美国：富家子弟打零工

曾　静

我的老公毕力是美国人，我们住在伯克利。他父母在距离伯克利２００公里远的奎恩小镇有一处农庄，已经赠送给毕力，但年久失修。一天，毕力和我商量，如果我喜欢那里，就由我监督，彻底地维修一下。

我们来到小镇，发现那幢将近４００平方米的两层楼房，近半公顷的农田，实在是荒芜得够收拾一阵子了。

小镇的木匠师傅答应承担修理屋顶、地板、楼梯等工作，但是，要找一个打下手的壮劳力可就难了。

没想到，毕力竟找了朋友的儿子、只有１７岁的史蒂文。

史蒂文是独生子，父亲开了六七家文具连锁店，母亲是一家商业银行的业务巡视员，按中国人的眼光，他简直是一个“少爷”。

史蒂文是母亲温妮开着“雪佛莱”轿车送到小镇的。温妮对我们说：“需要他干些什么说清楚，他一定会完成得很出色。”她补充道，“史蒂文假期曾去我们银行打工，每天要清扫４０多个厕所。同事们对我说，史蒂文比以往任何一个清洁工把厕所打扫得都干净。”

３周后，史蒂文果然把需要修理的地方拆除得干干净净。我们如约给了他８００美元。我们希望他能够再多干点时间，他却说：“我该好好去玩一玩了，可别再对我说干活的话了……”

史蒂文知道我们还需要雇佣临时帮工，他为我们推荐了他的朋友杰西。

杰西２６岁，是个不爱说话的小伙子。当木匠师傅开始了修理工程后，杰西就默默地跟在他身后，哪怕掉下一个木刨花，他也赶紧收拾干净。

不久，他修长的双手上到处是划伤，有的地方已经有些红肿了。

我旁观着这一切，猜想杰西一定有着什么不幸的遭遇，否则，像他这样的男孩，有什么必要来“卖苦力”挣零钱呢？

带着这样的怜悯之心，我见他没什么行李，特意为他送去一条高档的纯毛毯。

他却疑惑地说：“谢谢！不需要。”

我说：“我看你的行李太单薄。”

他笑着说：“我有自己的睡袋。”他特意拿出自己的睡袋给我看。我吃了一惊，他拿出的竟是一条一般美国人舍不得买的高档睡袋，每条价值将近一万美元。

原来，杰西的父亲是伯克利有名的脑病专家，母亲是那家睡袋公司的工程师。那条睡袋，是母亲送给他的圣诞礼物。

杰西告诉我，他在大学学的是金融管理，在一家保险公司当文员，他嫌工作枯燥，听史蒂文说有这个给木匠师傅打下手的打工机会，就来了。

当然，他的“打下手”工作做得很出色。

杰西走后，我因为怀孕，身体笨重，没有再去小镇。但我知道，收拾那片农田，又是史蒂文和六七个高中生利用假期完成的，他们中有律师的“少爷”、警官的“少爷”、工厂主的“少爷”……他们认真地做了两周整修荒地的“农民”，然后，拿了钱，一窝蜂地跑到怀俄明州的国家公园玩去了……

现在，我眼前常常浮动着温妮开着豪华轿车来接灰头土脑的儿子回家的情景。温妮的脸上，总是流露着对肯干、肯吃苦的儿子由衷的满意。

这番找临时雇工的经历和感受，对我今后教养我的宝贝儿子，十分难得而有益。

（摘自《恋爱婚姻家庭》 原标题为《在美国打零工的“少爷”们》 本刊有删节）