仓库的鼬鼠

谷口江里也

有一天，因为冬季的粮荒，一只瘦巴巴的鼬鼠小妞发现，农夫的仓库地上有一个小圆洞，便从那里钻进去。

仓库里不要说有麦子、豆子、马铃薯，甚至还储存着做成培养基的肥肉和干肉。这和在雪中饥寒交迫，连挖掘到一个果子都如获至宝的日子相比，这间偶然发现的仓库犹如天堂。她先是抓到什么就吃什么，一吃再吃，等到体内的饥饿感终于平息之后，她便睡了又吃，吃了又睡，自由自在地度日，最后为了排遣无聊，还翻遍整个仓库，看有没有更好吃的东西。对于长期住在仓库里的老鼠来说，看她那个样子，也只能干瞪眼。

当然它们自己也是靠着农夫的残羹剩饭生存，可是老鼠们的观念是，凡事都有限度，要合乎身份，不要馋得引起注意，所以也曾想给它一个警告，可是对方是鼬鼠，如果不小心说错话，可能当天就有苦头吃了，而且它们也没有资格教训人，所以老鼠们就姑且对这个闯入者睁一只眼闭一只眼。

就这样过了一段时日。有天早上，鼬鼠正茫然游移在梦幻与现实之间时，突然传来砰的一声，农夫进来了。

鼬鼠慌得跳起来，以惺忪的眼睛，寻找当初钻进来的洞——原来它完全忘了要出去寒冷的野外，只是一直猛吃——可是却一直找不到那个洞。就在这么蘑菇时，她感觉有人靠过来了，鼬鼠更加慌张，便询问旁边的老鼠说：“快点告诉我，我是从哪里进来的。”“不就是那边那个洞吗？”老鼠说着，指指前面的洞。

看来那边的确开着一个小洞，鼬鼠虽然觉得那个洞小了一点，却还是把头钻了进去，然后就进退两难，动弹不得了。当然那是因为身躯肥胖才被卡住，可是鼬鼠却直嚷嚷：“上了你的当了，老鼠。”老鼠冷冷说道：“那是因为你太胖了。”鼬鼠便又含恨骂道：“人这种动物真是下流，竟然狡猾地设下陷阱。”

（选自台湾《新伊索寓言》）