“北海”在哪里?

2008-04-05 10:05李东方
中学语文园地(高中) 2008年4期
关键词:贝加尔湖大水牧羊

李东方

2007年语文高考全国卷语文(I)第五题《总想为你唱支歌》一文中写道:“民勤被喻为沙海中的孤岛,四周为浩瀚沙漠所包围。苏武牧羊的故事听说就发生在民勤已经干枯的北海边。”这句话传达出的信息是:当年苏武牧羊的北海在如今甘肃省的民勤县,北海如今已经“干枯”。这样说是不对的。高中《语文读本》第二册《苏武牧羊》一文对“北海”的解释是:“〔北海〕在匈奴的北境,即现在的俄罗斯境内的贝加尔湖。”看来,苏武牧羊的“北海”并不在民勤,而北海(贝加尔湖)也并未“干枯”。

贝加尔湖是亚欧大陆最大的淡水湖,也是世界上最深的、蓄水量最大的湖。在西汉时期,“贝加尔湖”是在匈奴的控制范围之内,名曰“北海”;在东汉、三国和西晋时期,“贝加尔湖”是在鲜卑的控制范围之内,名亦曰“北海”;在东晋十六国时期,“贝加尔湖”改称为“于巳尼大水”;南北朝时期,“贝加尔湖”先被柔然控制,后又被突厥控制,名仍称为“于巳尼大水”;隋朝,“贝加尔湖”被东突厥控制,复改称“北海”;到了李唐时代,“贝加尔湖”成为大唐帝国版图的一部分,归关内道骨利干属,“贝加尔湖”也改称为“小海”;唐末,“贝加尔湖”复归突厥,后又归回鹘所辖,仍称“小海”;宋代,“贝加尔湖”被蒙古八剌(音là)忽部控制;元代,“贝加尔湖”又划入大元帝国版图,属“岭北行省”;明朝,“贝加尔湖”被瓦剌不里牙惕部控制;直到满清时期,“贝加尔湖”才被沙俄控制。

18世纪初的《异域录》称之为“柏海儿湖”,《大清一统志》称为“白哈儿湖”,蒙古人称之为“达赖诺尔”,意为“圣海”,早期沙俄殖民者亦称之为“圣海”。

唐代诗人汪遵写过以苏武牧羊为题材的《咏北海》:“汉臣曾此作缧囚,茹血衣毛十九秋。鹤发半垂龙节在,不闻青史说封候。”

这里提到的“北海”也是指现在的贝加尔湖。

高考选文中这一疏漏虽并不影响作题,但由于它传达了错误的信息,有可能误导考生和读者。

(作者单位:河北恒利学校)

猜你喜欢
贝加尔湖大水牧羊
苏武牧羊
那一年大水
Chapter 3 Back to the village 第三回 重回村庄
贝加尔湖里有海豹吗
看 秋
奇怪森林
迷人的贝加尔湖
融醉贝加尔湖那片圣洁蓝
牧羊少年
日子