊”对当时社会的丑恶现象予以揭露,充分表现了春联在特定情况下的战斗性。
抗日战争时期,爱国民主人士张难先以外敌屡屡入侵为国耻,特将自己蛰居的茅舍取名为“耻庐”。并撰联联贴于鸡栏边:“拍马吹牛,是真类狗;攀龙附凤,不如养鸡。”作者生于农历癸酉年,生肖属鸡。他正是因为痛恨厌恶贪官污吏“拍马吹牛”、“攀龙附凤”,导致政府腐败、世风颓靡,才愤而辞职,在家中隐居的。不难看出,此联是借“鸡”而议,痛斥那些奸佞小人“是真类狗”,而“不如养鸡”之语,既是实指鸡栏之鸡。又含有加强自身(属鸡之人)修养之意。耐人寻味。
为了推行“生活即教育”、“社会即学校”的教育改革主张,陶行知于1927年在南京市郊创办了晓庄师范学校。开学典礼那天,他亲自撰写了一副别开生面的对联,张贴在会场两边柱子上,联日:“和牛马羊鸡犬豕做朋友;对稻粱菽麦黍稷下功夫。”此联文字不长,却容纳了这么多的牲畜和农作物名称,读来感到贴切工整而无拼凑之感,实属难得的佳联巧对。开学典礼上不写鼓励学生勤苦学习的对联,而倡导这种与农业生产相结合的思想,至今传为联坛佳话。
浙江省旅游胜地莫干山,新开辟了十二生肖石雕公园,进口处是一座石牌坊,左右立柱上刻着一副对联:“子丑寅卯辰已午未申酉戌亥;鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪。”横批:“生生不息”。以十二地支对十二属相,配以画龙点睛的横批“生生不息”。既为公园点明主题,又给人以查对生年肖属之便利,实在妙不可言。
1982年。中央电视台举办迎春征联活动,以一个七言上联征对:“碧野田间牛得草;”此上联嵌作家碧野、诗人田间、戏剧表演艺术家牛得草三人的名字,要求应对下联必须对仗工整。寓间深刻。全国应征的对联数以千计,各有千秋,其中一下联贴切自然,令人拍案叫绝,此下联为:“金山路遥马识途。”金山是著名演员,路遥和马识途是著名作家。此联联语对仗,字字见工,内容妥贴,不显雕琢,堪称绝对。
香港回归前几年。一度十分盛行赌博,而且名目繁多。赌马赌狗样样都有。对此,有位有识之士特撰写了一副春联发表在当地报刊上,联日:“岁月又新迁,莫教牛鬼蛇神横行当道;时光难入驻,休向马蹄狗腿错认前程。”联语构思精巧,劝教那些赌徒们不要在赌场上白白浪费宝贵的时光,贻误大好前程,读来触人灵魂,发人深思。
梁申威主编《佳联2000》中收有一联:“画虎类犬,刻鹄成凫,取法不慎则有悔;教牛牧兔。使鱼捕鼠,任用非人便无功。”上联两个成语均出自《后汉书,马援传》,意在告诫人们做事取法要慎,即一定要讲究方法,否则会好心办坏事,铸成大错。悔恨终身。“教牛牧兔”出自俗语“牛犊子追兔子,有劲使不上”。“使鱼捕鼠”是说让在水中畅游的鱼捕捉老鼠,这是根本办不到的。下联告诫人们如果要工作中用人不当,使用没有能力的人,甚至使用坏人,不仅不可能取得成绩,还必定要把事情办糟。联语以生动的比喻。阐述耐人寻味的哲理,富有启迪性。