谈圣诞 品文化 学英语

2008-12-24 05:48
中学生英语·阅读与写作 2008年12期
关键词:英文歌曲中西文化菲利普

赵 凡

名师档案:

菲利普·塔斯卡(Phillip Tyska)来自美国奥古斯塔那大学(Augustana College),华中师范大学外国语学院外籍教师。从小热爱中国文化的他,将自己比作一座贯通中西文化的“桥梁”,积极地为中国学生讲授英语学习方法并广泛普及英美文化知识。近日,《中学生英语》特约记者赵凡走近菲利普,和他一起谈论圣诞节的趣闻轶事,在品味中西文化的同时,菲利普向本刊读者朋友们传授英语学习的一些基本经验。

记者:你好,菲利普,欢迎你接受我们《中学生英语》杂志的采访。

Phillip:我感到很荣幸,一起坐吧!

记者:圣诞节马上就要到了,这应该是你第一次在中国度过圣诞节吧?

Phillip:是的,即将来临的圣诞节让我激动无比,我听说现在中国也很流行过圣诞节。

记者:是的,由于全球化的趋势,中国人也会在圣诞节那天购置圣诞树,装饰上一些小礼物,亲朋好友之间相互赠送一些小礼品,来表达对彼此的祝福。菲利普,在美国你们有什么具体庆祝圣诞节的方式吗?

Phillip:呵呵,你们应该知道,圣诞节是为了纪念耶稣诞生。但是现在在美国,无论你是否是基督教徒(Christians),大家都会忙碌着庆祝圣诞,圣诞意味着一种家庭的团圆:老人、孩子在圣诞节都会快快乐乐地度过。在美国,圣诞总是和雪联系在一起,因为在12月美国已经进入了冬季,可是由于美国南北地理气候的不同,南部没有北部那样拥有足够的雪量,因此许多南部的美国人会专程赶到北部来度过这个特殊的节日。

记者:在美国,当圣诞节临近时,学校会有专门的假期吗?

Phillip:当然有了,通常我们会有一个圣诞休息日(Winter Break),时间一般是两个星期,在这段时间,孩子们会随着父母上街购物,清扫房屋,为圣诞节的到来做好一切必要的准备工作。

记者:对了,菲利普,你认为英文歌曲对中学生学习英语有什么帮助吗?

Phillip:哈哈,歌曲里有外语学习所需要的一种文化氛围,而且里面的单词都是英美国家的人们经常使用的高频率的词汇,因此听英文歌曲不失为提高英语水平的一个好方法。

记者:那你还有什么其它好的方法能帮助我们初中生在听、说、读、写各个方面夯实我们的英语基础吗?

Phillip:英语学习是一个不断积累的过程,我认为首先是要有浓厚的学习兴趣,然后就要每天选定一个话题,可以和同学进行简单的对话,也可以和老师们进行一个初步的讨论,要注意模仿老师的发音,上课要积极发言,勤于思考。

记者:不少学生似乎很怕语法,你能给他们一些好的建议吗?

Phillip:对于语法,我认为首先要牢记课本上的例句,然后举一反三,做好相应的拓展,不断地用自己所学的语法知识造句,这样就可以达到熟能生巧的地步。

记者:非常感谢你接受我们《中学生英语》的采访,最后请送给我们的小读者一句话吧!

Phillip:好的,祝愿《中学生英语》的小读者们,享受英语学习每一天(Enjoy learning English everyday.)。

猜你喜欢
英文歌曲中西文化菲利普
书介:《中西文化关系通史》
自己的歌
英文歌曲在中学英语课堂教学中的应用
如何克服语言教学中中西文化差异
从电影《推手》看中西文化的冲突与融合
英文歌曲赏析
英文歌曲Enchanted歌词的人际功能探讨
中西文化语境下月亮的“意”与“象”
大笨熊巴纳比