伟大的做秀

范家塘

不出意料之外，今年的诺贝尔文学奖授予了一位女性作家，埃尔弗里德·耶利内克，但是 出人意料的是，她居然拒绝去瑞典文学院领奖。她给出的理由不止一条，这些理由对国人来 说有点匪夷所思。她一会儿说自己身体的健康程度不适宜于跑去领奖，一会儿说她觉得另一 位奥地利作家才配获奖，一会儿说她有社交恐惧症，一会儿又说她不愿意使她的获奖成为“ 奥地利的花环”。

拒绝领奖，在诺贝尔文学奖授予历史上也曾发生过不止一次。最著名的一次大概是萨特， 他声称自己作为资产阶级的敌人，拒绝来自官方的一切荣誉。当然很多人以为他是做秀，从 他把对此奖的拒绝转化为一个对资产阶级体制的批判姿态的表演机会来说，他当然是做秀。

耶利内克最后究竟是拒绝登台演讲的机会，还是拒绝这次颁将行动本身，我们暂且还不得 而知。但在我看来，她的这番瑞典文学院听了未必高兴的表白，不妨同样可以理解为一种伟 大的做秀。耶利内克在认同诺贝尔文学奖权威的基础上，对此次授奖的公正性提出了釜底抽 薪式的质疑。对局外人来说，作为一个受益者，没有人比耶利内克更有资格挑战此次授奖的 正当性。我猜想，当耶利内克宣称自己不如另一位具有国际声誉的作家汉德克时，她不过是 在借用自己瞬间获致的超级话语权来传布自己的文学信念。众所周知，耶利内克是一个激进 的女性主义作家，而令人玩味的是，媒体上的宣传一直把她定位为一位女性作家，潜台词是 她不过是通过其女性身份来赚得了这一巨大的符号利润。而耶利内克的应对策略是，通过拒 绝男性对于女性的恩宠和恩赐，她捍卫了女性话语的独立性。对她来说，我们应该尊重文学 成就的客观性，惟其如此，女性主义文学写作真正实现其理想才是可能的。因此，当诺贝尔 文学奖花落她手而不是她认为更杰出的作家汉德克时，她感觉得更多的不是高兴而是绝望， 因为把诺贝尔文学奖授予作为女性的但并无相应实力的她，无疑是一种收买或收编，并由此 暗中将男女不平等正当化了：如果她这种水平不够的人可以得奖，这无非是说，女性的文学 写作总是次一等的写作，她们需要我们的政策倾斜才能看上去和男性作家程度相当。

这种做法与萨特的做秀有异曲同工之妙。他们利用世人关注的话语舞台，为自己拥护的主 义进行了一次现身说法。与政客之流的做秀不同，他们在做秀过程中追求的不是一己之私利 ，而是具有普遍性的公义，并且在此过程中，他们愿意付出代价，萨特愿意放着唾手可得的 百万美元不拿，而耶利内克愿意承认自己技不如人。想一想我们读书界上次也搞了一个最高 奖金只有区区十万元人民币的什么奖，尽管是非蜂起，也没听说哪个就因此金盆洗手；想一 想我们那些女士们一边高喊女性主义，一边等着男朋友、男同学或男同事在给自己买单，我们就知道知行合一并非易事。所以我们不妨说，耶利内克的拒绝领奖，如果是一种做秀，那 么它是一种伟大的、值得尊敬的做秀。