《实尾岛》本土意识和自由创作的胜利

赵　珂

韩国电影最高荣誉“青龙奖”不久前在汉城揭晓，今年韩国票房热门影片《实尾岛》在艺术成就的评选中大获全胜，卷走“青龙奖”最重要的三大奖项：最佳电影、最佳导演和最佳男配角。

在韩国实现票房和口碑双丰收的《实尾岛》，从类型上看只是一部商业动作片，但是它却成功地将电影的商业性和艺术性完美结合起来，尤其值得注意的是其题材的特殊性。

《实尾岛》是根据韩国历史上的真实事件、1971年8月23日发生在汉城的“实尾岛暴动事件”改编的。这一事件是由一群专为刺杀朝鲜领导人而受训的韩国特工发动的。由于事件不但牵涉到朝鲜半岛的大局，还牵涉到当时韩国独裁政府的脸面。所以事件的真相被掩盖起来，直到30年后金大中政府下台后，有关的历史档案才被公之于众。但在朝鲜半岛依然处于分裂对峙的情况下，这样敏感的题材能够被拍成电影，只能说韩国电影人确实有一个相当宽松的创作环境。

除了题材吸引人，《实尾岛》还表现出非常成熟的电影技术，尤其是那些残酷的动作场面相当有真实感。导演在这样一部黑色基调的影片中还掺入了一些幽默元素，思路显然是模仿好莱坞，不过手法却是韩国的。这似乎可以说明，在向别人学习和模仿的时候，不能脱离本民族的文化传统和现实。

“旗帜裹英烈，尸身尚未寒。鲜血染旗帜，举旗向青天。立下庄严誓言，怕死的懦夫尽管走，我们誓死捍卫旗帜！”这首军歌在《实尾岛》中反复出现，伴随着这激昂的乐曲，影片中的人物往往会陷入一种歇斯底里的激情中。这是一种历史悲情，是一种属于那些生活在朝鲜半岛上、背负着民族分裂历史包袱的人们所特有的情绪。

影片从人性的视角质疑了韩朝的分裂与敌视，并发出了振聋发聩的和平呼唤。它不仅靠揭露一桩历史疑案来满足人们的猎奇心理，更重要的是它切中了韩朝政治分离这个现实。在商业化的包装下，《实尾岛》并不乏深刻的民族反思。可以说，影片的导演是紧紧地抓住了韩国民众的心理和社会的脉搏，这才是影片在韩国大热的根本原因。从早先的《生死谍变》到最近的《太极旗飘扬》，凡是能在韩国造成万人空巷的号召力的电影，无不具备这种特质。

《实尾岛》的成功告诉我们，韩国电影能在不到十年的时间里迅速起飞，不但在韩国国内受到观众追捧，亦屡屡为世界所瞩目，既是由于韩国电影人具有顽强的本土意识，更是由于他们在电影题材上无所掣肘，可以在一个相当自由的空间里充分发挥才能。遗憾的是，刚刚在北京举行的2004韩国电影展上，中国观众却无缘看到这样无论在商业上还是在艺术上都更有代表性的韩国电影。